I Don't Want You Back - Eamon перевод на французский

I Don't Want You Back

Whoa, ooh
Ooh-hooh
No, no, no
See, I don't know why I liked you so much
I gave you all of my trust
I told you, I loved you
Now that's all down the drain
You put me through pain
I wanna let you know how I feel
Fuck what I said, it don't mean shit now
Fuck the presents, might as well throw 'em out
Fuck all those kisses, they didn't mean jack
Fuck you, you ho, I don't want you back
Fuck what I said, it don't mean shit now
Fuck the presents, might as well throw 'em out
Fuck all those kisses, they didn't mean jack
Fuck you, you ho, I don't want you back
You thought you could keep this shit from me, yeah
Ya burnt bitch, I heard the story
You played me, you even gave him head
Now you're askin' for me back
You're just another act
Look elsewhere, 'cause you're done with me
Fuck what I said, it don't mean shit now
Fuck the presents, might as well throw 'em out
Fuck all those kisses, they didn't mean jack
Fuck you, you ho, I don't want you back
Fuck what I said, it don't mean shit now
Fuck the presents, might as well throw 'em out
Fuck all those kisses, they didn't mean jack
Fuck you, you ho, I don't want you back
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah
You questioned, did I care?
You could ask anyone
I even said you were my great one
Now it's all over
But I do admit I'm sad
It hurts real bad
I can't sweat that, 'cause I loved a ho
Fuck what I said, it don't mean shit now
Fuck the presents, might as well throw 'em out
Fuck all those kisses, they didn't mean jack
Fuck you, you ho, I don't want you back
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah (It don't mean shit now)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah (Might as well throw 'em out)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah (They didn't mean jack)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah (I don't want you back)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah (It don't mean shit now)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, yeah (Might as well throw 'em out)

Je ne veux pas de toi en retour

Whoa, ooh
Ooh-hooh
Non, non, non
Je ne sais pas pourquoi je t'aimais autant
Je t'ai donné toute ma confiance
Je t'ai dit que je t'aimais
Maintenant, tout est foutu
Tu m'as fait souffrir
Je veux te faire savoir ce que je ressens
Nique ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Nique les cadeaux, autant les jeter
Nique tous ces baisers, ils ne valaient rien
Nique-toi, petite salope, je ne veux plus de toi
Nique ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Nique les cadeaux, autant les jeter
Nique tous ces baisers, ils ne valaient rien
Nique-toi, petite salope, je ne veux plus de toi
Tu pensais pouvoir me cacher ça, ouais
Sale pute, j'ai entendu l'histoire
Tu m'as joué, tu lui as même donné ta bouche
Maintenant, tu veux que je revienne
Tu n'es qu'une autre fille
Regarde ailleurs, parce que c'est fini pour toi avec moi
Nique ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Nique les cadeaux, autant les jeter
Nique tous ces baisers, ils ne valaient rien
Nique-toi, petite salope, je ne veux plus de toi
Nique ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Nique les cadeaux, autant les jeter
Nique tous ces baisers, ils ne valaient rien
Nique-toi, petite salope, je ne veux plus de toi
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais
Tu as demandé si je m'en fichais ?
Tu pouvais demander à n'importe qui
J'ai même dit que tu étais ma reine
Maintenant, c'est fini
Mais j'avoue que je suis triste
Ça fait vraiment mal
Je ne peux pas supporter ça, parce que j'ai aimé une petite salope
Nique ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Nique les cadeaux, autant les jeter
Nique tous ces baisers, ils ne valaient rien
Nique-toi, petite salope, je ne veux plus de toi
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais (ça ne veut plus rien dire maintenant)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais (autant les jeter)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais (ils ne valaient rien)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais (je ne veux plus de toi)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais (ça ne veut plus rien dire maintenant)
Oh-oh, oh-oh, uh-uh, ouais (autant les jeter)