Текст и перевод песни EXO-K - Love, Love, Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
매일
매일
매일
너를
찾아가
Иди
к
тебе
каждый
день,
каждый
день.
그냥
다시
돌아와
Просто
вернись.
널
만난
그
후로
이렇게
Я
был
здесь
с
тех
пор,
как
встретил
тебя.
너를
주위를
돌기
시작해
Начинай
переворачивать
тебя.
돌아올
순
없겠지
저
손잡이를
돌리면
Ты
не
вернешься,
если
повернешь
ручку.
저
굳게
닫혀있는
문
Эта
прочно
закрытая
дверь.
너머에
든
세상이
나는
궁금해
Интересно,
есть
ли
за
пределами
этого
мира?
문이
열린
그
순간
В
тот
момент,
когда
дверь
открылась.
내가
알던
세상과
Мир,
который
я
знал.
다른
곳이
펼쳐져
Это
совсем
другое
место.
네가
뜨고
지고
네가
피고
지고
Ты
плывешь,
ты
проигрываешь,
ты
проигрываешь,
ты
проигрываешь.
너는
참
이렇게
이렇게
따사로워
Ты
такая
потная.
두
발이
닿는
곳
이
모든
게
다
Все
это
там,
где
достигают
двух
футов.
너를
꼭
닮았어
Я
похож
на
тебя.
나
살고
싶어
매일
매일
이곳에
Я
хочу
жить
здесь
каждый
день.
살게
해줘
하루
종일
네
곁에
Позволь
мне
жить
с
тобой
весь
день.
잘
실감이
안나
왜
꿈이
아닌
건지
Я
не
знаю,
почему
это
не
сон.
나도
믿기지
않아
너
사람인
게
맞니?
Не
могу
поверить,
что
вы
подходите
друг
другу?
넌
모르겠지
아마
모를
거야
Ты
не
знаешь,
Может,
ты
не
знаешь.
너를
향한
내
맘
love,
love,
love
Мое
сердце,
любовь,
любовь,
любовь
к
тебе.
′Cause
you're
my
earth,
air,
water,
fire
Потому
что
ты-моя
земля,
воздух,
вода,
огонь.
(You′re
my)
Earth,
air,
water,
fire
(Ты
моя)
Земля,
Воздух,
Вода,
Огонь.
널
보는
날
보는
널
보는나
Увидимся,
увидимся,
увидимся.
날
보는
너-너
널
보는
나-나
Ты,
кто
видит
меня
...
Ты,
кто
видит
тебя
...
я
...
Look
into
your
eyes,
butter-butterflies
Посмотри
в
глаза,
бабочки-бабочки.
끝이
없는
sky
네
눈
속을
헤엄쳐
Бесконечное
небо
плывет
в
твоих
глазах.
너만이
날
비춰
I
can
see
the
future
Я
вижу
будущее.
네가
아니면
안되게
Если
нет,
то
не
можешь.
날
다시
태어나게
만든
너에게,
Incredible
Ты
заставил
меня
возродиться,
невероятно.
나
너를
만난
그
순간
В
тот
момент,
когда
я
встретил
тебя.
내가
알던
세상은
시시해져
버렸어
Мир,
который
я
знал,
исчез.
같은
곳을
보고
같이
울고
웃고
Ты
видишь
одно
и
то
же
место,
ты
плачешь
и
смеешься.
너는
참
이렇게
이렇게
이렇게
Ты
действительно
такой-такой-такой
...
잘
실감이
안나,
왜
꿈이
아닌
건지
Я
не
чувствую
себя
хорошо
из-за
этого,
почему
бы
не
мечтать?
나도
믿기지
않아
너
사람인
게
맞니?
Не
могу
поверить,
что
вы
подходите
друг
другу?
넌
모르겠지
아마
모를
거야
Ты
не
знаешь,
Может,
ты
не
знаешь.
너를
향한
내
맘
love,
love,
love
Мое
сердце,
любовь,
любовь,
любовь
к
тебе.
널
보는
날
보는
널
보는
나
(나
널)
День
правления,
глядя
на
доски,
которые
я
(и
моя
доска).
날
보는
너-너
널
보는
나-나(나
널)
Показываешь
мне
свою-свою
доску,
меня-меня(мою
доску).
널
보는
날
보는
널
보는
나
Я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя.
날
보는
너-너
널
보는
나-나
Ты,
кто
видит
меня
...
Ты,
кто
видит
тебя
...
я
...
이제
네가
없는
곳엔
두
번
다신
안
갈래
Я
никогда
не
пойду
туда,
где
тебя
больше
нет.
이제
너
없인
nothing
거기
출구는
치워줘
Теперь,
ничего
без
тебя,
выходи
отсюда.
아무것도
이제
더는
바랄
것이
없는데
Больше
не
на
что
надеяться.
Will
you
stay
with
me?
Останешься
ли
ты
со
мной?
넘어선
순간
돌이킬
수
없어
Я
не
могу
его
перевернуть.
아니
그보다
먼저
난
그럴
맘이
없어
Нет,
мне
это
не
нравится
раньше.
만약에라도
네가
없는
곳은
Если
тебя
там
нет
...
상상할
수
없어
love,
love,
love
Не
могу
представить
Любовь,
Любовь,
Любовь.
잘
실감이
안나
왜
꿈이
아닌
건지
Я
не
знаю,
почему
это
не
сон.
나도
믿기지
않아
너
사람인
게
맞니
Я
не
могу
в
это
поверить,
потому
что
ты
мужчина.
참
다행이지
너를
알게
됐고
Слава
богу,
я
знал
тебя.
사랑하게
됐어
love,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь.
Earth,
air,
water,
fire
Земля,
Воздух,
Вода,
Огонь.
Earth,
air,
water,
fire
Земля,
Воздух,
Вода,
Огонь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Burney Jimmy Ii, Hyun Chul Jo, Jeong Hwa Seo, Klein Daniel Obi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.