Текст и перевод песни Eagle-Eye Cherry - Go Simmer Down

Go Simmer Down

I′ve been busy and un-pleasured in this iron zipper ride
Just wish I didn't miss you this much
I′d rather take my chances riding this avalanche
If it means that I don't feel my bones are being crushed
That's when it seems like I′m stuck on the good years
How did I get here?
We′re on repeat and we're going nowhere, yea
Why you fire up yourself?
Go simmer down
Why you fire up yourself?
Go simmer down
When you feel the freeze
Go simmer down
When you feel the freeze
Go simmer down, go simmer down
I′ve been spending ammunition and missing you like addiction
Now my bruises feeling sore to your touch
I'd rather dig in in religion and buy some shit I′m in
Just makes it difficult to get the rush
That's when it seems like I′m stuck on the good years
How did I get here?
We're on repeat and we're going nowhere, yea
Why you fire up yourself?
Go simmer down
Why you fire up yourself?
Go simmer down
Why you fire up yourself?
Go simmer down
Fire up yourself
Why you fire up yourself?
Go simmer down
When you feel the freeze
Go simmer down
When you feel the freeze
Go simmer down
Who didn′t like to live up all night
And your feet don′t touch the ground
When you feel the freeze
Go simmer down
When you feel the freeze
Go simmer down
When you feel the freeze
Go simmer down
Who didn't like to live up all night
And your feet don′t touch the ground
When you feel the freeze
Go simmer down, go simmer down

Calme-toi

J'ai été occupée et malheureuse dans ce manège de fermeture éclair en fer
J'aimerais juste ne pas te manquer autant
Je préférerais prendre mes chances en montant cette avalanche
Si cela signifie que je ne sens pas que mes os sont écrasés
C'est là que j'ai l'impression de rester coincée dans les belles années
Comment j'en suis arrivée là ?
On répète et on ne va nulle part, oui
Pourquoi tu t'enflammes ?
Calme-toi
Pourquoi tu t'enflammes ?
Calme-toi
Quand tu sens le froid
Calme-toi
Quand tu sens le froid
Calme-toi, calme-toi
J'ai gaspillé des munitions et je te manque comme une dépendance
Maintenant, mes bleus sont douloureux au toucher
Je préférerais me réfugier dans la religion et acheter des choses dans lesquelles je suis
Cela rend difficile d'obtenir la poussée d'adrénaline
C'est là que j'ai l'impression de rester coincée dans les belles années
Comment j'en suis arrivée là ?
On répète et on ne va nulle part, oui
Pourquoi tu t'enflammes ?
Calme-toi
Pourquoi tu t'enflammes ?
Calme-toi
Pourquoi tu t'enflammes ?
Calme-toi
Tu t'enflammes
Pourquoi tu t'enflammes ?
Calme-toi
Quand tu sens le froid
Calme-toi
Quand tu sens le froid
Calme-toi
Qui n'aimait pas faire la fête toute la nuit
Et tes pieds ne touchent pas le sol
Quand tu sens le froid
Calme-toi
Quand tu sens le froid
Calme-toi
Quand tu sens le froid
Calme-toi
Qui n'aimait pas faire la fête toute la nuit
Et tes pieds ne touchent pas le sol
Quand tu sens le froid
Calme-toi, calme-toi