Текст и перевод песни Earth - Dopis V lahvi
Sedim
na
kameni
nad
svym
městem
sám
a
v
černý
kápi,
Я
сижу
на
камне
над
своим
городом
один
и
в
черном
плаще,
Cíl
psát
lidem
co
teď
žiju,
podělit
se,
co
mě
trápí,
Цель-написать
людям,
с
которыми
я
сейчас
живу,
поделиться
тем,
что
меня
беспокоит,
Obrazy
v
mý
hlavě
jako
by
je
nastínil
sám
Dalí,
Образы
в
моей
голове
как
будто
нарисованы
самим
Дали,
Sílí
chvíle
pocitů
kdy
jsme
ten
boj
v
sobě
vyhráli.
Момент
ощущения,
когда
мы
выиграли
в
себе
борьбу,
становится
все
сильнее.
Neprodávej
vlastní
lajf,
pak
to
chytne
správnej
vibe,
Не
продавайте
свой
собственный
Лайф,
тогда
он
поймает
правильную
вибрацию,
že
ani
voda
neuhasí
ten
tvůj
neskutečnej
fire.
что
даже
вода
не
может
погасить
твой
невероятный
огонь.
Sny
maj
sílu,
cíl
a
tvar,
Мечты
имеют
силу,
цель
и
форму,
Z
ledu
oheň
vznítí
var,
От
Ледяного
Огня
загорается
ВАР,
Ta
energie
šíří
pramen
světla
ze
dna
po
okraj.
Эта
энергия
распространяет
источник
света
от
основания
к
краю.
Co
stane
se,
se
asi
má
stát,
Что
происходит
должно
произойти,
Na
dně
jsem
stál,
věř
mi,
fakt
to
tam
znám,
Я
был
внизу,
поверьте,
я
действительно
знаю
это
место.,
Po
stéblu
tápe
hodně
z
nás,
nejsi
v
tom
sám.
Нас
там
много,
и
ты
не
один.
Dopis
v
lahvi
posílám
jak
poslední
plán.
Я
посылаю
письмо
в
бутылке
в
качестве
окончательного
плана.
Odlož
na
minutu
phone,
na
chvíli
vypni
přenos.
Положи
трубку
на
минуту,
выключи
на
время
передачу.
Hledáme
se
v
oceánu
sítí
jako
Nemo.
Мы
ищем
себя
в
океане
сетей,
как
Немо.
V
srdci
šero.
Černobílý
dny
dokola
jak
Oreo.
В
самом
сердце
мрака.
Черные
и
белые
дни
кружат
и
кружат,
как
Орео.
Asi
potřebujem
help.
Je
to
nemoc.
Думаю,
нам
нужна
помощь.
Это
болезнь.
Rok
na
zpět
denně
bloudim
se
psem
opuštěnym
lesem,
Год
назад
я
ежедневно
бродил
с
собакой
по
заброшенному
лесу,
Klesám
den
ode
dne
hloubějc
ptám
se
sám
sebe
že
kde
jsem,
* Я
погружаюсь
все
глубже
и
глубже
** я
спрашиваю
себя,
где
я
нахожусь
*,
Nejsem
basic
abych
měl
ty
dny
jak
noční
můry
zlej
sen,
Я
не
привыкла
видеть
эти
дни
как
кошмары
дурной
сон,
Hlasy
v
hlavě
večer
šeptaj
zas
dokola
jenom
zlej
se.
Голоса
в
моей
голове
шепчут
снова
и
снова,
вечером
просто
злятся.
Slyšim
vzdej
sen,
měj
se,
nech
mě
letět
navždy
jako
ASAP,
Я
слышу,
откажись
от
мечты,
увидимся,
позволь
мне
летать
вечно,
как
можно
скорее.,
Najdu
cestu
s
lepšim
placem,
ve
svejch
cejtim,
že
teď
nejsem,
* Я
найду
способ
** с
лучшим
местом
*,
Krej
se,
padaj
bomby
s
heslem
že
fakt
dobrej
nebudu
a
nejsem,
Прячьтесь,
бомбы
падают
с
лозунгом,
что
я
не
буду
хорошим,
и
я
не
буду
хорошим.,
Domino
s
vidinou
nasranym
facem,
kde
jsem
vlastnim
hrobem
nesen.
Домино
с
видением
разъяренного
лица,
где
меня
уносят
в
могилу.
Co
stane
se,
se
asi
má
stát,
Что
происходит
должно
произойти,
Na
dně
jsem
stál,
věř
mi,
fakt
to
tam
znám,
Я
был
внизу,
поверьте,
я
действительно
знаю
это
место.,
Po
stéblu
tápe
hodně
z
nás,
nejsi
v
tom
sám.
Нас
там
много,
и
ты
не
один.
