EXO-CBX - Blooming Day (Instrumental) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXO-CBX - Blooming Day (Instrumental)




Blooming Day (Instrumental)
Цветущий день (инструментальный)
생각이 매일 움트다
Твои мысли собираются воедино каждый день.
작은 감정으로 돋아나
Прорастая маленькими эмоциями
어느새 몸속 깊숙이 자랐나
Я думаю, ты глубоко врос в мое тело.
바라보기에는 모자라
Недостаточно просто смотреть на это.
손이 닿아버린 순간
В тот момент, когда я протянул руку
네가 맘속에 피어나
Ты расцветаешь в моем сердце.
So baby
Так что, детка
can I be your boyfriend can I
могу я быть твоим парнем, могу
네가 알지 못한 세상 알려 주고 싶어
Я хочу рассказать тебе о мире, которого ты не знал.
So baby
Так что, детка
can I be your boyfriend can I
могу я быть твоим парнем, могу
네가 원한다면 그걸 전부 주고 싶어
Я хочу отдать тебе все, если ты захочешь.
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 있게
Чтобы я мог пропитаться твоим ароматом
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
이제 대답해 oh
А теперь ответь мне, о.
오늘 기분은 blue
Сегодня у меня грустное настроение.
틀에 갇힌 일상에
В рутине, застрявшей в рамке
같은 mood
Всегда одно и то же настроение
나를 풀어내는
Ты освобождаешь меня.
master key
главный ключ
황홀한 색깔이
У тебя темный цвет лица
하루를 바꾸지 yeah
Меняешь мой день, да
생각이 매일 움트다
Твои мысли приходят в голову каждый день.
어떤 감정으로 돋아나
Пробуждая в моем теле какие-то эмоции
어느새 몸속
Незаметно для меня самого
깊숙이 자랐나
В глубине души ты, должно быть, вырос.
너의 색에 나도 물들어
Я тоже раскрашиваю тебя в тот же цвет.
손이 닿아버린 순간
Как только я протянул руку.
네가 하루에 피어나
Ты расцветаешь в мое время.
So baby
Так что, детка
can I be your boyfriend can I
могу я стать твоим парнем, могу я?
네가 알지 못한 세상 알려 주고 싶어
Я хочу рассказать тебе о мире, о котором ты не знала.
So baby
Так что, детка
can I be your boyfriend can I
могу я стать твоим парнем, могу я?
All I need is love babe
Все, что мне нужно, это любовь, детка
네가 원한다면 그걸 전부 주고 싶어
Я хочу отдать тебе все, если ты захочешь.
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 있게
Чтобы я впитала твой аромат в себя
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
이제 대답해 oh
А теперь ответь мне, о.
Ey oh 장난스런 너의 반응에
Эй, о, я в восторге от твоей реакции
Say oh 머린 어질하고 아득해
Скажите: "О, у меня грязные волосы".
KO girl you knock me out
Милая девочка, ты сбиваешь меня с толку.
you knock me out oh baby
ты сводишь меня с ума, о, детка.
비추는 까만 눈이
Два черных глаза, которые снова освещают меня
내게 속삭이는 너의 새빨간
Твой красный цвет шепчет мне
입술이 yeah alright
Эти губы, да, в порядке
닿을 듯한 너의 손이
Ваши обе руки, как будто они прикасаются к вам.
너무 아름다워 나를 막히게
Это так прекрасно, что я задыхаюсь от тебя.
Can I
могу я
Can I be your boyfriend can I
Могу я быть твоим парнем, могу
너의 하루 끝과 시작 내가 되어 줄게
В конце и начале твоего дня я буду...
So baby can I be your boyfriend can I
Так что, детка, могу я стать твоим парнем, не так ли?
네가 가장 아름답게 피울 있게
Чтобы ты могла красиво покурить?
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 있게
Чтобы я мог впитать твой аромат
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
이제 대답해 oh hey
А теперь ответь мне, о, привет.
