Текст и перевод песни איזי - לא הכל מן אללה

לא הכל מן אללה

כולם בסך הכל בני אדם הזמן על הכדור פה זמני
ואם לא אנסה להבין מי אתה אז איך אני אדע מי אני
מרוב כל השקרים אני הלכתי לחפש את האמת בעצמי
והוא שומר עליי כן הוא שומר אבל משאיר את הבחירה בידיים שלי

לא הכל מן אללה
כי אם לא נקבל אחד את השני
גם היושב למעלה לא יצילנו מידינו
לא הכל מן אללה
כי אם לא נקבל אחד את השני
גם היושב למעלה לא יצילנו מידינו

עד מתי נדביק תוויות ניכנע לחשיכת הדעות הקדומות
I and I קיבוץ גלויות או ג'ונגל מפוצץ בנחשים ואריות
אני חי בין אלו שאיבדו את התקוות לבין אלו שאיבדו את הראש
הלוואי נמצא טיפת חמלה לאלו שסובלים כי לא נעים להם לדרוש

לא הכל מן אללה
כי אם לא נקבל אחד את השני
גם היושב למעלה לא יצילנו מידינו
לא הכל מן אללה
כי אם לא נקבל אחד את השני
גם היושב למעלה לא יצילנו מידינו

Не всё от Всевышнего

Все мы всего лишь люди, время на этой планете временно,
И если я не попытаюсь понять, кто ты, то как я узнаю, кто я?
Из-за всего этого вранья я отправился искать правду в себе,
И Он оберегает меня, да, Он оберегает, но оставляет выбор в моих руках.

Не всё от Всевышнего,
Ведь если мы не примем друг друга,
То и тот, кто наверху, не спасёт нас от нас самих.
Не всё от Всевышнего,
Ведь если мы не примем друг друга,
То и тот, кто наверху, не спасёт нас от нас самих.

Доколе мы будем вешать ярлыки, поддаваясь мраку предрассудков,
Я и Я, кибуц галуёт, или джунгли, кишащие змеями и львами,
Я живу среди тех, кто потерял надежду, и тех, кто потерял голову.
Хоть бы капля сострадания к тем, кто страдает, потому что им неудобно просить.

Не всё от Всевышнего,
Ведь если мы не примем друг друга,
То и тот, кто наверху, не спасёт нас от нас самих.
Не всё от Всевышнего,
Ведь если мы не примем друг друга,
То и тот, кто наверху, не спасёт нас от нас самих.