Unfortunate - Earshot перевод на русский

Unfortunate

I wanna make sure
I wanna be clear
I want you to know
I love you my dear
Me, I′m so dirty, covered in spite
Maybe you'll come back
′Cause you want me, maybe you won't
But you are so young
Don't you feel dumb?
You′re not the only unfortunate one
Unfortunate one
Held in your head
The bad things they did
And all of the lies
And bad things they said
Me, I′m unworthy, callous and cold
Maybe you need me
'Cause you′re lonely, maybe you don't
But you are so young
Don′t you feel dumb?
You're not the only unfortunate one
And we all live
And make mistakes
And build up walls that make us safe
Spitting on all that made us sick
Yeah, but you are so young
Yeah, now don′t you feel dumb?
You're not the only unfortunate one
Oh, now you're not the only unfortunate one

Несчастная

Хочу быть уверенным,
Хочу быть ясным,
Хочу, чтобы ты знала,
Я люблю тебя, моя дорогая.
Я такой грязный, покрытый злобой,
Может, ты вернешься,
Потому что хочешь меня, а может, и нет.
Но ты так молода,
Разве ты не чувствуешь себя глупо?
Ты не единственная несчастная.
Несчастная.
Держала в голове
Все плохое, что они сделали,
И всю их ложь,
И все плохое, что они сказали.
Я недостоин, черств и холоден.
Может, я тебе нужен,
Потому что ты одинока, а может, и нет.
Но ты так молода,
Разве ты не чувствуешь себя глупо?
Ты не единственная несчастная.
И мы все живем,
И совершаем ошибки,
И строим стены, чтобы защитить себя,
Плюя на все, что делало нас больными.
Да, но ты так молода,
Да, разве ты не чувствуешь себя глупо?
Ты не единственная несчастная.
О, теперь ты не единственная несчастная.