Текст и перевод песни EXO - 유성우 流星雨 Lady Luck (Live)

유성우 流星雨 Lady Luck (Live)

시간아 조금만 더 달려 줄래
I promise girl
어둠이 내리게 해줘 그녀를 데려와
Yeah
수많은 별 그중에 너는 Only one
Oh 난
고개 들어 바라볼 수밖에
나 한없이 한없이
닿을 수 없나 따라가 봐도
잡을 수 없나 손을 뻗어도
왜 이리 멀까 기나긴 밤을
깊은 한숨만
반짝이는 Oh 넌
그 순간 넌 넌 황홀하게 내게 와
쏟아지는 유성우 속
너 역시도 나를 원했단 걸
이 어둠을 지나서 너를 태워서
넌 눈부신 빛을 던져버려
가까워지는 널 밤새워 기다려
Babe Babe 너는 내 행운의 여신
Lady Lady Luck Luck Luck
수많은 사람들은 너를 향해 Yeah
My precious girl
천 개의 소원을 말해 네가 이뤄주길
내가 바라는 건 단 하나 Only you
Oh 난
너라는 그 자체로 만족해
나 더 많이 더 많이
꿈처럼 펼친 오로라 커튼
그 사이 숨어 빛나는 Fortune
깊어진 눈빛 내게만 들린
너의 목소리 우
이렇게나 Oh 더
눈부신 넌 넌 속삭이듯 내게 와
흩날리는 유성우 속
다 잠든 사이 내게로 와
내 생애에 단 한 번 네게 빠졌던
셀 수 없는 밤을 거슬러가
쏟아져오는 널
온 세상이 잠든 그 순간
날아와 넌 Oh
반짝이는 Oh 넌
그 순간 넌 넌 황홀하게 내게 와
쏟아지는 유성우 속
너 역시도 나를 원했단 걸
이 어둠을 지나서 너를 태워서
넌 눈부신 빛을 던져버려
가까워지는 널
Babe Babe 너는 내 행운의 여신
Lady Lady Luck Luck Luck
Babe Babe 나를 압도하며
내린 Lady Lady

Метеоритный дождь Леди Удача

Время, позволь мне продлить этот момент еще немного
Я обещаю, девочка
Позволь темноте опуститься и привести ее ко мне
Ага
Среди бесчисленных звезд ты — единственная
Я могу
Лишь поднять голову и смотреть на тебя
Я бесконечно стремлюсь к тебе
Но не могу дотянуться, даже если попытаюсь
Не могу удержать тебя, даже если протяну руку
Почему ты так далеко в этой долгой ночи?
Остается только делать глубокий вздох
Сияющая, ты
В тот момент ты приходишь ко мне с необыкновенным очарованием
Среди обрушивающегося метеоритного дождя
Неужели ты тоже желала меня?
Проведя тебя сквозь эту темноту, я заберу тебя
Сбрось с себя этот ослепительный свет
Я ждал тебя всю ночь, приближаясь к тебе
Детка, детка, ты моя леди Удача
Леди, леди, везучая, везучая
К тебе стремятся бесчисленные люди, ага
Моя драгоценная девочка
Скажи мне тысячу желаний, и я исполню их
Я желаю лишь одного — тебя, и только тебя
Я
Насыщен лишь твоим присутствием
Я все больше и больше
Погружаюсь в этот сон, как занавес северного сияния
Спрятанная в нем сияющая Удача
Твой глубокий взгляд виден только мне
Твой голос в ушах
Таким образом, еще больше
Сияющая ты приходишь ко мне шепотом
Среди рассыпающегося метеоритного дождя
Приди ко мне, пока все спят
Я влюбился в тебя лишь однажды в своей жизни
Верни меня назад, к бесчисленным ночам
Обрушившись на меня
В тот момент, когда весь мир заснет
Прилети, о
Сияющая, ты
В тот момент ты приходишь ко мне с необыкновенным очарованием
Среди обрушивающегося метеоритного дождя
Неужели ты тоже желала меня?
Проведя тебя сквозь эту темноту, я заберу тебя
Сбрось с себя этот ослепительный свет
Приближаясь к тебе
Детка, детка, ты моя леди Удача
Леди, леди, везучая, везучая
Детка, детка, захватившая меня
Спустившаяся, леди, леди