Текст и перевод песни Ea$y Money feat. DJ Premier - Nothin Alike
You
don′t
know
you
better
ask
somedbody
Ты
не
знаешь
лучше
спроси
кого
нибудь
What,
you
think
you
like
me?
You
ain't
like
me
Что,
думаешь,
я
тебе
нравлюсь?
In
a
rap
game
full
of
fake
niggas,
I′ma
stand
out
В
рэп-игре,
полной
фальшивых
ниггеров,
я
буду
выделяться.
Homey,
we
nothing
alike.
Don't
put
ya
hand
out
Братан,
мы
совсем
не
похожи,
не
протягивай
руку.
Came
up
in
a
time
when...
they'da
touch
you
for
dimin′
Я
появился
в
то
время,
когда
...
они
тронут
тебя
за
гроши.
Now
it
seems
that
we
stuck
in
an
environment
Теперь
кажется,
что
мы
застряли
в
окружающей
среде.
Where
dudes
turn
puppets
for
diamonds,
other
than
rhymin
Где
чуваки
превращают
марионеток
в
бриллианты,
кроме
рифмы
Homey/you
and
I
have
nothing
in
common/nah
Домашний
/ у
нас
с
тобой
нет
ничего
общего/нет
Swear
it
make
me
wanna
demonstrate
Клянусь,
это
заставляет
меня
хотеть
продемонстрировать
это.
How
this
fo-five
set
a
fuckin
demon
straight
Как
этот
fo-five
привел
чертова
демона
в
порядок
But
i
rather
enlighten/but
it′s
so
hard
cuz
all
the
Но
я
скорее
просвещаю/но
это
так
трудно,
потому
что
все
...
Trash
yall
be
writin
be
lackin
excitement
Мусор
вы
все
пишете
вам
не
хватает
возбуждения
Fake
jacks
but
wit
a
fraud
you
send
syn-onymous
Фальшивые
валеты,
но
остроумие-это
мошенничество,
которое
вы
посылаете
синонимично.
Ain't
no
threats
you
send
ominous/I′m
in
this
Нет
никаких
зловещих
угроз,
которые
ты
посылаешь/я
в
этом
замешан.
To
let
you
all
know:
more
than
likely
Чтобы
вы
все
знали:
более
чем
вероятно
He
who
act
hard
as
a
scram
that
be
showin
off
for
the
cam
Тот
кто
ведет
себя
жестко
как
убирайся
вон
будет
выпендриваться
перед
камерой
Talk
like
he
spark
it
and
blam...
but
when
it's
Говори
так,
будто
он
зажег
ее
и
Бах...
но
когда
она
...
On
he
get
tweet
beef/I
just
mark
it
as
spam
On
he
get
tweet
beef/I
just
mark
it
as
spam
You
keep
that
rachet/you
be
clutchin
it
tight?
Ты
держишь
эту
рашетку/ты
крепко
сжимаешь
ее?
You
put
in
that
work/earned
a
couple
a
stripes
Ты
вложил
свою
работу
и
заработал
пару
полосок.
You
only
live
that
live
when
you
clutchin
the
mic
Ты
живешь
этой
жизнью
только
тогда
когда
сжимаешь
микрофон
What
you
rhyme
ain′t
your
reality/we
nothing
alike
То,
что
ты
рифмуешь,
- это
не
твоя
реальность/мы
совсем
не
похожи
You
don't
know
you
better
ask
somebody
Ты
не
знаешь
лучше
спроси
кого
нибудь
What,
you
think
you
like
me?
You
ain′t
like
me
Что,
думаешь,
я
тебе
нравлюсь?
Never
sell
your
soul/that
remain
the
slo-gan
Никогда
не
продавай
свою
душу,оставайся
СЛО-Ганом.
No
matter
what
you
attain/it's
just
a
slow
gain
Независимо
от
того,
чего
вы
достигаете,
это
всего
лишь
медленный
выигрыш.
Y'all
portray
an
image...
that
the
label
presented
Вы
все
изображаете
образ...
который
представил
лейбл
Y′all
say
that
it′s
business/I
say
it's
a
gimmick
Вы
все
говорите,
что
это
бизнес,а
я
говорю,
что
это
трюк.
They
say
that
the
minute
you
really
live
what
they
order
you
Они
говорят,
что
в
ту
минуту,
когда
ты
действительно
живешь,
они
приказывают
тебе.
To
say
like
you
meant
it...
then
they′ll
throw
you
away
in
a
minute
Сказать
так,
как
будто
ты
это
имел
в
виду
...
тогда
они
вышвырнут
тебя
через
минуту.
You
mean
to
tell
homey
if
a
fell-ony
Ты
хочешь
сказать
братишке,
если
он
влюбится?
Fell
on
me...
they
a
flip
and
tell
on
me?
Свалились
на
меня
...
они
кувыркаются
и
настучат
на
меня?
What
I'm
supposed
to
do?...when
they
want
real
and
it′s
Что
я
должен
делать?
..
когда
они
хотят
настоящего,
и
это
...
Only
a
few
who...
can
show
it
to
you
Лишь
немногие...
могут
показать
это
тебе.
The
soul
of
Guru
is
flowin
thru
you
Душа
гуру
течет
через
тебя
Carry
that
torch/that
what
they
holdin
you
to
Неси
этот
факел,это
то,
за
что
тебя
держат.
I
long
for
longevity...
but
if
it
Я
жажду
долголетия...
но
если
оно
...
All
wasn't
meant
to
be/it′s
all
good.
I'll
let
it
be
Все
было
не
так,
как
должно
было
быть/все
хорошо.
Can't
be
the
one
they
say
threw
away
all
Не
могу
же
я
быть
тем,
кто,
как
говорят,
выбросил
все.
Morals/integrity...
all
for
celebrity
Мораль
/ честность...
все
для
знаменитости
Everybody′s
a
gangsta/till
it′s
time
to
be
a
Каждый
человек-гангстер/пока
не
придет
время
стать
гангстером.
Gangsta/yall
are
so
inconsistent
Гангста/вы
все
такие
непоследовательные
Front
like
y'all
poppin
off/when
it′s
time
to
Вперед,
как
будто
вы
все
отрываетесь/когда
придет
время
Pop
em
off/y'all
all
turn
bitch
in
an
instant
Выкинь
их/вы
все
превращаетесь
в
суку
в
одно
мгновение
Everybody
a
thug/till
the
time
come
to
thug
Все
бандиты/до
тех
пор,
пока
не
придет
время
бандитовить.
For
real/pop
off
a
slug
and
kill
По-настоящему
/ выстрели
пулей
и
убей
You
gambling
wit
ya
life
when
you
playin
them
games
Ты
играешь
в
азартные
игры
со
своей
жизнью
когда
играешь
в
эти
игры
Homeboy
you
better
stay
in
ya
lane
(word
up)
Парень,
тебе
лучше
остаться
на
своей
полосе
(отвечаю).
You
don′t
know
you
better
ask
somebody
x4
Ты
не
знаешь
лучше
спроси
кого
нибудь
x4
What,
you
think
you
like
me?
You
ain't
like
me
x2
Что,
ты
думаешь,
что
я
тебе
нравлюсь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edilberto Rivera, Christopher Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.