EXO - 上瘾 (Overdose) (EXO ver.) - перевод текста песни на французский

上瘾 (Overdose) (EXO ver.) - EXOперевод на французский




上瘾 (Overdose) (EXO ver.)
Accro (Overdose) (EXO ver.)
Uh haneulhan meorisgyeol
Oh, ton regard céleste
Geu sairo du nun
Dans ces yeux-là
Byeolbicccheoreom nal bichwo
Tu me fais briller comme une étoile
Nega naeryeowa jichin harue
Tu es descendue sur ma journée épuisée
Jageun sonyeonui gido ganjeolhami daha
La prière d'un jeune garçon, ardente et insistante
Saekkkal hyanggi sori eopsneun
Une fragrance vive, sans son
Nae mam seumyeodeureo jeomjeom
Mon cœur s'enfonce de plus en plus
Bi gaen hue tumyeonghan georiui saek
La couleur de la rue, grise et limpide
Geu singgeureoum talmeun naui yeosin
Ce froid qui m'attire, mon âme
Haneure tteuneun kkot daejie pineun bom
Les fleurs épanouies dans le ciel, le printemps qui arrive
Da mageul suga eopsjanha
Je ne peux pas m'enfuir
Cheoeumbuteo jeonghaejin geol
Ce qui a été décidé depuis le début
Neoege kkeullineun mam rove
Mon cœur qui est attiré par toi
Sumi dahneun geu sungan
À l'instant je respire
Ne hyanggie muldeureoga
Je suis imprégné de ton parfum
Beautiful beautiful
Beautiful beautiful
Kkoccipeul talmeun geu momjis
Ta silhouette comme une fleur en bouton
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Baseureojiji anheulkka
Je ne vais pas être brûlé
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Maeumkkeot anji moshae neol
Je ne peux pas t'embrasser à ma guise
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Nunbusin naui geudaeyeo
Tu es mon unique
Beautiful beautiful
Beautiful beautiful
Cheongugui muneul yeoreo jwo
Ouvre les portes du paradis
Muneul yeoreo jwo
Ouvre les portes
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Hwanhuie jeojeo deuneun nun
Des yeux qui brillent de joie
Tanseongi teojigo oh
Le chant s'est brisé, oh
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Sigando jamdo ijeun chae
Le temps et le sommeil sont restés immobiles
Edeneuro tteonaja
Fuyons vers l'Eden
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Yeongwonhi neoran kkumeul kkwo
Je rêve éternellement de toi
Ne modeun eoneoga machi
Tous tes mots sont comme
Barami doeeo maemdoneun geol
Un vent qui souffle sans cesse
Ganjireoun soksagim hoeoricheoreom
Comme un tourbillon d'un secret précieux
Hejibeo nwa nae mam garaanjji anha
Je ne suis pas effacé, mon cœur est toujours
Ne ipsure dahassdeon naui ireum
Mon nom que tu as prononcé
Byeol uimi eopsdeon naega teukbyeolhaejyeo
Je suis devenu spécial, alors que j'étais insignifiant
Haneureun bada bit seumyeodeun geumgyul bit
Le ciel, la mer, la lumière d'or qui coule
Bwa eonje olji moreuji
Je ne sais pas quand cela arrivera
Noeul gateun sarangiran
L'amour comme un coucher de soleil
Maleopsi beonjyeogago rove
Il se répand sans cesse
Dareun saegeul gajyeodo
Même si je m'envole vers une autre
Ne sesange muldeureoga
Je suis imprégné de ton monde
Beautiful beautiful
Beautiful beautiful
Kkoccipeul talmeun geu momjis
Ta silhouette comme une fleur en bouton
Kkoccipeul talmeun geu momjis
Ta silhouette comme une fleur en bouton
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Baseureojiji anheulkka
Je ne vais pas être brûlé
Buseojilkka geobina tonight
J'ai peur d'être brisé ce soir
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Maeumkkeot anji moshae neol
Je ne peux pas t'embrasser à ma guise
Neo kkaejil kkabwa my lady
Je vais t'éveiller, ma chérie
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Nunbusin naui geudaeyeo
Tu es mon unique
Beautiful beautiful
Beautiful beautiful
Cheongugui muneul yeoreo jwo
Ouvre les portes du paradis
Budi naman heorakhae jwo
Conduis-moi uniquement à la déroute
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Hwanhuie jeojeo deuneun nun
Des yeux qui brillent de joie
Teojyeo naon tanseong be my baby
Le chant a explosé, sois ma chérie
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Sigando jamdo ijeun chae
Le temps et le sommeil sont restés immobiles
Duri tteonaja
Nous nous enfuyons
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Yeongwonhi neoran kkumeul kkwo
Je rêve éternellement de toi
Oh so beautiful
Oh so beautiful
Oh you′re so beautiful
Oh you′re so beautiful
Oh so beautiful
Oh so beautiful
So beautiful to me
So beautiful to me
Oh so beautiful
Oh so beautiful
And i just gotta let you know girl
And i just gotta let you know girl
To me to me
To me to me
Beautiful beautiful
Beautiful beautiful
Neoui moksorin mellodi oh
Ta voix est une mélodie, oh
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Omyohan bicceul ttaraga
Je suis attiré par ton éclat mystérieux
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Sinhwa sok eoneu byeolboda
Plus qu'une étoile dans une légende
Eoneu byeolboda neon
Plus qu'une étoile, tu es
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Itorok chanranhada neo
Tu es tellement magnifique
Beautiful beautiful
Beautiful beautiful
Cheongugui muneul yeoreo jwo
Ouvre les portes du paradis
Naman heorakhae jwo
Conduis-moi uniquement à la déroute
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Hwanhuie jeojeo deuneun nun
Des yeux qui brillent de joie
Ppajyeo deureoga ne ane orosi
Je m'enfonce en toi, dans ton cœur
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Sigando jamdo ijeun chae
Le temps et le sommeil sont restés immobiles
Nareul ijeun chae yeah
Je t'ai laissée partir, ouais
Oh you beautiful beautiful
Oh you beautiful beautiful
Yeongwonhi neoran kkumeul kkwo
Je rêve éternellement de toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.