Текст и перевод песни EXO-M - Lucky
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
住在同一国的我和你
Je
vis
dans
le
même
pays
que
toi
用同样言语的我和你
Et
je
parle
la
même
langue
que
toi
是多么幸运
有这样运气
Quelle
chance,
quel
bonheur
再没有更美好的剧情
Il
n'y
a
pas
de
plus
belle
histoire
那一天多美丽的际遇
Quel
beau
jour
nous
nous
sommes
rencontrés
突如其来幸福的降临Lucky
Un
bonheur
soudain,
un
Lucky
几十亿人中我遇到你
Parmi
des
milliards
de
personnes,
je
t'ai
rencontrée
可以呼唤你的名字
Je
peux
t'appeler
par
ton
nom
可以真心的握住你的手
Je
peux
serrer
ta
main
sincèrement
阳光也对着我灿烂的照耀
Le
soleil
brille
aussi
pour
moi
感觉幸福得无可救药
Je
me
sens
heureux
au
point
d'être
irrécupérable
你在呼唤我的名字
Tu
appelles
mon
nom
你轻轻的在我肩上依靠
Tu
t'appuies
doucement
sur
mon
épaule
那阳光一直把你温柔的拥抱
Le
soleil
te
couvre
de
sa
tendresse
目不转睛你那么闪耀
Je
ne
peux
pas
détourner
le
regard,
tu
es
si
radieuse
So
Lucky
My
Love
So
Lucky
My
Love
So
Lucky
To
Have
You
So
Lucky
To
Have
You
So
Lucky
To
Be
Your
Love,
I
am.
Hmm
爱同样顏色的我和你
So
Lucky
To
Be
Your
Love,
I
am.
Hmm
J'aime
la
même
couleur
que
toi
爱同样电影的我和你Lucky
争吵也没有可乘之机
J'aime
les
mêmes
films
que
toi
Lucky
Pas
de
place
pour
les
disputes
可以呼唤你的名字
Je
peux
t'appeler
par
ton
nom
可以真心的握住你的手
Je
peux
serrer
ta
main
sincèrement
阳光也对着我灿烂的照耀
Le
soleil
brille
aussi
pour
moi
感觉幸福得无可救药
Je
me
sens
heureux
au
point
d'être
irrécupérable
你在呼唤我的名字
Tu
appelles
mon
nom
你轻轻的在我肩上依靠
Tu
t'appuies
doucement
sur
mon
épaule
那阳光一直把你温柔的拥抱
Le
soleil
te
couvre
de
sa
tendresse
目不转睛你那么闪耀
Je
ne
peux
pas
détourner
le
regard,
tu
es
si
radieuse
So
Lucky
My
Love
So
Lucky
My
Love
老照片里甜蜜的微笑
Un
sourire
doux
sur
une
vieille
photo
我和你的完美的造化
Notre
destin
parfait,
toi
et
moi
I
think
I'ma
lucky
guy
I
think
I'ma
lucky
guy
真好!
我们的故事就像美丽的童话
C'est
génial
! Notre
histoire
est
comme
un
beau
conte
de
fées
Oh
My
God!
最好听的Pop-Pop
Oh
My
God!
Le
Pop-Pop
le
plus
beau
你的声音融化掉我
Like
Ice
Cream
Ta
voix
me
fait
fondre
Like
Ice
Cream
就是活像一幅画
C'est
comme
un
tableau
你是我第一次的爱
Tu
es
mon
premier
amour
我故事里完美的女主角
La
héroïne
parfaite
de
mon
histoire
我要一直把你装在我心里
Je
veux
te
garder
toujours
dans
mon
cœur
可不可以只对我微笑
Peux-tu
juste
me
sourire
?
因为你是我的想要
Parce
que
tu
es
ce
que
je
veux
为你去成为更好的自己
Devenir
meilleur
pour
toi
你看我的眼神是那么奇妙
Tes
yeux
me
regardent
d'une
manière
si
étrange
全世界最牵动我心跳
Tu
es
la
personne
au
monde
qui
fait
battre
mon
cœur
le
plus
fort
So
Lucky
My
Love
So
Lucky
My
Love
So
Lucky
To
Have
You
So
Lucky
To
Have
You
So
Lucky
To
Be
Your
Love,
I
am.
Hmm
So
Lucky
To
Be
Your
Love,
I
am.
Hmm
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
XOXO
дата релиза
05-08-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.