Текст и перевод песни Earl Stan - No Feelings

No Feelings

Look at me in my eyes
And you'll know I'm here
Girl I know you were blind
To the way I feel
Now girl get out off my car
So you'll know I'm real
I only drive at night
To evade this shit
Look at me in my eyes, oh face your fears
In a black long coat, bitch you'll know I'm here
Girl tell me why you callin', please dry your tears
You can keep crying, girl I have no feelings
In my deep dark thoughts girl I'm fine
Your bitch wants to fight, also want a car
You try be a joke, one last time
The girl you met before, exists in your mind
Oh he's Searching for memories, only got the scars
Your bitch, don't wanna cry, only wanna fight
In my deep dark thoughts girl I'm fine
Look at me in my eyes
And you'll know I'm here
Girl I know you were blind
To the way I feel
Now girl get out off my car
So you'll know I'm real
I only drive at night
To evade this shit
Look at me in my eyes, oh face your fears
In a black long coat, bitch you'll know I'm here
Girl tell me why you callin, please dry your tears
You can keep crying, girl I have no feelings
You can keep crying, girl I have no feelings
In my deep dark thoughts girl I'm fine
Your bitch wants to fight, also want a car
You like my pain
Lonely with my iced chain
Would you do it, for love
Am I insane?
Many people have fame
Like the moon above
Hiding my sins
Whisper in my right ear
Tell me you want my heart
Look at me in my eyes
And you'll know I'm here
Girl I know you were blind
To the way I feel
Now girl get out off my car
So you'll know I'm real
I only drive at night
To evade this shit
Look at me in my eyes, oh face your fears
In a black long coat, bitch you'll know I'm here
Girl tell me why you callin, please dry your tears
You can keep crying, girl I have no feelings
You can keep crying, girl I have no feelings
You can keep crying, girl I have no feelings

Pas de sentiments

Regarde-moi dans les yeux
Et tu sauras que je suis là
Chérie, je sais que tu étais aveugle
A la façon dont je me sens
Maintenant, chérie, sors de ma voiture
Pour que tu saches que je suis réel
Je ne conduis que la nuit
Pour échapper à cette merde
Regarde-moi dans les yeux, oh affronte tes peurs
Dans un long manteau noir, salope, tu sauras que je suis là
Chérie, dis-moi pourquoi tu appelles, s'il te plaît, sèche tes larmes
Tu peux continuer à pleurer, chérie, je n'ai aucun sentiment
Dans mes pensées sombres, chérie, je vais bien
Ta salope veut se battre, elle veut aussi une voiture
Tu essaies d'être une blague, une dernière fois
La fille que tu as rencontrée avant, existe dans ton esprit
Oh, il cherche des souvenirs, il ne reste que des cicatrices
Ta salope, ne veut pas pleurer, elle veut juste se battre
Dans mes pensées sombres, chérie, je vais bien
Regarde-moi dans les yeux
Et tu sauras que je suis là
Chérie, je sais que tu étais aveugle
A la façon dont je me sens
Maintenant, chérie, sors de ma voiture
Pour que tu saches que je suis réel
Je ne conduis que la nuit
Pour échapper à cette merde
Regarde-moi dans les yeux, oh affronte tes peurs
Dans un long manteau noir, salope, tu sauras que je suis là
Chérie, dis-moi pourquoi tu appelles, s'il te plaît, sèche tes larmes
Tu peux continuer à pleurer, chérie, je n'ai aucun sentiment
Tu peux continuer à pleurer, chérie, je n'ai aucun sentiment
Dans mes pensées sombres, chérie, je vais bien
Ta salope veut se battre, elle veut aussi une voiture
Tu aimes ma douleur
Seul avec ma chaîne glacée
Le ferais-tu, par amour
Suis-je fou?
Beaucoup de gens ont de la gloire
Comme la lune au-dessus
Cachant mes péchés
Chuchote à mon oreille droite
Dis-moi que tu veux mon cœur
Regarde-moi dans les yeux
Et tu sauras que je suis là
Chérie, je sais que tu étais aveugle
A la façon dont je me sens
Maintenant, chérie, sors de ma voiture
Pour que tu saches que je suis réel
Je ne conduis que la nuit
Pour échapper à cette merde
Regarde-moi dans les yeux, oh affronte tes peurs
Dans un long manteau noir, salope, tu sauras que je suis là
Chérie, dis-moi pourquoi tu appelles, s'il te plaît, sèche tes larmes
Tu peux continuer à pleurer, chérie, je n'ai aucun sentiment
Tu peux continuer à pleurer, chérie, je n'ai aucun sentiment
Tu peux continuer à pleurer, chérie, je n'ai aucun sentiment