Текст и перевод песни Earl Sweatshirt feat. Armand Hammer - Tabula Rasa (feat. Armand Hammer)
Uh,
off
the
strength
I'm
not
as
numb
as
I
thought
Э-э,
лишившись
сил,
я
не
так
онемел,
как
думал.
I'm
broken
links,
my
circle
shrinking
smaller
Я-разорванные
звенья,
мой
круг
сжимается
все
меньше.
Satellite
revolve,
my
core
is
a
cauldron
Спутник
вращается,
мое
ядро
- это
котел.
Surrendered
orbits
Сдавшиеся
орбиты
Cross-check
what's
really
real
and
what's
performance
Перепроверьте,
что
реально,
а
что-нет.
Speak
for
self
but
wondering
who
else
really
on
it
Говорите
за
себя,
но
интересно,
кто
еще
на
самом
деле
этим
занимается
Who's
really
all
in?
(Hello)
Кто
на
самом
деле
в
деле?
(Привет)
Trouble
calling
Проблема
зовет.
My
phone
don't
ping,
I'm
buzzed,
leave
me
alone
Мой
телефон
не
звонит,
я
весь
в
жужжании,
оставь
меня
в
покое.
Truth
with
a
stashed
pocket
for
a
lie
Правда
с
припрятанным
карманом
для
лжи.
The
document
is
alive,
I
speak
life
Документ
жив,
я
говорю
о
жизни.
Every
border
gets
revised
if
dissolved
Каждая
граница
пересматривается,
если
ее
распускают
With
the
fines
what
it's
charged
Вместе
со
штрафами,
которые
она
взимает.
Haven't
made
up
my
mind
if
I'm
assigned
to
the
stars
Я
еще
не
решил,
буду
ли
я
послан
к
звездам.
I
slide
when
I
walk
Я
скольжу,
когда
иду.
I'm
inside
of
the
funk,
trust
Я
внутри
фанка,
поверь
мне.
She
want
up
when
it
dump,
it
came
from
the
sludge
Она
хочет
проснуться,
когда
его
сбрасывают,
он
появился
из
ила.
Involuntary,
shooting
foundations
in
studs
Непроизвольно
стреляющий
фундамент
в
шпильках
Tears
and
snot
bubbles,
sob
puddles
Слезы
и
сопли
пузырями,
рыдающие
лужи.
I
lay
in
the
west
spot,
listen
Я
лежу
на
западном
месте
и
слушаю.
Let's
not
conflate,
I
give
what
I
take
Давайте
не
будем
смешивать,
я
даю
то,
что
беру.
It's
the
hunt,
there
is
the
chase
Это
охота,
это
погоня.
Some
talk
like
they
never
got
punched
in
the
face
Некоторые
говорят
так,
будто
их
никогда
не
били
по
лицу.
You
can't
see
clearly
now,
don't
come
near
me
Теперь
ты
плохо
видишь,
не
подходи
ко
мне.
Wails
of
the
weary,
loop
max
infinite
Вопли
усталых,
петля
Макса
бесконечна
Draw
me
closer,
damn
near
intimate
Притяни
меня
ближе,
чертовски
близко.
And
I'll
give
you
a
kiss
И
я
подарю
тебе
поцелуй.
The
flyest
and
grown
and
sexy
Самая
летучая
взрослая
и
сексуальная
I
came
through
over
proofing
the
plastic
Pepsi
bottle,
security
didn't
check
me
Я
прошел
через
проверку
пластиковой
бутылки
пепси,
охрана
меня
не
проверила
Skipped
coat
check,
they
playin'
the
oldies
Пропустили
проверку
пальто,
они
играют
в
стариков.
I'ma
go
'head
and
get
sweaty
Я
пойду
и
вспотею.
Plus
saved
the
ten-piece
Плюс
спас
десятку.
It's
hell
up
in
Harlem
so
meet
me
'cross
100
and
10th
street
В
Гарлеме
ад,
так
что
встретимся
на
пересечении
100-й
и
10-й
улиц.
If
the
tree's
a
bargain,
bars
that
don't
really
tempt
me
Если
дерево-выгодная
сделка,
то
бары
меня
не
очень-то
соблазняют.
I'm
from
where
every
car
foreign
and
we
drive
'em
on
empty
(Zimbabwe)
Я
оттуда,
где
каждая
машина
иностранная,
и
мы
ездим
на
них
пустыми
(Зимбабве).
Bury
me
in
a
borrowed
suit
Похорони
меня
в
одолженном
костюме.
Give
my
babies
my
rhyme
books
but
tell
'em
"Do
you"
Дайте
моим
детям
мои
книжки
с
рифмами,
но
скажите
им:
"а
вы?"
Give
my
enemies
the
good
news,
time
flew
Сообщи
моим
врагам
хорошие
новости,
Время
пролетело
незаметно.
We
was
probably
brothers
back
then
like
TRU
Наверное,
тогда
мы
были
братьями,
как
тру.
No
jerseys,
no
durags,
hard-bottom
shoes
Никаких
свитеров,
никаких
дюрагов,
туфли
на
твердой
подошве.
Niggas
tired
of
the
foolishness
Ниггеры
устали
от
глупости
No
disrespect,
it's
a
lotta
mids
in
the
room
Никакого
неуважения,
в
комнате
полно
МИДов
My
pack
loud,
cut
right
through
Моя
стая
громко
прорезается
насквозь.
