Текст и перевод песни EXO-M - Love, Love, Love

Love, Love, Love

Měitiān měitiān měitiān wǒ láihuí xúnzhǎo shēn pà cuòguò nǐ yī miǎo
Yīzhí dào wǒ yùjiàn nǐ yǐhòu cóngcǐ wéirào zài nǐ shēnbiān shǒuhòu
Rúguǒ dǎkāi zhè shàn mén wǒ kěnéng jiù bù huì huílái
Zài nà dào jǐn bì de mén wài shìfǒu cúnzài wǒ kěwàng yǐ jiǔ de zhēn′ài
Dǎkāi mén dì nà shùnjiān yīgè quánxīn de shìjiè qián suǒ wèizhī de màoxiǎn
Kàn nǐ chū zhàn xiàoyán tànxí ruòyǐnruòxiàn
Měi yībù qīng qīng de màn man dì wēnróu zhàn lǐng
Shuāng jiǎoxià dì dìmiàn chù pèng de kōngjiān lǐ dōu chōngmǎn nǐ qìwèi
Wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng yīzhí yīzhí zài zhèlǐ měitiān měi yè xiǎng shǒu zài nǐ shēnbiān
Gǎnjué bùgòu zhēnqiè nándào zhè shì zài mèng lǐ
Wǒ hái zài bùnéng xiāngxìn yǐwéi nǐ zhǐshì huànyǐng
Kànzhe wǒ de nǐ bù zhīdào wǒ de xīn yǐjīng wúfǎ zìbá Love Love Love
Cause You're My Earth, Air, Water, Fire
You′re My Earth, Air, Water, Fire Oh
Kàn nǐ de wǒ kànzhe ài nǐ de wǒ kàn wǒ de nǐ kàn nǐ de wǒ
Look Into Your Eyes, Butter-Butterflies
Wú biānjì de Sky áo yóu zài nǐ yǎndǐ
Guāngmáng wéiràozhe nǐ I Can See The Future
Wǒ de quán xīn yǐjīng bèi fúlǔ
Zhēn de fēi nǐ bùkě yīnwèi nǐ chóngshēng, Incredible
Cóng yùjiàn nǐ dì nà yīkè shìjiè yǐ fēngyún biànsè nǐ shì wéiyī de yánsè
Yīqǐ níngwàng yuǎnfāng yīqǐ kūzhe xiàozhe
Kànzhe nǐ jiù zhèyàng jiù zhèyàng jiù zhèyàng
Gǎnjué bùgòu zhēnqiè nándào zhè shì zài mèng lǐ
Wǒ hái zài bùnéng xiāngxìn yǐwéi nǐ zhǐshì huànyǐng
Kànzhe wǒ de nǐ bù zhīdào wǒ de xīn yǐjīng wúfǎ zìbá Love Love Love
Kàn nǐ de wǒ kànzhe ài nǐ de wǒ kàn wǒ de nǐ kàn nǐ de wǒ
Kàn nǐ de wǒ kànzhe ài nǐ de wǒ kàn wǒ de nǐ kàn nǐ de wǒ
Wǒ yǐjīng wú lù kě tuì méiyǒu nǐ nǎlǐ yě bù qù
Rúguǒ méiyǒu nǐ Nothing zhídé wǒ shǒuhù
Chúle nǐ wǒ shénme dōu bùyào zhǐ xiǎng zhèyàng shēnghuó zài yīqǐ Will You Stay With Me?
Oh rúguǒ guān shàngmén wǒ huì zhuǎnshēn lí qù
Néng bùnéng tíng zhù shíjiān wǒ bùxiǎng zhèyàng lí qù
Jiùsuàn shì yītiān yě wúfǎ líkāi nǐ jiāndìng bù yí de xīn Love Love Love
Gǎnjué bùgòu zhēnqiè nándào zhè shì zài mèng lǐ
Wǒ hái zài bùnéng xiāngxìn cǐkè yǒngbào nǐ hūxī
Yào yǒu duō xìngyùn wǒ cáinéng rènshi nǐ tiānshēng zhùdìng ài nǐ Love Love Love
Earth, Air, Water, Fire
Earth, Air, Water, Fire

Love, Love, Love

Chaque jour, chaque jour, chaque jour, je reviens en arrière à la recherche de peur de manquer une seule seconde de toi
Jusqu'à ce que je te rencontre, je suis resté à tes côtés
Si j'ouvre cette porte, je ne reviendrai peut-être jamais
Devant cette porte bien fermée, existe-t-il un amour vrai que j'ai toujours désiré
Au moment d'ouvrir la porte, un monde complètement nouveau s'ouvre, un risque sans précédent
Je te vois sortir de la gare, ton sourire éclatant, ton rire résonnant
Chaque pas, léger et lent, remplit de tendresse
L'espace qui se heurte à la surface du sol sous tes pieds est rempli de ton parfum
J'aimerais, j'aimerais rester ici, chaque jour, chaque nuit, profiter de ta présence
Ce sentiment n'est pas assez réel, est-ce que je rêve ?
Je ne peux toujours pas y croire, je pense que tu es juste une illusion
Tu me regardes, tu ne sais pas que mon cœur ne peut plus se contrôler Love Love Love
Parce que tu es ma Terre, mon Air, mon Eau, mon Feu
Tu es ma Terre, mon Air, mon Eau, mon Feu Oh
Je te regarde, je te regarde en t'aimant, je me regarde en te regardant
Je regarde dans tes yeux, des papillons battent des ailes
Un ciel sans limites plane dans tes yeux
La lumière t'entoure, je vois le futur
Mon cœur entier est désormais conquis
C'est vraiment impossible de vivre sans toi, car tu me fais renaître, Incroyable
Depuis notre rencontre, le monde a changé, tu es la seule couleur
Ensemble, nous contemplons le lointain, ensemble, nous pleurons et rions
Je te regarde, comme ça, comme ça, comme ça
Ce sentiment n'est pas assez réel, est-ce que je rêve ?
Je ne peux toujours pas y croire, je pense que tu es juste une illusion
Tu me regardes, tu ne sais pas que mon cœur ne peut plus se contrôler Love Love Love
Je te regarde, je te regarde en t'aimant, je me regarde en te regardant
Je te regarde, je te regarde en t'aimant, je me regarde en te regardant
Je n'ai plus d'échappatoire, sans toi, je n'irai nulle part
Sans toi, Nothing vaut la peine d'être protégé
Sauf toi, je ne veux rien, je veux juste vivre comme ça, ensemble, Veux-tu rester avec moi ?
Oh, si je ferme la porte, je ferai demi-tour et m'en irai
Est-ce que tu peux arrêter le temps, je ne veux pas partir comme ça
Même un jour, je ne peux pas t'abandonner, mon cœur est ferme et indéfectible Love Love Love
Ce sentiment n'est pas assez réel, est-ce que je rêve ?
Je ne peux toujours pas y croire, en ce moment, je ressens ton souffle
Combien suis-je chanceux de te connaître, le destin a décidé que je t'aimerais Love Love Love
Terre, Air, Eau, Feu
Terre, Air, Eau, Feu