Too Far from the Heart of It All - Earl Thomas Conley перевод на немецкий

Too Far from the Heart of It All

Sad expressions all around you
Strangers of the times
Cold impressions printed on the
Pages of your mind

So, they took it by the book
Well, where's the bottom line
All those prisoners in a circle

Searching for a sign
INST
And where's the teachers
Where's the preachers
Where's the lost and found

When the leaders of the seekers
Are all glory bound

Still, the question to be answered

Is who's to go on trial
And find the freedom for the child
That wears tomorrow's smile

And who's gonna stand for it all
Where does he land when he falls
Where is the hand when he calls
Are we too from the heart of it all
Inst

Who's gonna stand for it all
Where does he land when he falls
Where is the hand when he calls
Are we too far from the heart of it all
Inst
Too far from the heart of it all
Just too far from the heart of it all
We're too far from the heart of it all

Zu weit vom Herzen des Ganzen entfernt

Traurige Mienen um dich herum, meine Liebe,
Fremde der Zeit.
Kalte Eindrücke, gedruckt auf den
Seiten deines Geistes.

Also, sie haben es nach Vorschrift gemacht,
Nun, wo ist das Entscheidende?
All diese Gefangenen in einem Kreis,

auf der Suche nach einem Zeichen.
INST
Und wo sind die Lehrer?
Wo sind die Prediger?
Wo ist das Fundbüro?

Wenn die Anführer der Suchenden
alle auf dem Weg zur Herrlichkeit sind.

Dennoch, die Frage, die beantwortet werden muss,

ist, wer vor Gericht gestellt werden soll,
und die Freiheit für das Kind findet,
das das Lächeln von morgen trägt.

Und wer wird für all das einstehen?
Wo landet er, wenn er fällt?
Wo ist die Hand, wenn er ruft?
Sind wir zu weit vom Herzen des Ganzen entfernt?
Inst

Wer wird für all das einstehen?
Wo landet er, wenn er fällt?
Wo ist die Hand, wenn er ruft?
Sind wir zu weit vom Herzen des Ganzen entfernt?
Inst
Zu weit vom Herzen des Ganzen entfernt.
Einfach zu weit vom Herzen des Ganzen entfernt.
Wir sind zu weit vom Herzen des Ganzen entfernt.