Kofi
Annan
in
the
booth
so
you
ain't
get
in
the
stu'
Кофи
Аннан
в
кабинке
так
что
ты
не
попадешь
в
студию'
Sese
Seko
Mobutu
if
the
DJ
play
something
smooth
(slide
on
'em)
Sese
Seko
Mobutu,
если
диджей
сыграет
что-нибудь
плавное
(slide
on
' em).
It's
a
move,
I
don't
dance
but
maybe
tonight
Это
движение,
я
не
танцую,
но,
может
быть,
сегодня
вечером
...
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью.
I
don't
know
her,
and
I
don't
even
mind
if
it
is
the
strobe
light
Я
не
знаю
ее,
и
я
даже
не
возражаю,
если
это
стробоскопический
свет.
Live
for
the
living
Живи
ради
живых.
I
made
chicken
late
night
in
my
boxers
burning
up
the
kitchen
Я
приготовил
цыпленка
поздно
ночью
в
своих
боксерах,
сжигая
кухню.
She
passed
out
right
when
I
was
done
fixing
Она
отключилась,
как
только
я
закончил
чинить
ее.
I
watch
reruns
in
the
dark;
fingers
and
lips
glistening
Я
смотрю
повторы
в
темноте;
пальцы
и
губы
блестят.
Ooh,
get
'em
У-у,
хватай
их!
I'm
so
damn
proud
of
myself
Я
чертовски
горжусь
собой.
I
did
this
for
you,
G,
alright?
Я
сделал
это
для
тебя,
Джи,
хорошо?
Been
to
there
and
back,
tall
tales
tossed
to
the
breeze
Побывал
там
и
вернулся,
небылицы
развевались
на
ветру.
We
keep
facts
in
the
midnight
wax,
family
tree
sap
Мы
храним
факты
в
полуночном
воске,
в
соке
фамильного
древа.
Lightly
through
the
leaves
on
familiar
tracks
Легко
сквозь
листву
по
знакомым
следам.
I
know
it's
real
even
when
I'm
feeling
bad
Я
знаю,
что
это
правда,
даже
когда
мне
плохо.
Resilient
as
they
build
to
black
Упругие,
когда
они
становятся
черными.
She
shimmy
into
the,
yeah,
that's
consent
gettin'
established
Она
скользит
в
...
Да,
это
согласие,
которое
устанавливается.
You
only
trash
if
you
trash,
I
keep
it
simple
and
dynamic
Ты
только
мусоришь,
если
ты
мусоришь,
я
держу
все
просто
и
динамично
Trust
the
passage
rites
to
life's
chapters
Доверься
переходным
обрядам
к
главам
жизни.
I
have
to
write
to
find
balance
Я
должен
писать,
чтобы
обрести
равновесие.
This
game
of
telephone
massive,
I
do
what
I
have
to
with
the
fragments
Эта
игра
в
телефонную
игру,
я
делаю
то,
что
должен,
с
фрагментами.
The
madness
method
rampant
these
days,
I
let
the
panic
pass
me
Безумие
свирепствует
в
эти
дни,
я
позволяю
панике
овладеть
мной.
Featherweight,
my
heart
was
straight
despite
baggage
Полулегкий
вес,
мое
сердце
было
прямым,
несмотря
на
багаж.
Asymptomatic
but
I
get
sicker,
the
delays
faster,
faster
Бессимптомно,
но
мне
становится
хуже,
задержки
все
быстрее,
быстрее.
Practicing
practice
in
what
I
preach,
keep
pace
Практикуйтесь,
практикуйтесь
в
том,
что
я
проповедую,
не
отставайте
The
calcium
on
my
teeth
fade
Кальций
на
моих
зубах
исчезает.
The
streets
are
blazed
with
the
anger,
complacency
and
deceit
create
Улицы
пылают
гневом,
самодовольством
и
обманом.
Ice
sheet
break,
I
couldn't
weak,
wait
Ледяной
покров
прорвался,
я
не
мог
ослабеть,
подожди
All
I
could
say
to
the
times
I
couldn't
freeze
frame,
bleak
fate
Все,
что
я
мог
сказать
тем
временам,
когда
не
мог
остановить
кадр,
- это
мрачная
судьба.
You
got
so
much
to
bleed
to
clean
slate
(I've
got
so
much)
У
тебя
есть
так
много
крови,
чтобы
начать
все
с
чистого
листа
(у
меня
есть
так
много).
The
bag
of
tricks
in
my
sleeve
breaks
Мешок
трюков
в
моем
рукаве
ломается.
Southpaw
under
the
North
Star,
forcing
all
the
league
changes
(I've
got
so-)
Левша
под
Полярной
звездой,
форсирующий
все
изменения
лиги
(у
меня
так...)
Don't
sleep
baby
Не
спи,
детка.
(I've
got
so
much,
I've-)
(У
меня
так
много
всего,
я...)
(I've
got
so
much,
I've-)
(У
меня
так
много
всего,
я...)
(I've
got
so
much)
(У
меня
так
много
всего
есть)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bunny Sigler, Chaz Hall, Jean Lang, Thebe Kgositsile, Thaniil Theoharis, Xenophon Yialias, William Woods
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.