Eamon - Love Lovin You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eamon - Love Lovin You




Love Lovin You
J'aime t'aimer
Lovemakin' in the morning time
Faire l'amour le matin
She takin' care of me every day
Elle prend soin de moi chaque jour
She know just how to touch my soul
Elle sait comment toucher mon âme
Love lovin' you
J'aime t'aimer
I love, love lovin' you
J'aime, j'aime t'aimer
From cookin' to sexin', whatever I'm feenin'
De la cuisine au sexe, tout ce que je veux
My fantasy
Mon fantasme
(Yeah)
(Ouais)
From kissin' to cleanin', this girl is the meanest
Des baisers au nettoyage, cette fille est la plus méchante
I've ever seen
Que j'ai jamais vue
I'm so glad I found
Je suis tellement content de t'avoir trouvée
Girl like you around
Une fille comme toi
Who can hold me down
Qui peut me tenir
Turn frowns to smiles
Transformer les grimaces en sourires
(Uh)
(Euh)
You're my girl (My girl)
Tu es ma fille (Ma fille)
You're my world (My world)
Tu es mon monde (Mon monde)
There's no breakin', for nathin', soul takin', lovemakin'
Rien ne peut nous séparer, prendre l'âme, faire l'amour
Lovemakin' in the morning time (Morning time)
Faire l'amour le matin (Le matin)
She takin' care of me every day (Every day)
Elle prend soin de moi chaque jour (Chaque jour)
She know just how to touch my soul
Elle sait comment toucher mon âme
Love lovin' you
J'aime t'aimer
I love, love lovin' you
J'aime, j'aime t'aimer
From sharin' to carin', it's hard to compare it
Du partage à la tendresse, il est difficile de comparer
To anything
À quoi que ce soit
(Yeah)
(Ouais)
From tourin' and workin', I know that she's hurtin'
Des tournées au travail, je sais qu'elle souffre
But she knows it pays
Mais elle sait que ça en vaut la peine
And I'm so glad I found
Et je suis tellement content de t'avoir trouvée
A girl like you around
Une fille comme toi
Who can hold me down
Qui peut me tenir
Turn frowns to smiles
Transformer les grimaces en sourires
Think about it
Pense-y
You're my girl (My girl)
Tu es ma fille (Ma fille)
You're my world (My world)
Tu es mon monde (Mon monde)
There's no breakin', for nathin', soul takin', lovemakin'!
Rien ne peut nous séparer, prendre l'âme, faire l'amour!
Lovemakin' in the morning time (In the morning time)
Faire l'amour le matin (Le matin)
She takin' care of me every day (Every, every day)
Elle prend soin de moi chaque jour (Chaque, chaque jour)
She know just how to touch my soul (Touch me)
Elle sait comment toucher mon âme (Me toucher)
Love lovin' you
J'aime t'aimer
I love, love lovin' you
J'aime, j'aime t'aimer
(Yeah)
(Ouais)
And every time I think of you it's like I knew
Et chaque fois que je pense à toi, c'est comme si je savais
It makes me so crazy
Ça me rend tellement fou
How you blow my mind
Comment tu me fais tourner la tête
(Ooh)
(Ooh)
And every day I'm missin' you and wantin' you
Et chaque jour, je t'aime et je te veux
That's why when it's late at night
C'est pourquoi quand il est tard dans la nuit
I hold you tight
Je te tiens serrée
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
(Yeah, uh)
(Ouais, euh)
Body
Corps
(Body)
(Corps)
I wanna touch your body
Je veux toucher ton corps
(Body)
(Corps)
I wanna feel your body
Je veux sentir ton corps
(Body)
(Corps)
Body
Corps
Whoa!
Whoa!
Lovemakin' in the morning time (Lovemakin' in the morning time)
Faire l'amour le matin (Faire l'amour le matin)
(Yeah)
(Ouais)
She takin' care of me every day (Every day)
Elle prend soin de moi chaque jour (Chaque jour)
She know just how to touch my soul
Elle sait comment toucher mon âme
Love lovin' you
J'aime t'aimer
I love, love lovin' you (Love lovin' you, love, love lovin' you, girl)
J'aime, j'aime t'aimer (J'aime t'aimer, j'aime, j'aime t'aimer, ma fille)
Lovemakin' in the morning time (In the morning time, yeah)
Faire l'amour le matin (Le matin, ouais)
She takin' care of me every day (Every day)
Elle prend soin de moi chaque jour (Chaque jour)
She know just how to touch my soul (My soul)
Elle sait comment toucher mon âme (Mon âme)
Love lovin' you
J'aime t'aimer
I love, love lovin' you (Love, love lovin' you, love, love lovin' you, girl)
J'aime, j'aime t'aimer (J'aime, j'aime t'aimer, j'aime, j'aime t'aimer, ma fille)
Lovemakin' in the morning time
Faire l'amour le matin
She takin' care of me every day
Elle prend soin de moi chaque jour
She know just how to touch my soul
Elle sait comment toucher mon âme
Love lovin' you
J'aime t'aimer
I love, love lovin' you
J'aime, j'aime t'aimer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.