Attracted to Pain - Earl Thomas Conley перевод на немецкий

Attracted to Pain

In solemn response, to your wishes and wants
I stand with my heart in my hands
Though the courage it takes to live with mistakes
Makes me feel less than a man
Because girl you're the beat that robs me of sleep
By keeping my face in the rain
But how can I rest, when your love's the test
That leaves me with no one to blame
And proves I'm attracted to pain

Unintentional pain
Like a continual rain that's falling
Down on me

So with helpless consent I pay for the rent
On a room where we hide in the dark
From a woman and child whose love is on trial
By a man who once swore on his heart
That only in death would they part

But unintentional pain keeps calling
Like a continaul rain that's falling
Down on me
Down on me
Down on me
Down on me

Ange সংখ্যালg von Schmerz

In ernster Erwiderung auf deine Wünsche und Bedürfnisse
Stehe ich mit meinem Herzen in meinen Händen
Obwohl der Mut, den es braucht, um mit Fehlern zu leben
Mich weniger als einen Mann fühlen lässt
Denn, Mädchen, du bist der Schlag, der mich meines Schlafes beraubt
Indem du mein Gesicht im Regen hältst
Aber wie kann ich ruhen, wenn deine Liebe die Prüfung ist
Die mich ohne jemanden zurücklässt, dem ich die Schuld geben kann
Und beweist, dass ich vom Schmerz angezogen bin

Unbeabsichtigter Schmerz
Wie ein ständiger Regen, der fällt
Auf mich herab

So zahle ich mit hilfloser Zustimmung die Miete
Für ein Zimmer, in dem wir uns im Dunkeln verstecken
Vor einer Frau und einem Kind, deren Liebe auf dem Prüfstand steht
Durch einen Mann, der einst bei seinem Herzen schwor
Dass sie nur im Tod getrennt würden

Aber unbeabsichtigter Schmerz ruft weiter
Wie ein ständiger Regen, der fällt
Auf mich herab
Auf mich herab
Auf mich herab
Auf mich herab