생각이 매일 움트다
Твои мысли приходят в голову каждый день.
작은 감정으로 돋아나
Прорастая маленькими эмоциями
어느새 몸속 깊숙이 자랐나
Я думаю, ты глубоко проник в мое тело.
바라보기에는 모자라
Недостаточно просто смотреть на это.
손이 닿아버린 순간
В тот момент, когда я протянул руку
네가 맘속에 피어나
Ты расцветаешь в моем сердце.
So baby
Так что, детка
can I be your boyfriend can I
могу я быть твоим парнем, могу
네가 알지 못한 세상 알려 주고 싶어
Я хочу открыть тебе мир, о котором ты не знала.
So baby
Так что, детка
can I be your boyfriend can I
могу ли я быть твоим парнем?
네가 원한다면 그걸 전부 주고 싶어
Я хочу отдать тебе все, если ты хочешь.
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 있게
Чтобы я мог пропитаться твоим ароматом
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
이제 대답해 oh
А теперь ответь мне, о.
오늘 기분은 blue
Настроение у меня сегодня грустное
틀에 갇힌 일상에
В рутине, застрявшей в рамке
같은 mood
Всегда одно и то же настроение
나를 풀어내는
Ты освобождаешь меня.
master key
главный ключ
황홀한 색깔이
У тебя темный цвет лица
하루를 바꾸지 yeah
Меняешь мой день, да
생각이 매일 움트다
Твои мысли приходят в голову каждый день.
어떤 감정으로 돋아나
Прорастая эмоциями.
어느새 몸속
Незаметно для моего тела
깊숙이 자랐나
В глубине души ты, должно быть, выросла.
너의 색에 나도 물들어
Я тоже раскрашиваю твой цвет.
손이 닿아버린 순간
В тот момент, когда я протянул к тебе руку
네가 하루에 피어나
Ты расцветаешь в мои дни.
So baby
Так что, детка
can I be your boyfriend can I
могу ли я быть твоим парнем, могу ли я?
네가 알지 못한 세상 알려 주고 싶어
Я хочу рассказать тебе о мире, о котором ты не знала.
So baby
Так что, детка
can I be your boyfriend can I
могу ли я быть твоим парнем, могу ли я?
All I need is love babe
Все, что мне нужно, это любовь, детка
네가 원한다면 그걸 전부 주고 싶어
Я хочу отдать тебе все, если ты захочешь.
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 있게
Чтобы я мог впитать твой аромат
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
이제 대답해 oh
А теперь ответь мне, о.
Ey oh 장난스런 너의 반응에
Эй, о, забавляюсь твоей реакцией.
Say oh 머린 어질하고 아득해
Скажи, что у меня грязные волосы.
KO girl you knock me out
МИЛАЯ, ты меня просто сводишь с ума.
you knock me out oh baby
ты сводишь меня с ума, детка,
비추는 까만 눈이
Два черных глаза, которые снова озаряют меня,
내게 속삭이는 너의 새빨간
Твой красный шепот, обращенный ко мне,
입술이 yeah alright
Эти губы, да, да, хорошо,
닿을 듯한 너의 손이
Твои руки, как будто они прикасаются к тебе.
너무 아름다워 나를 막히게
Это так прекрасно, что я задыхаюсь от тебя.
Can I
могу я
Can I be your boyfriend can I
Могу я быть твоим парнем, могу я?
너의 하루 끝과 시작 내가 되어 줄게
В конце и в начале твоего дня я буду...
So baby can I be your boyfriend can I
Итак, детка, могу я быть твоим парнем, могу я
네가 가장 아름답게 피울 있게
Чтобы ты могла курить так красиво.
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 있게
Чтобы я мог пропитаться твоим ароматом
Oh baby oh baby
О, детка, о, детка
이제 대답해 oh hey
А теперь ответь мне, о, привет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.