Текст и перевод песни Eagles - Midnight Flyer

Ooh, midnight flyer

О, полуночный флаер

Engineer, won't you let your whistle moan?

Инженер, ты не дашь своему свистку стонать?

Ooh, midnight flyer

О, полуночный флаер

I paid the dues and I feel like travelin' on

Я заплатил свои взносы, и мне хочется путешествовать.

A runaway team of horses ain't enough to make me stay

Сбежавшей упряжки лошадей недостаточно, чтобы заставить меня остаться.

So, throw your rope on another man and pull him down your way

Итак, бросьте свою веревку на другого мужчину и потяните его на свой путь

Make him into someone to take the place of me

Сделай его кем-то, кто сможет заменить меня.

Make him every kind of fool you wanted me to be

Сделай его любым дураком, которого ты хотел, чтобы я был

Ooh, midnight flyer

О, полуночный флаер

Engineer, won't you let your whistle moan?

Инженер, ты не дашь своему свистку стонать?

Ooh, midnight flyer

О, полуночный флаер

I paid the dues and I feel like travelin' on

Я заплатил свои взносы, и мне хочется путешествовать.

Maybe I'll go to Santa Fe, maybe San Antone

Может быть, я поеду в Санта-Фе, может быть, в Сан-Антонио

Any town is where I'm bound anyway, to get me gone

Любой город, где я связан любым способом, чтобы уйти

Don't think about me, never let me cross your mind

Не думай обо мне, никогда не позволяй мне приходить тебе в голову

Except when you hear that midnight lonesome whistle whine

Кроме того, когда вы слышите этот полуночный одинокий свист,

Ooh, midnight flyer

О, полуночный флаер

Engineer, won't you let your whistle moan?

Инженер, ты не дашь своему свистку стонать?

Ooh, midnight flyer

О, полуночный флаер

I paid the dues and I feel like travelin' on

Я заплатил свои взносы, и мне хочется путешествовать.

Ooh, midnight flyer

О, полуночный флаер

Engineer, won't you let your whistle moan?

Инженер, ты не дашь своему свистку стонать?

Ooh, midnight flyer

О, полуночный флаер

I paid the dues and I feel like travelin' on

Я заплатил свои взносы, и мне хочется путешествовать.

I paid the dues and I feel like travelin' on

Я заплатил свои взносы, и мне хочется путешествовать.

Оцените перевод

Авторы: CRAFT PAUL CHARLES

Альбом

The Very Best of Eagles

дата релиза

21-10-2003

1 Get Over It
2 Seven Bridges Road (Live)
3 Those Shoes
4 I Can't Tell You Why
5 The Sad Cafe
6 Heartache Tonight
7 New Kid In Town
8 The Last Resort
9 Victim of Love
10 Wasted Time
11 After the Thrill Is Gone
12 Lyin' Eyes
13 On the Border
14 Midnight Flyer
15 Ol' 55
16 Doolin-Dalton

Еще альбомы