Текст и перевод песни EXO - 부메랑 Boomerang

부메랑 Boomerang

Hey hey hey
온 듯해 계속 외면한 순간이
무뎌져 버린 너와 나 (Hey hey hey)
맘이 텅 빈 것처럼 어디 멀리
사라지고 싶은 날
날 웃게 했던 너의 모습들을
정리하며 난 집을 나서 맘은 좀 허전해도
It's all good, alright, no lie
미련 없이 너를 돌아서
떠나려 해도 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
네게 Turn back
Tik tak boom
Gotta make a move
Hey hey hey
모든 걸 너에게 맞춘 듯한
시간을 이제 벗어나 (Hey hey hey)
널 떠난 내 모습 다짐해도
되돌아 떠밀려 와
눈앞에 펼친 파노라마같이
익숙한 풍경 속에서 널 난 마주 보고 있어
It's all good, alright, no lie
계속 되뇌이던 모든 게
거짓말처럼 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
네게 Turn back
Tik tak boom
Gotta make a move
분명히 봐 둬 네가 없이
완벽히 자유로울 나
No need to look back
돌아볼 시간 따위 없어
Baby bye bye
외쳐보지만 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
널 놓기엔 아직 사랑인 걸 (Hey hey hey)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도
다시 Turn back
멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang
또 Turn back
약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang
어느새 난 다시 제자린 걸 (Back again)
더 높이 더 멀리 날아 보려 해도

Бумеранг

Эй, эй, эй
Как будто бы мы постоянно избегали момента, когда все прояснится
Ты и я стали нечувствительными (Эй, эй, эй)
Как будто бы сердце опустело, куда бы я ни пошел
Сегодня я хочу исчезнуть
Я вспоминаю, как ты смеялся, и собираю
Эти моменты в голове, и выхожу из дома, хотя мое сердце немного слабо
Все хорошо, хорошо, не лгу
Я оборачиваюсь на тебя без сожаления
И пытаюсь уйти, но возвращаюсь
Даже если ты бросаешь меня далеко, как бумеранг
Я возвращаюсь
Бумеранг, который обещал вернуться, вернулся
И прежде чем я успел опомниться, я снова оказался на своем месте (Эй, эй, эй)
Неважно, как высоко и далеко я пытаюсь улететь
Я возвращаюсь к тебе
Тик-так, бум
Должен что-то сделать
Эй, эй, эй
Я словно подстраивался под тебя во всем
Теперь я выхожу из этого времени (Эй, эй, эй)
Хотя я и поклялся, что забуду тебя
Я снова отталкиваюсь и возвращаюсь
Передо мной разворачивается панорама
И я вижу тебя в знакомом пейзаже
Все хорошо, хорошо, не лгу
Все, о чем я постоянно думал
Теперь кажется ложью, и я возвращаюсь
Даже если ты бросаешь меня далеко, как бумеранг
Я возвращаюсь
Бумеранг, который обещал вернуться, вернулся
И прежде чем я успел опомниться, я снова оказался на своем месте (Эй, эй, эй)
Неважно, как высоко и далеко я пытаюсь улететь
Я возвращаюсь к тебе
Тик-так, бум
Должен что-то сделать
Ты должна знать одно, без тебя
Я буду совершенно свободен
Мне не нужно оглядываться назад
У меня нет времени на оглядки
Дорогая, прощай
Я кричу, но возвращаюсь
Даже если ты бросаешь меня далеко, как бумеранг
Я возвращаюсь
Бумеранг, который обещал вернуться, вернулся
Мне еще больно тебя отпускать (Эй, эй, эй)
Неважно, как высоко и далеко я пытаюсь улететь
Я возвращаюсь снова
Даже если ты бросаешь меня далеко, как бумеранг
Я возвращаюсь
Бумеранг, который обещал вернуться, вернулся
И прежде чем я успел опомниться, я снова оказался на своем месте (Снова вернулся)
Неважно, как высоко и далеко я пытаюсь улететь