Текст и перевод песни Eagle-Eye Cherry - Walk Away

Walk Away

Have you ever met a girl?
She becomes your world
And your life revolves around her
She don′t even know what she can do
Have you ever gone that way?
Did she lead you all astray?
You tried so hard to be cool
Tried so hard to be okay
And you see her clearer now
You see clearer than she'll ever know
Walk away, walk away, you don′t give in
'Cause you know she will get you in the end
Walk away, walk away, you just can't win
She will get you in the end
Now do you remember who
You tried to hold onto?
If your world crashed down around you
She moved on and you did too
Have you ever felt the pain?
One that won′t just go away
And you try so hard to believe
Tried so hard to be okay
And you see her clearer now
You see clearer than she′ll ever know
Walk away, walk away, you don't give in
′Cause you know she will get you in the end
Walk away, walk away, you just can't win
She will get you in the end
Before you know it she′ll be in your blood and you can't stop
One look and you′re tied whole
You swear to God this time is different but you know it's not
So don't even go there
Walk away, walk away, you don′t give in
′Cause you know she will get you in the end
Walk away, walk away, you just can't win
She will get you in the end
Walk away, walk away, you don′t give in
'Cause you know she will get you in the end
Walk away, walk away, you just can′t win
She will get you in the end

Уходи

Ты встречал когда-нибудь такую девушку?
Она становится твоим всем,
И вся твоя жизнь вращается вокруг нее.
Она даже не знает, на что способна.
Ты когда-нибудь был в такой ситуации?
Она сбила тебя с пути?
Ты так старался быть крутым,
Так старался держаться.
И теперь ты видишь ее яснее,
Яснее, чем она когда-либо узнает.
Уходи, уходи, не поддавайся,
Потому что ты знаешь, в конце концов, она тебя доконает.
Уходи, уходи, ты просто не можешь победить,
Она тебя доконает.
Помнишь ли ты теперь ту,
За которую ты пытался держаться?
Если твой мир рухнул вокруг тебя,
Она пошла дальше, и ты тоже.
Ты когда-нибудь чувствовал такую боль?
Ту, которая не проходит?
И ты так старался верить,
Так старался держаться.
И теперь ты видишь ее яснее,
Яснее, чем она когда-либо узнает.
Уходи, уходи, не поддавайся,
Потому что ты знаешь, в конце концов, она тебя доконает.
Уходи, уходи, ты просто не можешь победить,
Она тебя доконает.
Не успеешь оглянуться, как она будет у тебя в крови, и ты не сможешь остановиться.
Один взгляд, и ты весь ее.
Ты клянешься Богу, что на этот раз все по-другому, но ты знаешь, что это не так.
Так что даже не начинай.
Уходи, уходи, не поддавайся,
Потому что ты знаешь, в конце концов, она тебя доконает.
Уходи, уходи, ты просто не можешь победить,
Она тебя доконает.
Уходи, уходи, не поддавайся,
Потому что ты знаешь, в конце концов, она тебя доконает.
Уходи, уходи, ты просто не можешь победить,
Она тебя доконает.