Eamon - Controversy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eamon - Controversy




Controversy
Controverse
On my way to the studio, when the beat rise through, like pure as gold.
En route au studio, quand le rythme s'élève, pur comme de l'or.
And you know I got dro (draw) to up my flow
Et tu sais que j'ai le talent pour améliorer mon flow.
When the girl I brought along just dropped her clothes.
Quand la fille que j'ai amenée avec moi vient de lâcher ses vêtements.
And even if its true what you said, I could have your girl chillin in my bed
Et même si c'est vrai ce que tu as dit, je pourrais avoir ta fille qui se prélasse dans mon lit.
So theres no need for controversy, what you gotta stop is all this envy.
Alors il n'y a pas besoin de controverse, ce que tu dois arrêter, c'est toute cette envie.
What I gotta do, cats don't even have a clue, can't stand to see, me kick a flow so
Ce que je dois faire, les mecs n'en ont aucune idée, ils ne supportent pas de me voir déchaîner un flow si
Unbelieveably.
Incroyablement.
Never gave a hand, askin bout the back up plan.
Je n'ai jamais tendu la main, en demandant le plan de secours.
Now that is true, for ever tellin me that you always knew
Maintenant, c'est vrai, tu me dis toujours que tu savais
On my way to the studio, when the beat rise through, like pure as gold.
En route au studio, quand le rythme s'élève, pur comme de l'or.
And you know I got dro (draw) to up my flow
Et tu sais que j'ai le talent pour améliorer mon flow.
When the girl I brought along just dropped her clothes.
Quand la fille que j'ai amenée avec moi vient de lâcher ses vêtements.
And even if its true what you said, I could have your girl chillin in my bed
Et même si c'est vrai ce que tu as dit, je pourrais avoir ta fille qui se prélasse dans mon lit.
So theres no need for controversy, what you gotta stop is all this envy.
Alors il n'y a pas besoin de controverse, ce que tu dois arrêter, c'est toute cette envie.
Such a funny face, ooo actin all outta place, but I'd love to know, how you really know how
Une si drôle de tête, ooo agissant complètement hors de propos, mais j'aimerais savoir, comment tu sais vraiment comment
Far I go
Loin je vais
Don't gotta choice, gotta play kids like its toys
Je n'ai pas le choix, je dois jouer avec les enfants comme s'il s'agissait de jouets.
Don't gotta flap, you keep poppin shit, while i spit facts
Tu n'as pas à te débattre, tu continues à dire des bêtises, tandis que je dis des vérités.
On my way to the studio, when the beat rise through, like pure as gold.
En route au studio, quand le rythme s'élève, pur comme de l'or.
And you know I got dro (draw) to up my flow
Et tu sais que j'ai le talent pour améliorer mon flow.
When the girl I brought along just dropped her clothes.
Quand la fille que j'ai amenée avec moi vient de lâcher ses vêtements.
And even if its true what you said, I could have your girl chillin in my bed
Et même si c'est vrai ce que tu as dit, je pourrais avoir ta fille qui se prélasse dans mon lit.
So theres no need for controversy, what you gotta stop is all this envy.
Alors il n'y a pas besoin de controverse, ce que tu dois arrêter, c'est toute cette envie.
Please don't get mad at my talent, I just wanna meet my balance.
S'il te plaît, ne te fâche pas contre mon talent, je veux juste trouver mon équilibre.
Blaze trees, girls, make money
Fumer de l'herbe, des filles, gagner de l'argent.
So much jealousy, its funny
Tant de jalousie, c'est drôle.
What I bring is a whole new moment
Ce que j'apporte, c'est un tout nouveau moment.
? Shook dont wanna take chance
? Secoué ne veut pas prendre de risque.
Stop all the hate that your makin
Arrête toute cette haine que tu fais.
Smokin, singin, girl takin
Fumer, chanter, fille à prendre.
On my way to the studio, when the beat rise through, like pure as gold.
En route au studio, quand le rythme s'élève, pur comme de l'or.
And you know I got? up my flow
Et tu sais que j'ai ? améliorer mon flow.
When the girl I brought along just dropped her clothes.
Quand la fille que j'ai amenée avec moi vient de lâcher ses vêtements.
And even if its true what you said, I could have your girl chillin in my bed
Et même si c'est vrai ce que tu as dit, je pourrais avoir ta fille qui se prélasse dans mon lit.
So theres no need for controversy, what you gotta stop is all this envy.
Alors il n'y a pas besoin de controverse, ce que tu dois arrêter, c'est toute cette envie.





Авторы: Eamon Jonathan Doyle, Eamon Doyle, Yared Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.