EXO-M - My Lady - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXO-M - My Lady




My Lady
Моя дорогая
SShe's My Baby
Она моя малышка
在纯白 如雪 指尖
На чисто-белых нежных пальчиках
融化掉的chocolate
Растающий шоколад,
you're walking into my door oh yeah she's my lady
Ты входишь в мою дверь, моя дорогая.
在溢满 光彩 唇边
На ярких, сияющих губах
我是俘虏 早已沦陷
Я твой пленник, уже попался в ловушку.
I'm running into your heart oh yeah 让我 多看你 一眼 (don't lie)
Я бегу к твоему сердцу, позволь мне еще раз взглянуть на тебя (не лги).
诚实一点 (it's gonna be easy)
Будь честна (это будет легко).
第一次 体会感受 甜蜜的harmony
Впервые я испытал чувство сладкой гармонии.
Don't be too late
Не будь так холодна.
不想做朋友
Я не хочу быть просто другом.
我要做你眼里 的唯一
Я хочу быть твоим исключительным выбором.
不想做平凡某某
Я не хочу быть одним из множества.
我要唯一资格 去守护你
Я хочу иметь исключительное право защищать тебя.
不想做朋友
Я не хочу быть просто другом.
在你 走进我 视线 里以后
С тех пор, как ты вошла в мой мир,
只用 言语也 不够
Одних слов недостаточно,
lady! 只对你 著了迷
Дорогая, я одержим тобой.
乱七八糟 满溢的思绪
Беспорядочные мысли переполняют меня,
你面前掉落一地
Я теряюсь перед тобой.
我给你 蹩脚的爱的告白
Я признаюсь тебе в любви, хоть и неловко.
are you ready for love?
Ты готова к любви?
比钻石都美丽
Ты прекраснее бриллиантов,
想要盗走你的眼眸
Я хочу похитить твой взгляд.
就想呆在 那眼里 梦见到你
Я хочу, чтобы ты приснилась мне во сне.
别假装你不懂
Не притворяйся, что не понимаешь.
把我映在你的眼裡
Позволь мне отразиться в твоих глазах.
别躲避我目光
Не избегай моего взора.
我绝不放弃去爱你
Я никогда не перестану любить тебя.
你再靠近我一点 (don't stop)
Подойди ко мне поближе (не останавливайся).
若可以抱紧你 (everything's alright)
Если я могу обнять тебя (все будет хорошо).
不断在 撩拨耳际 酥麻的melody
Мелодия на ушах сводит меня с ума.
Don't be too late
Не будь так холодна.
不想做朋友
Я не хочу быть просто другом.
我要做你眼里 的唯一
Я хочу быть твоим исключительным выбором.
不想做平凡某某
Я не хочу быть одним из множества.
我要唯一资格 去守护你
Я хочу иметь исключительное право защищать тебя.
不想做朋友
Я не хочу быть просто другом.
在你 走进我 视线 里以后
С тех пор, как ты вошла в мой мир,
只用言语也不够
Одних слов недостаточно,
lady! 只对你 著了迷
Дорогая, я одержим тобой.
不想做朋友my lady 只用 言语也不够
Я не хочу быть просто другом, дорогая, одних слов недостаточно.
lady! 只对你 著了迷
Дорогая, я одержим тобой.
She's my baby
Она моя малышка
在纯白 如雪 指尖
На чисто-белых нежных пальчиках






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.