I Love The Way He Left You - Earl Thomas Conley перевод на немецкий

I Love The Way He Left You

Girl, I hate the way he broke your heart
I hate to see you torn apart
I hate to see you take it so hard

Oh but girl, I believe in destiny
And I bless the day he set you free
And I know that it sounds selfish of me

But I love the way he left you
I hate the way you hurt
I'd give my lucky stars above
If I'd have been there first
But don't you see he led you
Right into my arms
I'd tell you that I'm sorry
But I love the way he left you

Girl, I know that you still see his face
It's something that I can't erase
But that's a chance I'll just have to take
Whoa and girl, I know it's gonna take some time
But I know you're gonna be alright
Once I drive him out of your mind

I love the way he left you
I hate the way you hurt
I'd give my lucky stars above
If I'd have been there first
But don't you see he led you
Right into my arms
I'd tell you that I'm sorry
But I love the way he left you

I love the way he left you
I hate the way you hurt
I'd give my lucky stars above
If I'd have been there first
But don't you see he led you
Right into my arms
I'd tell you that I'm sorry
But I love the way he left you

Ich liebe die Art, wie er dich verlassen hat

Mädel, ich hasse die Art, wie er dein Herz gebrochen hat
Ich hasse es, dich so zerrissen zu sehen
Ich hasse es, zu sehen, wie schwer du es nimmst

Oh, aber Mädel, ich glaube an das Schicksal
Und ich preise den Tag, an dem er dich freigelassen hat
Und ich weiß, dass es egoistisch von mir klingt

Aber ich liebe die Art, wie er dich verlassen hat
Ich hasse es, wie du verletzt bist
Ich würde meine Glückssterne da oben geben
Wenn ich zuerst da gewesen wäre
Aber siehst du nicht, er hat dich
Direkt in meine Arme geführt
Ich würde dir sagen, dass es mir leid tut
Aber ich liebe die Art, wie er dich verlassen hat

Mädel, ich weiß, dass du immer noch sein Gesicht siehst
Es ist etwas, das ich nicht auslöschen kann
Aber das ist ein Risiko, das ich einfach eingehen muss
Oh, und Mädel, ich weiß, es wird einige Zeit brauchen
Aber ich weiß, dass es dir gut gehen wird
Sobald ich ihn aus deinen Gedanken vertrieben habe

Ich liebe die Art, wie er dich verlassen hat
Ich hasse es, wie du verletzt bist
Ich würde meine Glückssterne da oben geben
Wenn ich zuerst da gewesen wäre
Aber siehst du nicht, er hat dich
Direkt in meine Arme geführt
Ich würde dir sagen, dass es mir leid tut
Aber ich liebe die Art, wie er dich verlassen hat

Ich liebe die Art, wie er dich verlassen hat
Ich hasse es, wie du verletzt bist
Ich würde meine Glückssterne da oben geben
Wenn ich zuerst da gewesen wäre
Aber siehst du nicht, er hat dich
Direkt in meine Arme geführt
Ich würde dir sagen, dass es mir leid tut
Aber ich liebe die Art, wie er dich verlassen hat