As Low as You Can Go - Earl Thomas Conley перевод на немецкий

As Low as You Can Go

(1st verse spoken)
I came home early this morning
And she was gone
So I turned to the mirror
But the mirror seemed to say

Down in the valley
Across the city
Through the dark alleys
Filled with self-pity
Where people are victims of their own fears

Have you come down to the devil's table
Drinking poison, 'til you're not able
To see how your laughter has turned to tears

Boy you're as low as you can go
Left more than tracks along the road
Among the seeds that you have sown
There lies a man you should have known

Boy you're as low as you can go
Left more than tracks along the road
Among the seeds that you have sown
There lies a man you should have known

Boy you're as low as you can go
Left more than tracks along the road
Among the seeds that you have sown
There lies a man you should have known

So Tief Du Nur Fallen Kannst

(1. Strophe gesprochen)
Ich kam heute früh nach Hause
Und sie war weg
Also wandte ich mich dem Spiegel zu
Aber der Spiegel schien zu sagen

Unten im Tal
Quer durch die Stadt
Durch die dunklen Gassen
Erfüllt von Selbstmitleid
Wo Menschen Opfer ihrer eigenen Ängste sind

Bist du zum Tisch des Teufels gekommen
Trinkst Gift, bis du nicht mehr kannst
Um zu sehen, wie dein Lachen zu Tränen geworden ist

Mädel, du bist so tief, wie du nur fallen kannst
Hast mehr als nur Spuren auf dem Weg hinterlassen
Unter der Saat, die du gesät hast
Liegt ein Mann, den du hättest kennen sollen

Mädel, du bist so tief, wie du nur fallen kannst
Hast mehr als nur Spuren auf dem Weg hinterlassen
Unter der Saat, die du gesät hast
Liegt ein Mann, den du hättest kennen sollen

Mädel, du bist so tief, wie du nur fallen kannst
Hast mehr als nur Spuren auf dem Weg hinterlassen
Unter der Saat, die du gesät hast
Liegt ein Mann, den du hättest kennen sollen