LUNAPOP - EYMперевод на русский




LUNAPOP
ЛУНАПОП
Ah okay
Ах, хорошо
No non dirmi di no
Нет, не говори мне нет
Se Questa mattina mi sveglio
Если этим утром я просыпаюсь
Perché voglio il mondo intero
Потому что я хочу весь мир
Nella mia testa la tua voce suona
В моей голове звучит твой голос
Questa dolce melodia in loop Lunapop
Эта сладкая мелодия в цикле Lunapop
Ora no non piangere no bambina
Теперь нет, не плачь, нет, детка
Se con la testa io sono già partito Bitch chissà dove
Если я уже ушел с головой, сука, кто знает куда
E Ieri notte si ero altrove
И вчера вечером я был в другом месте
A fumare ganja
Курить травку
Non sono venuto con te in spiaggia
Я не приходил с тобой на пляж
Ad ammirare le stelle
Любоваться звездами
No non ero in condizione baby
Нет, я был не в состоянии, детка
Ero chiuso in camera a scrivere Questa canzone
Я был заперт в своей комнате, писал эту песню
Tu no che non riesci a stare al centro
Ты же не можешь быть в центре
Della mia attenzione
Моего внимания
Perché voglio cantare la mia musica
Потому что я хочу петь свою музыку
Su un palco enorme
На огромной сцене
Davanti a un milione di persone
Перед миллионом людей
Okay
Хорошо
Perché amo solo la mia musica
Потому что я люблю только свою музыку
E lei no non mi giudica
И она не осуждает меня, нет
Come una legge astrofisica empirica
Как эмпирический астрофизический закон
Mi carica di adrenalina dopamina
Накачивает меня адреналином, дофамином
Preparandomi per
Готовя меня к
Per la salita
К восхождению
Racconta Di un vero amore
Расскажи о настоящей любви
Corrisposto
Взаимной
E oggi no che non posto
И сегодня нет, я не буду постить
No non dirmi di no
Нет, не говори мне нет
Se questa mattina mi sveglio
Если этим утром я просыпаюсь
È perché voglio il mondo intero
Это потому, что я хочу весь мир
Nella mia testa la tua voce suona
В моей голове звучит твой голос
Questa dolce melodia in loop Lunapop
Эта сладкая мелодия в цикле Lunapop
No non dirmi di no
Нет, не говори мне нет
Se Questa mattina mi sveglio
Если этим утром я просыпаюсь
E' Perché voglio il mondo intero
Это потому, что я хочу весь мир
Nella mia testa la tua voce suona
В моей голове звучит твой голос
Questa dolce melodia in loop Lunapop
Эта сладкая мелодия в цикле Lunapop
Oggi no che non posterò nostre foto sui social
Сегодня нет, я не буду постить наши фото в соцсетях
Nostre foto
Наши фотографии
Scenderó in metrò
Я спущусь в метро
Mentre ho il tuo riflesso stampato Nella mente
Пока твой образ запечатлен в моем сознании
Che si riproduce in me
Который воспроизводится во мне
Continuamente
Постоянно
Creando rime su note con le cuffiette
Создавая рифмы на ноты в наушниках
Parlando di Situazioni tossiche
Говоря о токсичных отношениях
Che si sono interrotte
Которые прервались
Notti che
Ночи, которые
Si sono stravolte dal Desiderio impellente
Перевернулись с ног на голову от безудержного желания
Di ardere come fuoco
Гореть как огонь
Andare a fuoco fire
Сгореть в огне
Stasera no non ci possiamo vedere
Сегодня вечером нет, мы не можем увидеться
Dopo le dieci
После десяти
Inizia il coprifuoco
Начинается комендантский час
Mi senti ma menti
Ты слышишь меня, но лжешь
No che non provo
Нет, я не испытываю
Più sentimenti
Больше чувств
E tu che non li riempi perché menti
А ты, ты не заполняешь их, потому что лжешь
Crei in me sempre più vuoti
Создаешь во мне все больше пустот
Riempimenti baby
Заполнения, детка
No non dirmi di no
Нет, не говори мне нет
Se questa mattina mi sveglio
Если этим утром я просыпаюсь
È perché voglio il mondo intero
Это потому, что я хочу весь мир
Nella mia testa la tua voce suona
В моей голове звучит твой голос
Questa dolce melodia in loop
Эта сладкая мелодия в цикле





Авторы: Emanuele Filipponi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.