Текст и перевод песни Earl Thomas Conley - I Love The Way He Left You

Girl, I hate the way he broke your heart
I hate to see you torn apart
I hate to see you take it so hard

Oh but girl, I believe in destiny
And I bless the day he set you free
And I know that it sounds selfish of me

But I love the way he left you
I hate the way you hurt
I'd give my lucky stars above
If I'd have been there first
But don't you see he led you
Right into my arms
I'd tell you that I'm sorry
But I love the way he left you

Girl, I know that you still see his face
It's something that I can't erase
But that's a chance I'll just have to take
Whoa and girl, I know it's gonna take some time
But I know you're gonna be alright
Once I drive him out of your mind

I love the way he left you
I hate the way you hurt
I'd give my lucky stars above
If I'd have been there first
But don't you see he led you
Right into my arms
I'd tell you that I'm sorry
But I love the way he left you

I love the way he left you
I hate the way you hurt
I'd give my lucky stars above
If I'd have been there first
But don't you see he led you
Right into my arms
I'd tell you that I'm sorry
But I love the way he left you

Девочка, я ненавижу то, как он разбил твое сердце
Мне неприятно видеть, как тебя разрывают на части
Мне неприятно видеть, как ты принимаешь это так близко к сердцу

О, но, девочка, я верю в судьбу
И я благословляю тот день, когда он освободил тебя
И я знаю, что это звучит эгоистично с моей стороны

Но мне нравится, как он тебя бросил
Я ненавижу то, как тебе больно
Я бы отдал свои счастливые звезды выше
Если бы я был там первым
Но разве ты не видишь, что он вел тебя
Прямо в мои объятия
Я бы сказал тебе, что мне жаль
Но мне нравится, как он тебя бросил

Девочка, я знаю, что ты все еще видишь его лицо
Это то, что я не могу стереть
Но это шанс, которым я просто должен воспользоваться
Эй, девочка, я знаю, что это займет некоторое время.
Но я знаю, что с тобой все будет хорошо
Как только я выкину его из твоих мыслей

Мне нравится, как он тебя бросил
Я ненавижу то, как тебе больно
Я бы отдал свои счастливые звезды выше
Если бы я был там первым
Но разве ты не видишь, что он вел тебя
Прямо в мои объятия
Я бы сказал тебе, что мне жаль
Но мне нравится, как он тебя бросил

Мне нравится, как он тебя бросил
Я ненавижу то, как тебе больно
Я бы отдал свои счастливые звезды выше
Если бы я был там первым
Но разве ты не видишь, что он вел тебя
Прямо в мои объятия
Я бы сказал тебе, что мне жаль
Но мне нравится, как он тебя бросил