Текст и перевод песни Eamon feat. Milk Dee - Somethin' Strange
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Somethin' Strange
Quelque chose d'étrange
Oh
yeah,
oh
yeah,
ah
ha
Oh
yeah,
oh
yeah,
ah
ha
I′m
seein'
somethin′
I
ain't
seen
before,
yeah,
yeah
Je
vois
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
vu
auparavant,
ouais,
ouais
Somethin',
somethin′
strange,
somethin′
strange,
yeah,
yeah,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais,
ouais,
ouais
Could
it
be
your
actin'
like
a
whore,
yeah,
yeah
Est-ce
que
tu
agis
comme
une
prostituée,
ouais,
ouais
Somethin′,
somethin'
strange,
somethin′
strange,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais
When
I
met
you
everything
seemed
right
Quand
je
t'ai
rencontrée,
tout
semblait
bien
But
the
truth
is
you
fucked
on
the
first
night
Mais
la
vérité
est
que
tu
as
couché
la
première
nuit
It
sank
in
slow
now
I
know
you're
a
ho
Ça
a
coulé
lentement,
maintenant
je
sais
que
tu
es
une
pute
Yo,
I
shoulda
listened
when
my
friends
told
me
so
Yo,
j'aurais
dû
écouter
quand
mes
amis
me
l'ont
dit
I
thought
this
would
last
Je
pensais
que
ça
durerait
But
I
realized
that
your
just
a
piece
a
ass
Mais
j'ai
réalisé
que
tu
n'étais
qu'un
cul
I
know
your
game
chicks
are
all
the
same
Je
connais
ton
jeu,
les
filles
sont
toutes
les
mêmes
Your
lookin′
kinda
funny
and
your
actin'
kinda
strange
Tu
as
l'air
bizarre
et
tu
agis
bizarrement
I'm
seein′
somethin′
I
ain't
seen
before,
yeah,
yeah
Je
vois
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
vu
auparavant,
ouais,
ouais
Somethin′,
somethin'
strange,
somethin′
strange,
yeah,
yeah,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais,
ouais,
ouais
Could
it
be
your
actin'
like
a
whore,
yeah,
yeah
Est-ce
que
tu
agis
comme
une
prostituée,
ouais,
ouais
Somethin′,
somethin'
strange,
somethin'
strange,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais
I
caught
you
in
the
club
last
week
Je
t'ai
attrapée
en
boîte
la
semaine
dernière
You
looked
like
a
freak
in
the
VIP
Tu
ressemblais
à
un
monstre
dans
le
VIP
Sittin′
on
laps
and
suckin′
on
necks
Assise
sur
les
genoux
et
suçant
les
cous
Actin'
like
a
slut
′cause
your
trippin'
on
X
Agissant
comme
une
salope
parce
que
tu
trippais
sur
le
X
I
flipped,
I
was
gonna
hurt
her
J'ai
pété
les
plombs,
j'allais
la
faire
souffrir
Then
my
boy
said,
"Chill,
call
for
murder"
Puis
mon
pote
a
dit
: "Calme-toi,
appelle
pour
un
meurtre"
I
was
feelin′
nice
till
my
boy
told
me
Je
me
sentais
bien
jusqu'à
ce
que
mon
pote
me
dise
He
just
saw
the
bitch
bounce
with
Milk
Dee
Il
vient
de
voir
la
salope
danser
avec
Milk
Dee
Who
me,
MC
am
I?
Qui,
moi,
MC
?
E
I
didn't
know
that
was
your
ho
E,
je
ne
savais
pas
que
c'était
ta
pute
Thats
why,
I
took
her
to
the
bathroom
C'est
pourquoi
je
l'ai
emmenée
aux
toilettes
I
had
her
face
in
the
bowl,
with
a
tight
grip
hold
Je
lui
ai
mis
la
tête
dans
la
cuvette,
en
la
tenant
bien
serrée
Losing
control
when
I
hit
it,
I
didn′t
have
a
clue
Perdant
le
contrôle
quand
je
l'ai
baisée,
je
n'avais
aucune
idée
If
I
knew
she
was
you,
I
wouldn't
of
did
it
Si
j'avais
su
que
c'était
toi,
je
ne
l'aurais
pas
fait
Thats
my
word,
true
clue
so
fuck
what
you
heard
C'est
ma
parole,
vrai
indice,
alors
fous
ce
que
tu
as
entendu
It
ain't
no
beef
when
it
comes
to
a
bird,
word
Ce
n'est
pas
une
rivalité
quand
il
s'agit
d'un
oiseau,
mot
I′m
seein′
somethin'
I
ain′t
seen
before,
yeah,
yeah
Je
vois
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
vu
auparavant,
ouais,
ouais
Somethin',
somethin′
strange,
somethin'
strange,
yeah,
yeah,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais,
ouais,
ouais
Could
it
be
your
actin′
like
a
whore,
yeah,
yeah
Est-ce
que
tu
agis
comme
une
prostituée,
ouais,
ouais
Somethin',
somethin'
strange,
somethin′
strange,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais
I′m
seein'
somethin′
I
ain't
seen
before,
yeah,
yeah
Je
vois
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
vu
auparavant,
ouais,
ouais
Somethin′,
somethin'
strange,
somethin′
strange,
yeah,
yeah,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais,
ouais,
ouais
Could
it
be
your
actin'
like
a
whore,
yeah,
yeah
Est-ce
que
tu
agis
comme
une
prostituée,
ouais,
ouais
Somethin',
somethin′
strange,
somethin′
strange,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais
I'm
seein′
somethin'
I
ain′t
seen
before,
yeah,
yeah
Je
vois
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
vu
auparavant,
ouais,
ouais
Somethin',
somethin′
strange,
somethin'
strange,
yeah,
yeah,
yeah
Quelque
chose,
quelque
chose
d'étrange,
quelque
chose
d'étrange,
ouais,
ouais,
ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kirk Robinson, Eamon Doyle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.