EXO-K - 두 개의 달이 뜨는 밤 Two Moons (feat. Key) - перевод текста песни на немецкий




두 개의 달이 뜨는 밤 Two Moons (feat. Key)
Zwei Monde, die aufgehen (feat. Key)
EXO
EXO
Uh (EXO)
Uh (EXO)
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
오늘에야 기어코 보지 못한 miracle
Heute sehe ich endlich das Wunder, das ich nie zu sehen glaubte.
실제상황 이상 묻지 마, 꿈이냐고
Es ist die Realität, frag nicht mehr, ob es ein Traum ist.
기다려 애태워, 시간이 가까워
Warte, sei ungeduldig, die Zeit rückt näher.
지나치기엔 오늘 밤은 더욱 아까워
Diese Nacht ist zu kostbar, um sie einfach so zu verpassen.
늑대처럼 울부짖어, whoa, 전초의 feelin'
Heule wie ein Wolf, whoa, das Gefühl des Anfangs.
몸에는 전율이 흘러, 찌릿찌릿
Mein ganzer Körper bebt, es kribbelt heftig.
달이 떠올라, 달이, 달이 떠올라
Bald geht der Mond auf, der Mond, der Mond geht auf.
Ready, set, oh my, 하늘이 밝아와
Ready, set, oh mein Gott, der Himmel wird hell.
오늘은 개의 달이, 두두 개, 두개의 달이
Heute sind zwei Monde, zwei, zwei Monde.
오늘은 개의, 개의 달, 달, 달이 뜨는
Heute Nacht gehen zwei, zwei Monde, Mond, Mond auf.
Two moons, two moons
Zwei Monde, zwei Monde.
Two moons, two moons, two moons
Zwei Monde, zwei Monde, zwei Monde.
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Verschwinde heute Nacht.
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Verschwinde heute Nacht.
(EXO) Two moons, two moons
(EXO) Zwei Monde, zwei Monde.
Two moons, two moons, two moons
Zwei Monde, zwei Monde, zwei Monde.
떠나 오늘 밤에
Verschwinde heute Nacht.
떠나 오늘 밤에
Verschwinde heute Nacht.
떠나 오늘 밤에
Verschwinde heute Nacht.
다신 오지 않게
Damit du nie wiederkommst.
새하얀 light 마침 밝아진
Das schneeweiße Licht wird endlich heller.
회색빛 sky 요동치며 갈라진
Der graue Himmel bebt und spaltet sich.
개의 시공 아직은 don't know
Zwei Dimensionen, noch immer don't know.
설명할 틈은 없어, we gotta go, go
Keine Zeit für Erklärungen, we gotta go, go.
서둘러, 서둘러, 오늘만 열리는
Beeil dich, beeil dich, nur heute öffnet sich
평행통로 디멘션으로
der parallele Durchgang zur vierten Dimension.
새로운 세상 어제 만난
Meine neue Welt, das gestern getroffene Ich,
내가 아닐거야 겉보기론
werde ich nicht mehr sein, äußerlich
아마 똑같아 보이겠지만
sehe ich vielleicht gleich aus.
그런 뻔한 것들 기대하지
Aber erwarte nichts Offensichtliches.
이미 하기 답은 절대로
Schon eins plus eins ergibt niemals
이, nah, welcome to the night
zwei, nah, willkommen in der Nacht.
That's right
Das ist richtig.
Haha, hey, yo
Haha, hey, yo.
We're running out of time, man
Uns läuft die Zeit davon, Mann.
Selected VIP
Ausgewählte VIP.
Wouldn't it be mind-blowingly awesome?
Wäre es nicht umwerfend fantastisch?
Now we're on a rock-rock-rocket
Jetzt sind wir auf einer Rakete, Rakete, Rakete.
Just gotta keep your seatbelt fastened
Du musst nur deinen Sicherheitsgurt angeschnallt lassen.
오늘은 개의 달이, 두두 개, 두개의 달이
Heute sind zwei Monde, zwei, zwei Monde.
오늘은 개의, 개의 달, 달, 달이 뜨는
Heute Nacht gehen zwei, zwei Monde, Mond, Mond auf.
No, you're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Nein, du wirst nicht dies und das "hätte, sollte, könnte".
'Cause we're never coming back to this trap
Denn wir kommen nie wieder in diese Falle zurück.
See those two full moons, you're the chosen knight
Siehst du diese zwei Vollmonde, du bist der auserwählte Ritter.
Go and spread good news, 'cause we got no time
Geh und verbreite die gute Nachricht, denn wir haben keine Zeit.
오늘은 개의 달이, 두두 개, 두개의 달이
Heute sind zwei Monde, zwei, zwei Monde.
오늘은 개의, 개의 달, 달, 달이 뜨는
Heute Nacht gehen zwei, zwei Monde, Mond, Mond auf.
Two moons, two moons
Zwei Monde, zwei Monde.
Two moons, two moons, two moons
Zwei Monde, zwei Monde, zwei Monde.
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Verschwinde heute Nacht.
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Verschwinde heute Nacht.
Two moons, two moons
Zwei Monde, zwei Monde.
Two moons, two moons, two moons
Zwei Monde, zwei Monde, zwei Monde.
I'm good, hmm
Mir geht's gut, hmm.





Авторы: Albi Albertsson, Kwang Lim, Du Ry Moon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.