Remember - Earshot перевод на французский

Remember

It used to bring me down all these cold fresh lies
Year after year
A waste of precious time and wasted tears
Now I′m getting pretty high, think I'm touching the sky and I...
Wish you were here
There′s nothing not a thing that you should fear
There's nothing not a thing that you could fear
Remember
Remember...
When you find yourself, then you'll find some serenity
Remember, but never surrender
It′s not right if you′re not who you want to be
And time fly's when you′re lost in insanity
Yes, life can be a perfect dream
If you can be
Aware enough to free yourself from your...
Misery
Take a right turn down the path you're meant
Off the dead end road
And back to yourself again
Remember
Remember...
When you find yourself, then you′ll find some serenity
Remember, but never surrender
It's not right if you′re not who you want to be
And time fly's when you're lost in insanity
Someway, somehow
We′ll realize that it′s now
The moments all that matter's
Remember
Remember...
When you find yourself, then you′ll find some serenity
Remember, but never surrender
It's not right if you′re not who you want to be
And time fly's when you′re lost in insanity

Souviens-toi

Ces mensonges froids et nouveaux me déprimaient autrefois
Année après année
Une perte de temps précieux et de larmes gaspillées
Maintenant, je suis assez haut, je pense que je touche le ciel et je...
Souhaite que tu sois là
Il n'y a rien, rien que tu devrais craindre
Il n'y a rien, rien que tu puisses craindre
Souviens-toi
Souviens-toi...
Lorsque tu te trouveras toi-même, tu trouveras alors la sérénité
Souviens-toi, mais ne te rends jamais
Ce n'est pas juste si tu n'es pas qui tu veux être
Et le temps file quand tu es perdu dans la folie
Oui, la vie peut être un rêve parfait
Si tu peux être
Assez conscient pour te libérer de ta...
Misère
Prends un virage à droite sur le chemin que tu es destiné à prendre
Hors de la route sans issue
Et de retour à toi-même
Souviens-toi
Souviens-toi...
Lorsque tu te trouveras toi-même, tu trouveras alors la sérénité
Souviens-toi, mais ne te rends jamais
Ce n'est pas juste si tu n'es pas qui tu veux être
Et le temps file quand tu es perdu dans la folie
D'une manière ou d'une autre
Nous réaliserons que c'est maintenant
Les moments, tout ce qui compte, c'est
Souviens-toi
Souviens-toi...
Lorsque tu te trouveras toi-même, tu trouveras alors la sérénité
Souviens-toi, mais ne te rends jamais
Ce n'est pas juste si tu n'es pas qui tu veux être
Et le temps file quand tu es perdu dans la folie