Текст и перевод песни Earl Grey - Never Sleep

Never Sleep

Sometimes you cross my mind
And when you do I feel blue
Nothing makes me feel alright
Deep down I hope that time will tell
Who was right and who was wrong
And why I am the way I am
Unsure in every way
Took my confidence
Couldn't resist I had to pay
At least I'm not half as weak
As the mess that you pretend to be

Drowning in this sea of grief
I've lost myself in apathy
Train rides, losing time
Watch the world pass by
Never thought it would come to this
I never wanted to be like this
To be like this, To be like this
Getting high all the time

That's my life in your eyes

Just cut me some slack
Time and patience

Always got the best of me
Will always be a test for me

Stay in bed and just forget
Sometimes you cross my mind
And when you do I feel blue
Nothing makes me feel alright
Deep down I hope that time will tell
Who was right and who was wrong
And why I am the way I am
Unsure in every way
Took my confidence
Couldn't resist I had to pay
At least I'm not half as weak
As the mess that you pretend to be
Writing postcards to fix what is broken
Burning bridges to find what is lost
Don't change, they'll change
You're on your own
Judging pain by the size
Of one's battle scars
Is as ruthless as you were
When you forgot that I was there for you
When no one was

Не сплю

Иногда ты приходишь мне на ум,
И когда это происходит, мне становится грустно.
Ничто не может меня успокоить,
В глубине души я надеюсь, что время покажет,
Кто был прав, а кто виноват,
И почему я такой, какой я есть.
Неуверенный во всем,
Ты забрала мою уверенность,
Не мог устоять, пришлось заплатить.
По крайней мере, я не наполовину так слаб,
Как тот беспорядок, которым ты притворяешься.

Тону в этом море горя,
Я потерял себя в апатии.
Поездки на поезде, теряю время,
Смотрю, как мир проходит мимо.
Никогда не думал, что дойду до такого,
Я никогда не хотел быть таким.
Быть таким, быть таким...
Постоянно ловлю кайф.

Такова моя жизнь в твоих глазах.

Просто дай мне немного передышки,
Время и терпение.

Всегда брали надо мной верх,
Всегда будут испытанием для меня.

Остаться в постели и просто забыть.
Иногда ты приходишь мне на ум,
И когда это происходит, мне становится грустно.
Ничто не может меня успокоить,
В глубине души я надеюсь, что время покажет,
Кто был прав, а кто виноват,
И почему я такой, какой я есть.
Неуверенный во всем,
Ты забрала мою уверенность,
Не мог устоять, пришлось заплатить.
По крайней мере, я не наполовину так слаб,
Как тот беспорядок, которым ты притворяешься.
Пишу открытки, чтобы исправить то, что сломано,
Сжигаю мосты, чтобы найти то, что потеряно.
Не меняйся, они изменятся.
Ты сам по себе.
Судить о боли по размеру
Чьих-то боевых шрамов,
Так же безжалостно, как и ты,
Когда ты забыла, что я был рядом с тобой,
Когда никого не было.