Текст и перевод песни איזי - נותנת לי את הכוח
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
נותנת לי את הכוח
Ты даешь мне силы
את
נותנת
לי
תכוח
להיות
מי
שאני
כי
את
מי
שאת
Ты
даешь
мне
силы
быть
тем,
кто
я
есть,
потому
что
ты
- это
ты.
נותנת
לי
לכוח
להיות
מי
שאני
Ты
даешь
мне
силы
быть
тем,
кто
я
есть.
נותנת
לי
ת'כוח
להיות
מי
שאני
Ты
даешь
мне
силы
быть
тем,
кто
я
есть.
יותר
מדי
צרות
יותר
מדי
בנות
יותר
מדי
שטויות
Слишком
много
проблем,
слишком
много
девчонок,
слишком
много
ерунды.
הן
לא
כמוך
הן
תמיד
יותר
מדי
שתויות
Они
не
такие,
как
ты,
они
всегда
слишком
пьяны.
נכנעתי
ליותר
מדי
פשרות
Я
шел
на
слишком
много
компромиссов.
אמת
אחת
אז
לא
אכפת
לי
ממליון
שמועות
Одна
правда,
и
мне
все
равно
на
миллион
слухов.
וכשאת
הולכת
פתאום
חרוזים
באים
לבד
И
когда
ты
уходишь,
рифмы
сами
приходят
ко
мне.
הם
מתיישבים
לי
על
הדף
ומזיזים
לי
את
היד
Они
ложатся
на
лист
и
двигают
мою
руку.
אין
סוף
זו
התשובה
שלי
לאחת
ועוד
אחד
Бесконечность
- вот
мой
ответ
на
один
плюс
один.
אם
זה
יגרום
לך
לחייך
למי
אכפת
מהמצעד
Если
это
заставит
тебя
улыбнуться,
кого
волнует
хит-парад?
כי
מה
זה
גוף
בלי
נשמה
בשביל
לנשום
צריך
אוויר
Ведь
что
такое
тело
без
души,
чтобы
дышать,
нужен
воздух.
לדברים
החשובים
שבחיים
אין
שום
מחיר
У
важных
вещей
в
жизни
нет
цены.
מאמא
את
גורמת
לי
לשיר
Мама,
ты
заставляешь
меня
петь.
פתאום
מבין
ת'משוגע
שרץ
ערום
בכל
העיר
כי
Внезапно
я
понимаю
сумасшедшего,
бегущего
голым
по
всему
городу,
ведь
פעם
ראשונה
שאני
רוצה
שהם
ילכו
כדי
להיות
איתך
לבד
אצלי
בבית
Впервые
я
хочу,
чтобы
они
ушли,
чтобы
побыть
с
тобой
наедине
у
меня
дома.
כבר
לא
יוצא
למסיבות
ולא
יוצא
מדעתי
ולא
צריך
להיות
שיכור
מספיק
לי
ספרייט
Я
больше
не
хожу
на
тусовки,
не
схожу
с
ума,
мне
не
нужно
напиваться,
мне
хватает
спрайта.
ללטף
לך
תשיער
להיסתכל
לך
בעיניים
אולי
גם
לנשק
את
זוג
שפתייך
Гладить
твои
волосы,
смотреть
в
твои
глаза,
может
быть,
даже
целовать
твои
губы.
ואז
בעוד
30
שנה
נזכור
איך
כשהיינו
צעירים
אני
רדפתי
אחריך
И
через
30
лет
мы
вспомним,
как
в
молодости
я
бегал
за
тобой.
כל
הבלגן
עובר
ליד
תראי
מה
קורה
מסביב
Вся
эта
суета
проходит
мимо,
ты
только
посмотри,
что
происходит
вокруг.
לפעמים
אני
לא
מסוגל
להבין
איך
את
איתי
וזה
מגניב
Иногда
я
не
могу
понять,
как
ты
можешь
быть
со
мной,
и
это
круто.
כי
לצייד
נמאס
לקחת
ת'פצועות
מתל
אביב
Потому
что
охотнику
надоело
подбирать
раненых
из
Тель-Авива.
נכון
כולן
יודעות
לדבר
את
מסוגלת
להקשיב
כן
Да,
все
они
умеют
говорить,
а
ты
умеешь
слушать,
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: אלוש נוי, שרון ארז
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.