Текст и перевод песни Earl St. Clair - New Day

New Day

I feel the sun shining through the clouds
′Cause it's a brand new day
Look up and see all the love around
′Cause it's a brand new day
Ain't been this high in a minute
No, I don′t wanna come down
′Cause it's my life, I′m gonna live it
And it's startin′ up now
I'm badder than most guys and better than some
Rain keeps on falling, I′m still looking up
The future is bright 'cause I'm born to be young
Stitching my wounds with the cold and a sponge
Took me a while to quit writing my scheme
Keep making moves, got my eyes on the win
If I end up, will my story begin?
I′ll shake it all off and I′ll do it again
I feel the sun shining through the clouds
'Cause it′s a brand new day
Look up and see all the love around
'Cause it′s a brand new day
Imma dance on the ceiling
Push to the limit
Run it start to finish
Love every minute
I play all the cards I'm given
It′s never too late to begin it
When it's a brand new day
Ain't felt this fly in a minute
I think I might step out
′Cause it′s my life, I'm gonna live it
And Imma do it in style
I′m badder than most guys and better than some
Rain keeps on falling, I'm still looking up
The future is bright ′cause I'm born to be young
Stitching my wounds with the cold and a sponge
Took me a while to quit writing my scheme
Keep making moves, got my eyes on the win
If I end up, will my story begin?
I′ll shake it all off and I'll do it again
I feel the sun shining through the clouds
'Cause it′s a brand new day
Look up and see all the love around
′Cause it's a brand new day
Imma dance on the ceiling
Push to the limit
Run it start to finish
Love every minute
I play all the cards I′m given
It's never too late to begin it
When it′s a brand new day

Новый день

Я чувствую, как солнце пробивается сквозь облака,
Ведь это совершенно новый день.
Посмотри вверх и увидь всю любовь вокруг,
Ведь это совершенно новый день.
Я не был так на высоте уже целую вечность,
Нет, я не хочу спускаться вниз,
Ведь это моя жизнь, и я собираюсь жить ею,
И всё начинается прямо сейчас.
Я круче большинства парней и лучше некоторых,
Пусть льет дождь, я всё равно смотрю вверх.
Будущее светло, потому что я рожден быть молодым,
Залечиваю свои раны холодом и губкой.
Мне потребовалось время, чтобы перестать строить планы,
Продолжаю двигаться вперед, мой взгляд устремлен на победу.
Если я закончу, начнется ли моя история?
Я стряхну всё с себя и сделаю это снова.
Я чувствую, как солнце пробивается сквозь облака,
Ведь это совершенно новый день.
Посмотри вверх и увидь всю любовь вокруг,
Ведь это совершенно новый день.
Я буду танцевать на потолке,
Дойду до предела,
Пройду путь от начала до конца,
Буду любить каждую минуту.
Я разыграю все карты, которые мне даны,
Никогда не поздно начать,
Когда наступает новый день.
Я не чувствовал себя так классно уже целую вечность,
Думаю, мне стоит выйти в свет,
Ведь это моя жизнь, и я собираюсь жить ею,
И я сделаю это стильно.
Я круче большинства парней и лучше некоторых,
Пусть льет дождь, я всё равно смотрю вверх.
Будущее светло, потому что я рожден быть молодым,
Залечиваю свои раны холодом и губкой.
Мне потребовалось время, чтобы перестать строить планы,
Продолжаю двигаться вперед, мой взгляд устремлен на победу.
Если я закончу, начнется ли моя история?
Я стряхну всё с себя и сделаю это снова.
Я чувствую, как солнце пробивается сквозь облака,
Ведь это совершенно новый день.
Посмотри вверх и увидь всю любовь вокруг,
Ведь это совершенно новый день.
Я буду танцевать на потолке,
Дойду до предела,
Пройду путь от начала до конца,
Буду любить каждую минуту.
Я разыграю все карты, которые мне даны,
Никогда не поздно начать,
Когда наступает новый день.