Текст и перевод песни EXO-M - Christmas Day (圣诞节)

Christmas Day (圣诞节)

Bèi xīn zhōng de qī dài jiào xǐng de nà zǎo chén
Gǎn jue hǎo xiàng chāi kāi lǐ wù shí nà me xìng fèn
Měi yī tiān dōu duì nǐ liao jiě gèng duō yī xiē
Zhè chéng shì dào chù shì cuǐ càn yào yǎn de dēng
ér zuì shǎn yào de shì nǐ yǎn lǐ de xīng chén
Wēn róu tiē jìn bǎ nǐ róng huà zài wǒ huái bào lǐ
Bàn mèng bàn xǐng zhī jiān
Fǎng fu nǐ lái dào wǒ shēn biān
Sī xù all night fan shen all night
Zhí dào tiān kōng màn màn liàng qǐ lái
Just Like The Christmas Day
Xīn zǎo yǐ pò bú jí dài
Just Like The Christmas Day
Xiàng xīn jí de xiǎo hái
Měi cì xiǎng nǐ děng ni hǎo nán āi
Xīn qíng sì yì péng pài
You′re Just Like Christmas Day
Zài bái sè de jì jiē hū xī biàn dé hǎo lěng
Zài wǒ de dà yī lǐ zhī liú xià nǐ de tǐ wēn
Zhī liú xià wēn nuǎn de jì yì bǎ wǒ men bāo wéi
(Zhī liú xià wēn nuǎn bāo wéi)
Píng fán de wǒ dé dào mìng yùn gěi yǔ de lǐ wù
Měi yī tiān wǒ qí dǎo shàng tiān kě yǐ juàn gù
Nà me qián chéng qí dǎo nǐ shì wǒ de lǐ wù Emm Yeah
Jiù zài yī yè zhī jiān
Chuāng wài yǐ bèi bái xuě fù gài
Sī xù all night fan shen all night
Xiǎng niàn wú shēng de duī jī qǐ lái
Just Like The Christmas Day
Xīn zǎo yǐ pò bú jí dài
Just Like The Christmas Day
Xiàng xīn jí de xiǎo hái
Měi cì xiǎng nǐ děng ni hǎo nán āi
Xīn qíng sì yì péng pài
You're Just Like Christmas Day
Just Like The Christmas Day
Xīn zǎo yǐ pò bú jí dài
Just Like The Christmas Day
Xiàng xīn jí de xiǎo hái
Měi cì xiǎng nǐ děng ni hǎo nán āi
Xīn qíng sì yì péng pài
You′re Just Like Christmas Day
You're Just Like Christmas Day

Christmas Day (圣诞节)

Réveillé par l'attente dans mon cœur au petit matin
Je me sens aussi excité que d'ouvrir un cadeau
Je t'apprends à connaître un peu plus chaque jour
Cette ville est partout des lumières scintillantes
Mais les plus brillantes sont les étoiles dans tes yeux
Doucement, je te serre contre moi et tu fondes dans mes bras
Entre rêve et réalité
J'ai l'impression que tu es à mes côtés
Je pense à toi toute la nuit, je me retourne toute la nuit
Jusqu'à ce que le ciel commence lentement à s'illuminer
Just Like The Christmas Day
Mon cœur bat déjà trop vite
Just Like The Christmas Day
Comme un enfant impatient
Je pense à toi à chaque fois, j'attends ton salut avec impatience
Mon cœur déborde de joie
You're Just Like Christmas Day
Dans les rues blanches, mon souffle devient froid
Ta chaleur reste dans mon manteau
Des souvenirs chaleureux nous enveloppent
(Des souvenirs chaleureux nous enveloppent)
L'ordinaire devient un cadeau du destin
Chaque jour, je remercie le ciel
Tu es mon cadeau, mon cadeau si précieux Emm Yeah
En une seule nuit
La neige recouvre le paysage extérieur
Je pense à toi toute la nuit, je me retourne toute la nuit
Je me souviens de nos moments silencieux ensemble
Just Like The Christmas Day
Mon cœur bat déjà trop vite
Just Like The Christmas Day
Comme un enfant impatient
Je pense à toi à chaque fois, j'attends ton salut avec impatience
Mon cœur déborde de joie
You're Just Like Christmas Day
Just Like The Christmas Day
Mon cœur bat déjà trop vite
Just Like The Christmas Day
Comme un enfant impatient
Je pense à toi à chaque fois, j'attends ton salut avec impatience
Mon cœur déborde de joie
You′re Just Like Christmas Day
You're Just Like Christmas Day