Dopis
v
lahvi
posílám
jak
poslední
plán.
Я
посылаю
письмо
в
бутылке
в
качестве
окончательного
плана.
Sedim
na
kameni
nad
svym
městem
sám
a
v
černý
kápi,
Я
сижу
на
камне
над
своим
городом
один
и
в
черном
плаще,
Cíl
psát
lidem
co
teď
žiju,
podělit
se,
co
mě
trápí,
Цель-написать
людям,
с
которыми
я
сейчас
живу,
поделиться
тем,
что
меня
беспокоит,
Obrazy
v
mý
hlavě
jako
by
je
nastínil
sám
Dalí,
Образы
в
моей
голове
как
будто
нарисованы
самим
Дали,
Sílí
chvíle
pocitů
kdy
jsme
ten
boj
v
sobě
vyhráli.
Момент
ощущения,
когда
мы
выиграли
в
себе
борьбу,
становится
все
сильнее.
Neprodávej
vlastní
lajf,
pak
to
chytne
správnej
vibe,
Не
продавайте
свой
собственный
Лайф,
тогда
он
поймает
правильную
вибрацию,
že
ani
voda
neuhasí
ten
tvůj
neskutečnej
fire.
что
даже
вода
не
может
погасить
твой
невероятный
огонь.
Sny
maj
sílu,
cíl
a
tvar,
Мечты
имеют
силу,
цель
и
форму,
Z
ledu
oheň
vznítí
var,
От
Ледяного
Огня
загорается
ВАР,
Ta
energie
šíří
pramen
světla
ze
dna
po
okraj.
Эта
энергия
распространяет
источник
света
от
основания
к
краю.
Na
oko
jsme
okey,
ale
srdce
ledový,
На
глаз
мы
о'кей,
но
сердце
ледяное,
Peklo
nebo
nebe
to
ti
nikdo
nepoví,
Ад
или
рай,
никто
тебе
не
скажет.,
Tmavý
okolí
a
černý
křídla
jako
netopýr.
Темное
окружение
и
черные
крылья,
как
у
летучей
мыши.
Teďka
nemyslim
jen
sebe,
je
to
celosvětový.
Теперь
я
думаю
не
только
о
себе,
но
и
о
глобальном.
Už
to
vím
a
proto
vzlítám
stoupat
vzhůru
máme
každej
právo,
Теперь
я
это
знаю
и
именно
поэтому
я
взлетаю
мы
имеем
полное
право
подняться,
Letim
svym
vesmírem
navždy,
nech
si
ten
váš
závod,
Я
лечу
сквозь
космос
вечно,
держи
свою
расу,
A
hory
zlata,
chceme
víc
když
je
nám
stále
málo,
И
горы
золота,
мы
хотим
больше,
когда
нам
все
еще
не
хватает,
V
zrcadlech
už
nejsou
lidi,
zbyl
tam
prach
a
prázdno.
В
зеркалах
больше
нет
людей,
есть
пыль
и
пустота.
Zbyl
tam
prach
a
prázdno.
Есть
пыль
и
пустота.
Jen
prach
a
prázdno.
Только
пыль
и
ничего.
(Co
stane
se,
se
asi
má
stát,
(Что
происходит,
должно
произойти,
Na
dně
jsem
stál,
věř
mi,
fakt
to
tam
znám,
Я
был
внизу,
поверьте,
я
действительно
знаю
это
место.,
Po
stéblu
tápe
hodně
z
nás,
nejsi
v
tom
sám.
Нас
там
много,
и
ты
не
один.
Dopis
v
lahvi
posílám
jak
poslední
plán.)
Я
посылаю
письмо
в
бутылке
в
качестве
окончательного
плана.)
Co
stane
se,
se
asi
má
stát,
Что
происходит
должно
произойти,
Na
dně
jsem
stál,
věř
mi,
fakt
to
tam
znám,
Я
был
внизу,
поверьте,
я
действительно
знаю
это
место.,
Po
stéblu
tápe
hodně
z
nás,
nejsi
v
tom
sám.
Нас
там
много,
и
ты
не
один.
Dopis
v
lahvi
posílám
jak
poslední
plán.
Я
посылаю
письмо
в
бутылке
в
качестве
окончательного
плана.
Co
stane
se,
se
asi
má
stát,
Что
происходит
должно
произойти,
Na
dně
jsem
stál,
věř
mi,
fakt
to
tam
znám,
Я
был
внизу,
поверьте,
я
действительно
знаю
это
место.,
Po
stéblu
tápe
hodně
z
nás,
nejsi
v
tom
sám.
Нас
там
много,
и
ты
не
один.
Dopis
v
lahvi
posílám
jak
poslední
plán.
Я
посылаю
письмо
в
бутылке
в
качестве
окончательного
плана.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Earth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.