Earl Thomas Conley - Somewhere Between Right and Wrong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Earl Thomas Conley - Somewhere Between Right and Wrong




Well I met in a small town bar not far from home
Мы встретились в маленьком городском баре недалеко от дома
She was having second thoughts about a man who was always gone
Она сомневалась в мужчине, который всегда уходил.
Said the only way to get to him was a telephone
Сказал, что единственный способ связаться с ним-это телефон.
So she held on to me when she couldn't hld her own
Поэтому она держалась за меня, когда не могла жить самостоятельно.
Chorus:
Припев:
She said I can be had but I can't be bought
Она сказала, что меня можно заполучить, но нельзя купить.
And I can be bad lord if I don't get caught
И я могу быть плохим, Господи, если меня не поймают.
But I'd rather be loved than left alone
Но я предпочел бы быть любимым, чем остаться в одиночестве.
Than be here in the middle some where between right and wrong
Чем быть здесь, посередине, где-то между добром и злом.
She said you know I never was the kind to spread it around
Она сказала Ты знаешь я никогда не была из тех кто распространяет это повсюду
But I'll let you get to me as long as you don't let me down
Но я позволю тебе добраться до меня, пока ты не подведешь меня.
Said I got the kind of love it takes to make if feel slow
Сказал, что у меня есть такая любовь, которая нужна, чтобы заставить меня чувствовать себя медленно.
But don't care how you get me there just long as I go
Но мне все равно, как ты доставишь меня туда, главное, чтобы я пошел.
Chorus:
Припев:
She said I can be had but I can't be bought
Она сказала, что меня можно заполучить, но нельзя купить.
And I can be bad lord if I don't get caught
И я могу быть плохим, Господи, если меня не поймают.
But I'd rather be loved than left alone
Но я предпочел бы быть любимым, чем остаться в одиночестве.
Than be here in the middle some where between right and wrong
Чем быть здесь, посередине, где-то между добром и злом.
Ya its her kind of love keeps me coming back time after time
Да это ее любовь заставляет меня возвращаться раз за разом
Just like a beautiful song I can't get off my mind
Как прекрасная песня, Я не могу выбросить ее из головы.
But I worry alot about love you have to wait on
Но я очень беспокоюсь о любви, которую ты должен ждать.
And I got second thoughts about a woman who is always gone
И я передумал насчет женщины, которая всегда уходит.
Chorus:
Припев:
She said I can be had but I can't be bought
Она сказала, что меня можно заполучить, но нельзя купить.
And I can be bad lord if I don't get caught
И я могу быть плохим, Господи, если меня не поймают.
But I'd rather be loved than left alone
Но я предпочел бы быть любимым, чем остаться в одиночестве.
Than be here in the middle some where between right and wrong
Чем быть здесь, посередине, где-то между добром и злом.





Авторы: Earl Thomas Conley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.