Текст и перевод песни EZ$ feat. Eliad - אחרון הימים (feat. אליעד)

אחרון הימים (feat. אליעד)

Les derniers jours (feat. Eliad)

אחצה את המדבר נהרות וימים

Je traverserai le désert, les rivières et les mers

עד לקו הסיום עד אחרון הימים

Jusqu'à la ligne d'arrivée, jusqu'aux derniers jours

ובעוד כמה שנים

Et dans quelques années

אבנה לה בית עם גינה וילדים

Je te construirai une maison avec un jardin et des enfants

אחי היא לא מחפשת את זה

Mon frère, elle ne cherche pas ça

רק תיתן לה את ה

Il suffit de lui donner le

רק תיתן לה את ה

Il suffit de lui donner le

יש לי חרוזים בסטוקים כאן בשביל הצחוקים

J'ai des rimes en stock ici pour les rires

נולדה להיות כוכבת למה היא מוזגת שוטים?

Née pour être une star, pourquoi elle sert des shots ?

הפייס שלה מלא תשעים אחוז מהם אידיוטים

Son visage est plein à 90 % d'idiots

עם כזה ישבן בדוק שהיא דופקת סקווטים

Avec un cul comme ça, on peut être sûr qu'elle fait des squats

וואלה כולם פה רובוטים ואף'חד לא שבע

Ouais, tout le monde ici est un robot et personne n'est rassasié

אם בא לה בלגן אז בעל הבית השתגע

Si elle veut du bordel, alors le propriétaire a perdu la tête

היא זורקת חיוכים אחי וכל חיוך קולע

Elle lance des sourires, mon frère, et chaque sourire trouve sa cible

לקח נושא תמים אבל עשה אותו פושע

Il a pris un sujet banal, mais l'a rendu criminel

עשר תשע שמונה שבע שש

Dix neuf huit sept six

איזי על המיקרופון עדיין חמש

Easy au micro, toujours cinq

ארבע שלוש שתיים אחד

Quatre trois deux un

ג'ורדי עשה לי טובה תפנה מקום על הביט לאליעד

Jordi, fais-moi une faveur, fais de la place sur le beat pour Eliad

אחצה את המדבר נהרות וימים

Je traverserai le désert, les rivières et les mers

עד לקו הסיום עד אחרון הימים

Jusqu'à la ligne d'arrivée, jusqu'aux derniers jours

ובעוד כמה שנים

Et dans quelques années

אבנה לה בית עם גינה וילדים

Je te construirai une maison avec un jardin et des enfants

אחי היא לא מחפשת את זה

Mon frère, elle ne cherche pas ça

רק תיתן לה את ה

Il suffit de lui donner le

רק תיתן לה את ה

Il suffit de lui donner le

אני והיא בחוף הילדים משחקים במים

Elle et moi sur la plage, les enfants jouent dans l'eau

איזה ילדים היא עוד לא בת עשרים ושתיים

Quels enfants ? Elle n'a même pas 22 ans

ילדה מבית טוב אני רואה לה בעיניים

Une fille d'une bonne famille, je vois dans ses yeux

היא שומעת דוקטור דרה אבל חולה על דוקטור קליין

Elle écoute Dr. Dre, mais elle est folle de Dr. Klein

היא קוראת לי הלוחם אני אוסף את השברים

Elle m'appelle le combattant, je ramasse les morceaux

מדליק אותה עכשיו כאילו ארבע ועשרים

Je la fais vibrer maintenant, comme s'il était quatre heures du matin

מתנגשת לי בלב כן היא חסרת מעצורים

Elle se cogne contre mon cœur, oui, elle est sans frein

אני נכנס בה מאחור ואז מחליף איתה פרטים

Je la pénètre par derrière, puis j'échange des informations avec elle

גם כשהיא שותקת אז אני מבין מה בא לה

Même quand elle se tait, je comprends ce qu'elle veut

וכשהיא צוחקת מלאכים רוקדים למעלה

Et quand elle rit, les anges dansent en haut

מאחד עד עשר אין לה שם מקום בסקאלה

De un à dix, elle n'a pas sa place sur l'échelle

והיא עוד תשמע איך אני שר לה

Et elle entendra comment je lui chante

אחצה את המדבר נהרות וימים

Je traverserai le désert, les rivières et les mers

עד לקו הסיום עד אחרון הימים

Jusqu'à la ligne d'arrivée, jusqu'aux derniers jours

ובעוד כמה שנים

Et dans quelques années

אבנה לה בית עם גינה וילדים

Je te construirai une maison avec un jardin et des enfants

אחי היא לא מחפשת את זה

Mon frère, elle ne cherche pas ça

רק תיתן לה את ה

Il suffit de lui donner le

רק תיתן, תן