Текст и перевод песни Earl Sweatshirt - The Bends

The Bends

Bend, we don′t break, we not the bank
We all we got
Switch whips, relocate way out of state
Bada bing, bada bam
It's the puppet master, all of the strings in my hand
Peace to my mans, gotta go be with your fam more (For real)
For real, I feel like the landlord
My niggas came a long way from the Dickies and dirty JanSports
Jack of all trades, was dealing niggas a handful

Bend, we don′t break, we not the bank
Got memories of your face
The photo still on the mantle
It's real when you seal up letters with wax
Shit changed, now the checks that we seein' is handsome, real
Mike WiLLy shit, we rangorilla, they really gave us the ransom
You silly, we taxed ′em, bad blood
Doing ′em dashes and and pulling fast ones
Seen your heart soar, got torn up in the past once

Before a jawn, young god get the cash run
Hard hung heads might starve in the end
Young god get the cash 'fore a jawn thump
Pause wit′ your man, call Mos if you can, by God (By God)

Bend, we don't break, we not the bank
Switch whips, relocate all the way out of state
Tell my queens, "Keep mace"
Keep faith, brother man
They stable full of sheep, we stayin′ on the lam
Game isn't cheap

Les Courbures

On plie, on ne casse pas, on n'est pas la banque
On est tout ce qu'on a
On change de voitures, on déménage loin de l'état
Bada bing, bada bam
C'est le maître marionnettiste, toutes les ficelles dans ma main
La paix à mes mecs, faut aller être avec ta famille plus souvent (Pour de vrai)
Pour de vrai, je me sens comme le propriétaire
Mes mecs ont fait un long chemin depuis les Dickies et les sacs à dos sales
Touche-à-tout, j'étais en train de faire passer des poignées aux mecs

On plie, on ne casse pas, on n'est pas la banque
J'ai des souvenirs de ton visage
La photo est toujours sur le manteau
C'est réel quand tu scelles les lettres avec de la cire
La merde a changé, maintenant les chèques qu'on voit sont beaux, vraiment
Mike WiLLy de la merde, on est rangorilla, ils nous ont vraiment donné la rançon
T'es bête, on les a taxés, du sang pourri
On leur fait des traits d'union et on tire des coups rapides
J'ai vu ton cœur s'envoler, j'ai été déchiré dans le passé une fois

Avant une meuf, jeune dieu prend le cash
Les têtes qui pendent dur pourraient mourir de faim à la fin
Jeune dieu prend le cash avant qu'une meuf ne le frappe
Fais une pause avec ton mec, appelle Mos si tu peux, par Dieu (Par Dieu)

On plie, on ne casse pas, on n'est pas la banque
On change de voitures, on déménage à travers l'état
Dis à mes reines, "Gardez du spray au poivre"
Garde la foi, mon frère
Ils sont plein d'moutons dans leur étable, on reste en fuite
Le jeu n'est pas bon marché