Текст и перевод песни איזי - פול גז

פול גז

E-Z on the beat

חיכיתי מספיק אני גווע
אורז את התיק ולא יודע
מתי אני חוזר או לאן אני נוסע
סיבה טובה להתגעגע
עתיד לא ברור הדילמות קשות
לעלות על במות ולדפוק הופעות
או לשבת בפיק להספיק התקפות
ולזכור מרחוק ת'תקופות היפות
לפחות אני לא מתחרט על שום דבר
שאלו יהיו הצרות שלי
מרגיש כמו פאקינג אסקובר
כי כולם פה עפים על השורות שלי
אז אם המוזיקה השאירה לי עודף
לעוף לחפש לי ת'שמש בחורף
לשים את השיט בריפיט
או לחזור להקליט על הביטים של ג'וזף
אז וואלה הגשמתי חלום רטוב
תולה את השלט של תכף אשוב
עד הפעם הבאה שאחזור
ואשבור את השיא שלי שוב ושוב ושוב

עולה על המטוס צ'או אדיוס אני בחו"ל אז
תן לי רק לעוף על החיים האלה פול גז
תן לי רק לעוף עליהם פול גז
בלי דאגות אין לי גבולות
אני הבוס של עצמי בטיול אז
תן לי רק לעוף על החיים האלה פול גז
תן לי רק לעוף עליהם פול גז

טייק אחד בית שני

וואן טו מייק צ'ק עוד טריפ עוד טראק
עוד קליפ עוד ורס עוד פאנץ' עוד ברייק
גם כשאני סאחי מת גם כשראש ריק
אף אחד פה לא יכול ללמד אותי לעשות ראפ
הדור הזה היפראקטיבי
אז אני כמו ריטלין אלטרנטיבי
ולא קונה מה שמוכרים לי בטי.וי
בונים על זה שהקהל פה נאיבי
שופכים על השיט ת'תקציב המאסיבי
קבוצות של קידום, הכול פיקטיבי
וכמו ילדות נואשות שרבות בתמונות פה
על מי יותר פרובוקטיבית
מבין שעדיף לי להיות הפסיבי
לעוף לברזיל או לחוף במלדיביים
מול נוף פסטורלי פחות אינטנסיבי
לקחת אוויר ממירוץ אגרסיבי
וואי וואי, שמרתי בבטן יותר מדי
אלוהים מעליי אז קדימה דוואי
אני לא מתלבט בין נכון לכדאי בין אולי לאולי
הלוואי עוד יגידו עליי שהייתי איי אנד איי
עד הפעם הבאה שאחזור
ואשבור את השיא שלי מואה יאללה ביי

עולה על המטוס צ'או אדיוס אני בחו"ל אז
תן לי רק לעוף על החיים האלה פול גז
תן לי רק לעוף עליהם פול גז
בלי דאגות אין לי גבולות אני הבוס של עצמי בטיול אז
תן לי רק לעוף על החיים האלה פול גז
תן לי רק לעוף עליהם פול גז

תן לי רק חצי שנה לחפש לי ת'פינה
לעשות איזה קטנה במקום אחר
לקבל בהבנה שהנפש מוכנה
לצייר את התמונה שאני בוחר

תן לי רק חצי שנה לחפש לי ת'פינה
לעשות איזה קטנה במקום אחר
לקבל בהבנה שהנפש מוכנה
לצייר את התמונה שאני בוחר

תן לי רק חצי שנה לחפש לי ת'פינה
לעשות איזה קטנה במקום אחר
לקבל בהבנה שהנפש מוכנה
לצייר את התמונה שאני בוחר

רק חצי שנה (רק חצי שנה...)
לקבל בהבנה (לקבל בהבנה...)
רק חצי שנה (רק חצי שנה...)
לקבל בהבנה (לקבל בהבנה...)

Pleine vitesse

E-Z sur le beat

J'ai assez attendu, je meurs
Je remplis mon sac et je ne sais pas
Quand je reviens ou où je vais
Une bonne raison de s'ennuyer
L'avenir est incertain, les dilemmes sont difficiles
Monter sur scène et donner des concerts
Ou rester tranquillement pour gérer les attaques
Et se souvenir de loin des belles époques
Au moins je ne regrette rien
Que ce soient mes ennuis
Je me sens comme un putain d'Escobar
Parce que tout le monde ici aime mes paroles
Alors si la musique m'a laissé de l'argent
S'envoler pour trouver le soleil en hiver
Mettre la chanson en boucle
Ou revenir enregistrer sur les rythmes de Joseph
Alors voilà, j'ai réalisé un rêve humide
J'accroche le panneau "Je reviens bientôt"
Jusqu'à la prochaine fois que je reviens
Et je battrai mon record encore et encore et encore

Je monte dans l'avion, ciao adios, je suis à l'étranger alors
Laisse-moi juste voler sur ces vies à pleine vitesse
Laisse-moi juste voler sur elles à pleine vitesse
Sans soucis, je n'ai pas de limites
Je suis mon propre patron en voyage alors
Laisse-moi juste voler sur ces vies à pleine vitesse
Laisse-moi juste voler sur elles à pleine vitesse

Prise un, couplet deux

Un deux pour faire un chèque, encore un voyage, encore un morceau
Encore un clip, encore un couplet, encore un punch, encore un break
Même quand je suis bourré, même quand ma tête est vide
Personne ici ne peut m'apprendre à rapper
Cette génération est hyperactive
Alors je suis comme un Ritalin alternatif
Et je n'achète pas ce qu'on me vend à la télé
Ils misent sur le fait que le public ici est naïf
Ils déversent le budget massif sur ce truc
Des équipes de promotion, tout est fictif
Et comme des filles désespérées qui se disputent sur les photos ici
Qui est la plus provocante
Je comprends qu'il vaut mieux être passif
S'envoler pour le Brésil ou pour une plage aux Maldives
Face à un paysage pastoral moins intense
Prendre l'air d'une course agressive
Wow wow, j'ai gardé trop de choses en moi
Dieu est au-dessus de moi, alors vas-y, avance
Je ne suis pas indécis entre ce qui est juste et ce qui est intéressant, entre peut-être et peut-être
J'espère qu'on dira encore de moi que j'étais un œil pour œil
Jusqu'à la prochaine fois que je reviens
Et je battrai mon record, Mwaaa Yalla Bye

Je monte dans l'avion, ciao adios, je suis à l'étranger alors
Laisse-moi juste voler sur ces vies à pleine vitesse
Laisse-moi juste voler sur elles à pleine vitesse
Sans soucis, je n'ai pas de limites, je suis mon propre patron en voyage alors
Laisse-moi juste voler sur ces vies à pleine vitesse
Laisse-moi juste voler sur elles à pleine vitesse

Donne-moi juste six mois pour trouver mon coin
Faire une petite chose dans un autre endroit
Comprendre que l'âme est prête
Pour peindre l'image que je choisis

Donne-moi juste six mois pour trouver mon coin
Faire une petite chose dans un autre endroit
Comprendre que l'âme est prête
Pour peindre l'image que je choisis

Donne-moi juste six mois pour trouver mon coin
Faire une petite chose dans un autre endroit
Comprendre que l'âme est prête
Pour peindre l'image que je choisis

Juste six mois (juste six mois...)
Comprendre (comprendre...)
Juste six mois (juste six mois...)
Comprendre (comprendre...)