Текст и перевод песни Earl Taylor & Jim McCall - Where You Gonna Hide?

Where You Gonna Hide?

When time on earth will be no more
When the saints go marching through heavens door
Where you gonna hide, oh sinner where you gonna hide
When Lord the savior will call your name
Where you gonna hide your face In shame
Where you gonna hide, oh sinner where you gonna hide

Where you gonna hide, oh sinner where you gonna hide
Will you let the Lord your savior be your guide
When Christ the savior says well done
Has your soul the devil won
Where you gonna hide, oh sinner where you gonna hide

Oh sinner won't you kneel with us and pray
Won't you walk the straight and narrow way
Where you gonna hide, oh sinner where you gonna hide
When all of God's children go marching in
Will your soul be lost in sin
Where you gonna hide, oh sinner where you gonna hide

Where you gonna hide, oh sinner where you gonna hide
Will you let the Lord your savior be your guide
When Christ the savior says well done
Has your soul the devil won
Where you gonna hide, oh sinner where you gonna hide

Où vas-tu te cacher ?

Quand le temps sur terre ne sera plus
Quand les saints marcheront à travers la porte du ciel
Où vas-tu te cacher, oh pécheur où vas-tu te cacher
Quand le Seigneur, le sauveur, appellera ton nom
Où vas-tu cacher ton visage dans la honte
Où vas-tu te cacher, oh pécheur où vas-tu te cacher

Où vas-tu te cacher, oh pécheur où vas-tu te cacher
Laisseras-tu le Seigneur, ton sauveur, être ton guide
Quand le Christ, le sauveur, dira bien fait
Ton âme a-t-elle gagné le diable
Où vas-tu te cacher, oh pécheur où vas-tu te cacher

Oh pécheur ne veux-tu pas t'agenouiller avec nous et prier
Ne veux-tu pas marcher sur le chemin étroit et droit
Où vas-tu te cacher, oh pécheur où vas-tu te cacher
Quand tous les enfants de Dieu marcheront
Ton âme sera-t-elle perdue dans le péché
Où vas-tu te cacher, oh pécheur où vas-tu te cacher

Où vas-tu te cacher, oh pécheur où vas-tu te cacher
Laisseras-tu le Seigneur, ton sauveur, être ton guide
Quand le Christ, le sauveur, dira bien fait
Ton âme a-t-elle gagné le diable
Où vas-tu te cacher, oh pécheur où vas-tu te cacher