Текст и перевод песни Eagles of Death Metal - Nasty Notion

Nasty Notion

Couldn′t tell what I had walked into,
This might be heaven or the lake of fire.
Such a scene where people gonna be stealin'
Only women burnin′ start to lie'a.
N' with a brief introduction,
I met the girl who was dancing for me.
With a whisper she said ′I love your music, now tell me baby what d′ya think about

Me?'
I′m warning you, I've got a very nasty notion.
It′s time for you,

To rock me with the rollin' motion.
This happy harlet rides it downward stroke,
She′s got to wigglin' her ass so fast.
I need to see that she has wanted me
Put ma spark to her while it last.
I have no patience for waiting,
Why don't chu dance a little closer to me?

I let the power flow easy, you′ll beg for more just you wait and see.
I′m warning you, I've got a very nasty notion.
(So nasty)
It′s time for you,
To rock me with the rollin' motion.
(Oh yeah it′s time devil)
(It's time)

(So nasty)
This happy harlet rides it downward stroke,
She′s got to wigglin' her ass so fast.
I need to see that she has wanted me
Put ma spark to her while it last.
I have no patience for waiting,
Why don't chu dance a little closer to me?

I let the power flow easy, you′ll beg for more just you wait and see.
I′m warning you, I've got a very nasty notion.
(Nasty notion)
It′s time for you,
To rock me with the rollin' motion.
(Rollin′ motion)
I'm warning you, I′ve got a very nasty notion.
(Nasty notion)
It's time for you,
To rock me with the rollin' motion.
(A rollin′ motion)
I′m warning you, I've got a very nasty notion.
(Nasty notion)
It′s time for you,
To swim inside my nasty ocean.
(Nasty Ocean. I'm warnin′)

Грязная мыслишка

Не мог понять, куда я попал,
Это могут быть небеса или огненное озеро.
Такая сцена, где люди будут воровать,
Только горящие женщины начинают лгать.
И после краткого знакомства,
Я встретил девушку, которая танцевала для меня.
Шепотом она сказала: "Мне нравится твоя музыка, теперь скажи мне, детка, что ты думаешь обо

Мне?"
Я предупреждаю тебя, у меня очень грязная мыслишка.
Тебе пора,

Раскачать меня в ритме рок-н-ролла.
Эта счастливая шалава едет на нем вниз,
Она так быстро виляет задницей.
Мне нужно видеть, что она хочет меня,
Зажечь в ней свою искру, пока она не погасла.
У меня нет терпения ждать,
Почему бы тебе не потанцевать поближе ко мне?

Я позволяю силе течь легко, ты будешь умолять о большем, просто подожди и увидишь.
Я предупреждаю тебя, у меня очень грязная мыслишка.
(Такая грязная)
Тебе пора,
Раскачать меня в ритме рок-н-ролла.
(О да, пора, дьявол)
(Пора)

(Такая грязная)
Эта счастливая шалава едет на нем вниз,
Она так быстро виляет задницей.
Мне нужно видеть, что она хочет меня,
Зажечь в ней свою искру, пока она не погасла.
У меня нет терпения ждать,
Почему бы тебе не потанцевать поближе ко мне?

Я позволяю силе течь легко, ты будешь умолять о большем, просто подожди и увидишь.
Я предупреждаю тебя, у меня очень грязная мыслишка.
(Грязная мыслишка)
Тебе пора,
Раскачать меня в ритме рок-н-ролла.
(В ритме рок-н-ролла)
Я предупреждаю тебя, у меня очень грязная мыслишка.
(Грязная мыслишка)
Тебе пора,
Раскачать меня в ритме рок-н-ролла.
(В ритме рок-н-ролла)
Я предупреждаю тебя, у меня очень грязная мыслишка.
(Грязная мыслишка)
Тебе пора,
Поплавать в моем грязном океане.
(Грязный океан. Я предупреждаю)