ExP - Do - перевод текста песни на французский
ExP Do

ExP - Do


Текст и перевод песни ExP - Do




Do
Faire
Whenever I say that I can't I won't I shan't I don't I mustn't I (Do)
Chaque fois que je dis que je ne peux pas, je ne veux pas, je ne dois pas, je ne dois pas, je (Fais)
Whenever life's getting me down and I feel like I don't know what to (Do)
Chaque fois que la vie me déprime et que j'ai l'impression de ne pas savoir quoi (Faire)
Whenever I say that I can't I won't I shan't I don't I mustn't I (Do)
Chaque fois que je dis que je ne peux pas, je ne veux pas, je ne dois pas, je ne dois pas, je (Fais)
Whenever life's getting me down and I feel like I don't know what to (Do)
Chaque fois que la vie me déprime et que j'ai l'impression de ne pas savoir quoi (Faire)
Waddya (Do) is a question most commonly used
Qu'est-ce que tu (Fais) est une question très souvent utilisée
What they mean is, "how d'ya pay for your food?"
Ce qu'ils veulent dire, c'est "comment tu paies pour ta nourriture?"
Well I (Do), a bit of this and I (Do) a bit of that
Eh bien, je (Fais) un peu de ceci et je (Fais) un peu de cela
But no I don't make any money from rap
Mais non, je ne gagne pas d'argent avec le rap
But I (Do) try my best to invest my time
Mais j'(Essaie) de mon mieux d'investir mon temps
So there's less spent working and more working on rhyme
Donc, je passe moins de temps à travailler et plus de temps à rimer
(Do) not believe in proper jobs and rent
Je ne crois pas aux emplois stables et au loyer
My commodity is hours I decide how their spent
Ma marchandise, ce sont les heures, je décide comment elles sont dépensées
But I (Do) understand it's not as easy as that
Mais je (Comprends) que ce n'est pas aussi simple que ça
And believe me I graft, run an LTD and that
Et crois-moi, je bosse, je dirige une SARL et tout ça
Need cash, there's bills still to pay
J'ai besoin d'argent, il y a encore des factures à payer
Bin rapping about money from then till today
Je rappe à propos de l'argent depuis ce jour jusqu'à aujourd'hui
But (Do) you care, nobody does
Mais est-ce que ça te (Dérange), personne ne s'en soucie
Got their own problems to deal with, and opening up
Ils ont leurs propres problèmes à gérer, et s'ouvrir
With my emotional stuff
Avec mes trucs émotionnels
I hope is enough
J'espère que c'est suffisant
To get me through what I (Do) when life's hopeless and tough
Pour me permettre de traverser ce que je (Fais) quand la vie est sans espoir et difficile
Whenever I say that I can't I won't I shan't I don't I mustn't I (Do)
Chaque fois que je dis que je ne peux pas, je ne veux pas, je ne dois pas, je ne dois pas, je (Fais)
Whenever life's getting me down and I feel like I don't know what to (Do)
Chaque fois que la vie me déprime et que j'ai l'impression de ne pas savoir quoi (Faire)
Whenever I say that I can't I won't I shan't I don't I mustn't I (Do)
Chaque fois que je dis que je ne peux pas, je ne veux pas, je ne dois pas, je ne dois pas, je (Fais)
Whenever life's getting me down and I feel like I don't know what to (Do)
Chaque fois que la vie me déprime et que j'ai l'impression de ne pas savoir quoi (Faire)
Need to get better at making drums
J'ai besoin de m'améliorer dans la création de batteries
It's cheating to use a good break but fun
C'est de la triche d'utiliser un bon break mais c'est amusant
Ella Fitzgerald remains the one
Ella Fitzgerald reste la meilleure
I bin sampling her since the day I begun
Je la sample depuis le jour j'ai commencé
And I (Do) stick to what I know
Et je (M'en tiens) à ce que je connais
Fruit Loops, Cool Edit Pro
Fruit Loops, Cool Edit Pro
Just got Cubase on the go
Je viens d'avoir Cubase en route
Same Brauner type mic since 08
Le même micro de type Brauner depuis 2008
Used it to record everything to date
Je l'ai utilisé pour tout enregistrer jusqu'à présent
Same studio - renovated it gradually
Le même studio - je l'ai rénové petit à petit
Now I can stand sitting in it in January
Maintenant, je peux supporter d'y être assis en janvier
Monday nights I'm usually sat till 3
Le lundi soir, je suis généralement assis jusqu'à 3 heures
Writing bars or trying my hand at beats
À écrire des textes ou à m'essayer aux beats
Can't explain why I (Do) what I (Do)
Je ne peux pas expliquer pourquoi je (Fais) ce que je (Fais)
I just know I (Do) what I (Do) in order to get through
Je sais juste que je (Fais) ce que je (Fais) pour m'en sortir
If I say that I can't I won't give it a go
Si je dis que je ne peux pas, je ne vais pas essayer
If that's how I live my life then I guess I'll never know... so
Si c'est comme ça que je vis ma vie, alors je suppose que je ne le saurai jamais... alors
Whenever I say that I can't I won't I shan't I don't I mustn't I (Do)
Chaque fois que je dis que je ne peux pas, je ne veux pas, je ne dois pas, je ne dois pas, je (Fais)
Whenever life's getting me down and I feel like I don't know what to (Do)
Chaque fois que la vie me déprime et que j'ai l'impression de ne pas savoir quoi (Faire)
Whenever I say that I can't I won't I shan't I don't I mustn't I (Do)
Chaque fois que je dis que je ne peux pas, je ne veux pas, je ne dois pas, je ne dois pas, je (Fais)
Whenever life's getting me down and I feel like I don't know what to (Do)
Chaque fois que la vie me déprime et que j'ai l'impression de ne pas savoir quoi (Faire)
I could stop making music for sure
Je pourrais arrêter de faire de la musique, c'est sûr
Doesn't seem likely I'll ever sell out a tour
Il semble peu probable que je fasse un jour salle comble en tournée
I could (Do) nothing and just let my life pass
Je pourrais ne rien (Faire) et laisser passer ma vie
Get depressed 'bout it and feel like crap
Déprimer à ce sujet et me sentir mal
Or I could (Do) a load of drugs, try and shorten the odds
Ou je pourrais (Prendre) un tas de drogues, essayer de réduire les chances
Of making 40 without being a corpse on a block
D'atteindre 40 ans sans être un cadavre sur un pâté de maisons
(Do) not know where I could score any rock
Je ne sais pas je pourrais trouver de la drogue
To be fair I could have it and not be sure what I've got
Pour être honnête, je pourrais en avoir et ne pas être sûr de ce que j'ai
(Do) you know I'm white middle class and privileged
Tu sais que je suis blanc, de classe moyenne et privilégié
Tiny violins if I say life is still a bitch
Petits violons si je dis que la vie est toujours une garce
People struggle more than me day to day
Les gens souffrent plus que moi au quotidien
Tracks about getting old are my favourite made
Les morceaux sur le fait de vieillir sont mes préférés
And I (Do) gravitate to the relatable
Et je (Gravite) autour de ce qui est relatable
Cos it's safe and it's warm and escapable
Parce que c'est sûr et que c'est chaleureux et que l'on peut s'y évader
And I'm capable, of being able to evade the bull
Et je suis capable, d'être capable d'échapper au taureau
When I create in my safe bubble - buhbyeee
Quand je crée dans ma bulle de sécurité - au revoir





Авторы: Ben Goodwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.