Текст и перевод песни Earl Scruggs - True Love Never Dies

True Love Never Dies

The last time i thought about leaving
Was the last time i made her cry
I talked myself out of believing
That true true love never dies
The first time i thought of returning
Was just ten lonesome miles out of town
But my foolish pride kept these wheels a′ turning
Yeah, there was nothing on this earth gonna shut me down
Well if i had one drop of water
For each and every tear i have cried
Well i'd sail back to her on an ocean of sorrow
True true love never dies
The fires of anger turn to ashes
Your pride will forsake you by-and-by
The lonesomest night surely passes
But that ′ol true true love never dies
1989 cross keys publishing co., inc.
Irving music, inc.

Настоящая любовь не умирает

В последний раз, когда я думал уйти,
Был последний раз, когда я заставил тебя плакать.
Я разубедил себя в том, что верю,
Что настоящая, истинная любовь не умирает.
Первый раз, когда я подумал вернуться,
Был всего в десяти одиноких милях от города.
Но моя глупая гордость продолжала вращать эти колеса,
Да, ничто на этой земле не могло меня остановить.
Если бы у меня была хоть капля воды
За каждую слезинку, что я пролил,
Я бы приплыл к тебе по океану печали,
Настоящая, истинная любовь не умирает.
Огонь гнева превращается в пепел,
Твоя гордость покинет тебя рано или поздно.
Самая одинокая ночь обязательно пройдет,
Но эта старая, настоящая, истинная любовь не умирает.
1989 cross keys publishing co., inc.
Irving music, inc.