EXO-M - Heart Attack - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXO-M - Heart Attack




Heart Attack
Сердечный приступ
Suǒyǒu guāngxiàn shīqù yánsè yīnwèi shì rúcǐ tèbié xiàng shì suíshí shǎnzhe Flash Light
Все огни теряют цвет, потому что ты так особенна, как будто ты постоянно мигаешь вспышкой
Cánliú zài nǎohǎi wúfǎ bèi shān bèi shēnyǐng suǒ zhàn xiàng shì bùduàn chóngbò de Flash Back
Ты носишься у меня в голове, и я не могу от тебя избавиться, твой образ преследует меня, как бесконечный флешбэк
dúzì zài mígōng xúnzhǎo wúfǎ wànghuái de liǎn kǒng
Я брожу в этом лабиринте в поисках этого незабываемого лица
chù pèng huànjué bān de xiàng shì xiǎng yǒngbào zhēnkōng
Я бьюсь о твои непроницаемые стены, пытаясь добраться до твоей сущности
Shuìmèng zhōng sàn měi huàmiàn dōu shì
Я не могу стереть из памяти ни одного момента, проведенного с тобой
Zài rúcǐ bīzhēn bān de mèngjìng fēngkuáng de ài
В этом ярком сне я безумно люблю тебя
Oh No No bùshì Oh No No cuīmián zìjǐ
О нет, это не ты, о нет, я обманываю себя
yuè shì suōduǎn jùlí de xīntiào yuè shì jiāojí
Чем ближе ты, тем быстрее бьется мое сердце
* Shùnjiān Heart Attack (Ah) dòng bùnéng dòng (Oh)
* Мгновенный сердечный приступ (Ах), я не могу пошевелиться (Ох)
Cuīhuǐle de shìjiè chénzuì zài gěi de
Ты перевернула мой мир с ног на голову, и я тону в том, что ты мне даешь
Heart Attack Kuài shīqù hūxī dāng rúcǐ tiējìn
Сердечный приступ, дыши скорее, когда ты подходишь так близко
Shùnjiān Heart Attack (Ah) dòng bùnéng dòng (Oh)
Мгновенный сердечный приступ (Ах), я не могу пошевелиться (Ох)
Ràng kuài bàozhà de xīntiào miǎo jiù ānjìng de Heart Attack
Заставь это бешено колотящееся сердце остановиться на мгновение, сердечный приступ
Níng yuàn méi hūxī shěde chōu bùnéng zìjǐ
Я скорее задохнусь, чем отпущу тебя, я не могу без тебя
Yīsī xiànsuǒ méi liú xià jiù zhèyàng xiāoshī yǎnqián fàngrèn zài zhè li páihuái
Одна мысль о том, что ты исчезнешь, заставляет меня падать в пустоту, оставляя меня здесь разбитым
Yīdiǎn yǎngqì méi liú xià zhǐ shèng yīpiàn níngjié chénmò kuàiyào zhìxí níngjìng
Ни капли воздуха, ни следа жизни, только безмолвная и бесстрастная пустота, которая грозит удушить меня
duìzhe shuōhuà qídài huì bèi mǒu huà gǎndòng
Я говорю с тобой, надеясь, что ты растрогаешься какими-то моими словами
Xiàng xiǎngqǐ shénme de zhōng wèi huí guòtóu
Я представляю, как ты задумываешься и, наконец, оборачиваешься ко мне
Tóngkǒng móhúle jiāojù zuì zhòngyào de wèn
Мой взгляд затуманивается, я забываю самый важный вопрос
zhōng biǎomíng jiù lián zìjǐ dōu gǎn xiāngxìn
Я, наконец, открываюсь тебе, но даже самому себе страшно верить
Oh No No bùshì Oh No No cuīmián zìjǐ
О нет, это не ты, о нет, я обманываю себя
Dànshì kěài de liǎn wēndù jiù zài shǒubiān kàojìn
Но твоя нежная улыбка так близко, она приближается
*Repeat
*Повторить
Tài zhēnshí de huànjìng hái quèdìng
Слишком реалистичная обстановка, я все еще не уверен
Rúguǒ shì chǎng mèng zěnme huì tòng
Если это сон, то почему мне так больно
Dēngguāng xià bàozhe de shì bùshì
Фигура, стоящая в этом свете, действительно ты?
Shíguāng kěbù kěyǐ wèi zàntíng
Время не может остановиться для меня
*Repeat
*Повторить






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.