EXO-M - Love, Love, Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXO-M - Love, Love, Love




Love, Love, Love
Любовь, Любовь, Любовь
Měitiān měitiān měitiān láihuí xúnzhǎo shēn cuòguò miǎo
Каждый день, каждый день, каждый день я иду туда-сюда, ища, боясь упустить тебя хоть на мгновение
Yīzhí dào yùjiàn yǐhòu cóngcǐ wéirào zài shēnbiān shǒuhòu
Вплоть до того момента, как я встретил тебя, и с тех пор вращаюсь вокруг тебя, рядом с тобой
Rúguǒ dǎkāi zhè shàn mén kěnéng jiù huì huílái
Если я открою эту дверь, я, возможно, уже не вернусь
Zài dào jǐn de mén wài shìfǒu cúnzài kěwàng jiǔ de zhēn′ài
За той плотно закрытой дверью, существует ли та истинная любовь, которую я так долго ждал?
Dǎkāi mén shùnjiān yīgè quánxīn de shìjiè qián suǒ wèizhī de màoxiǎn
В тот момент, когда я открыл дверь, новый мир, неизведанное приключение
Kàn chū zhàn xiàoyán tànxí ruòyǐnruòxiàn
Видеть твою застенчивую улыбку, лёгкую, как дымка
Měi yībù qīng qīng de màn man wēnróu zhàn lǐng
Каждый шаг, легкий и медленный, нежно завоевывает
Shuāng jiǎoxià dìmiàn chù pèng de kōngjiān dōu chōngmǎn qìwèi
Пространство под твоими ногами, место, где мы соприкасаемся, наполнено твоим ароматом
hǎo xiǎng hǎo xiǎng yīzhí yīzhí zài zhèlǐ měitiān měi xiǎng shǒu zài shēnbiān
Я так хочу, так хочу всегда, всегда быть здесь, каждый день, каждую ночь, наслаждаться твоей близостью
Gǎnjué bùgòu zhēnqiè nándào zhè shì zài mèng
Мне кажется, что это недостаточно реально, неужели это сон?
hái zài bùnéng xiāngxìn yǐwéi zhǐshì huànyǐng
Я до сих пор не могу поверить, мне кажется, ты всего лишь видение
Kànzhe de zhīdào de xīn yǐjīng wúfǎ zìbá Love Love Love
Ты смотришь на меня, но не знаешь, что мое сердце уже не может сдержаться. Любовь, Любовь, Любовь
Cause You're My Earth, Air, Water, Fire
Потому что ты моя Земля, Воздух, Вода, Огонь
You′re My Earth, Air, Water, Fire Oh
Ты моя Земля, Воздух, Вода, Огонь, О
Kàn de kànzhe ài de kàn de kàn de
Я смотрю на тебя, я смотрю на тебя любящими глазами, ты смотришь на меня, я смотрю на тебя
Look Into Your Eyes, Butter-Butterflies
Смотрю в твои глаза, бабочки в животе
biānjì de Sky áo yóu zài yǎndǐ
Бескрайнее небо плывет в твоих глазах
Guāngmáng wéiràozhe I Can See The Future
Свет окружает тебя, я вижу будущее
de quán xīn yǐjīng bèi fúlǔ
Мое сердце полностью покорено
Zhēn de fēi bùkě yīnwèi chóngshēng, Incredible
Мне действительно нужна только ты, благодаря тебе я переродился, невероятно
Cóng yùjiàn yīkè shìjiè fēngyún biànsè shì wéiyī de yánsè
С того момента, как я встретил тебя, мир изменился, ты единственный цвет
Yīqǐ níngwàng yuǎnfāng yīqǐ kūzhe xiàozhe
Вместе смотрим вдаль, вместе плачем и смеемся
Kànzhe jiù zhèyàng jiù zhèyàng jiù zhèyàng
Просто смотрю на тебя, вот так, вот так, вот так
Gǎnjué bùgòu zhēnqiè nándào zhè shì zài mèng
Мне кажется, что это недостаточно реально, неужели это сон?
hái zài bùnéng xiāngxìn yǐwéi zhǐshì huànyǐng
Я до сих пор не могу поверить, мне кажется, ты всего лишь видение
Kànzhe de zhīdào de xīn yǐjīng wúfǎ zìbá Love Love Love
Ты смотришь на меня, но не знаешь, что мое сердце уже не может сдержаться. Любовь, Любовь, Любовь
Kàn de kànzhe ài de kàn de kàn de
Я смотрю на тебя, я смотрю на тебя любящими глазами, ты смотришь на меня, я смотрю на тебя
Kàn de kànzhe ài de kàn de kàn de
Я смотрю на тебя, я смотрю на тебя любящими глазами, ты смотришь на меня, я смотрю на тебя
yǐjīng tuì méiyǒu nǎlǐ
Мне уже некуда отступать, без тебя я никуда не пойду
Rúguǒ méiyǒu Nothing zhídé shǒuhù
Если бы не ты, ничто не было бы достойно моей защиты
Chúle shénme dōu bùyào zhǐ xiǎng zhèyàng shēnghuó zài yīqǐ Will You Stay With Me?
Кроме тебя, мне ничего не нужно, я просто хочу жить вместе с тобой. Ты останешься со мной?
Oh rúguǒ guān shàngmén huì zhuǎnshēn
О, если я закрою дверь, я развернусь и уйду
Néng bùnéng tíng zhù shíjiān bùxiǎng zhèyàng
Можно ли остановить время? Я не хочу уходить
Jiùsuàn shì yītiān wúfǎ líkāi jiāndìng de xīn Love Love Love
Даже на один день я не могу тебя покинуть, моя решимость непоколебима. Любовь, Любовь, Любовь
Gǎnjué bùgòu zhēnqiè nándào zhè shì zài mèng
Мне кажется, что это недостаточно реально, неужели это сон?
hái zài bùnéng xiāngxìn cǐkè yǒngbào hūxī
Я до сих пор не могу поверить, что сейчас обнимаю тебя и дышу одним воздухом с тобой
Yào yǒu duō xìngyùn cáinéng rènshi tiānshēng zhùdìng ài Love Love Love
Как мне повезло, что я встретил тебя, это судьба, любить тебя. Любовь, Любовь, Любовь
Earth, Air, Water, Fire
Земля, Воздух, Вода, Огонь
Earth, Air, Water, Fire
Земля, Воздух, Вода, Огонь





Авторы: Burney Jimmy Ii, Hyun Chul Jo, Jeong Hwa Seo, Klein Daniel Obi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.