Текст и перевод песни Earth - Jupiter

Jupiter

Píšu ty písmena, řádky a slova
nemam co ztratit a nemam co schovat.
Já snažím se změnit a nemam co dodat,
jestli mě nechápeš pust si to znova.
Myšlenky v textech jsou pro mě jak voda,
cítím to v těle a padá to zhora vycházim
ven hned začnete bodat, z jakýho důvodu
mi dáváte pouta?
Chci letět volně bez starostí na nebi jak pták,
zastavit se na minutu a ve větru vlát.
Už neřešit otázky typu jakej bude plat,
jestli znám ty odpovědi když se budou ptát.
Kolikrát se za svý slova budou muset prát,
proč lidi mají tendenci se při výběru vzdát.
Víš viděl jsem to několikrát nebudu ti lhát,
je na čase se rozvinout a ne na místě stát.
Ale jsem v klidu (v klidu) (boy)
Jsem v klidu, nikdo věci neřeší,
jiné je to být v lihu.
Takovejch tu bylo (bylo)
Dnes nad jejich jménem plivu,
zkoušeli to všelijak, nebáli se dát
minu, díky bohu jsem všechny
pokusy do jednoho minul.
Řekl jsem si cokoliv, co chci
budu mít a vypomůžu komukoliv
kdo to bude chtít.
Omotal jsem okolo mýho okolí sít'
všechno cizí oči se chtějí jednoduše vzít.
Na co přežívat když, když můžeš žít.
Kdo to pochopí už nemusí dřít,
stačí všechno negativní v pozadí mít.
Sám sebe mít rád, sebevědomí ctít.
To co dnes máš, zítra nemusí být.
Pravda se vždy ukáže tak bal ten weed.
Netřeba to přehánět, to jen tak jít tam
nahoru jak Wick pan nebo Lil Peep.
Lidi jsou fajn, ale bez nich je líp.
Žijeme ve světě kde nás zabíjí tweet,
a proto jsem sad když odcházím snít,
a proto jsem sám když lidi jsou zlí.
(když lidi jsou zlí)
(když lidi jsou zlí)
(tak proto jsem sad když odcházím snít,
a proto jsem sám když lidi jsou zlí)
Píšu ty písmena, řádky a slova
nemam co ztratit a nemam co schovat.
Já snažím se změnit a nemam co dodat,
jestli mě nechápeš pust si to znova.
Myšlenky v textech jsou pro mě jak voda,
cítím to v těle a padá to zhora vycházim
ven hned začnete bodat, z jakýho důvodu
mi dáváte pouta.
Teď jsem ten co s tebou sdílí sen.
A slova tečou volně jako BPM.
Nestůj někde v dáli když tu vířim sen.
Nepleť se mi furt do cesty když se řítím ven. (ne)
Co když jednou já budu ten, co s tebou není
schopnej sdílet sen.
A slova nepotečou jako BPM,
budu stát v dáli když si budeš věřit sen.
Co pak, třeba ze mě zbyde jen vrak,
třeba ze mě bude vlastní vrah.
Třeba se mí já rozplyne jak mrak,
třeba mě srazí jejich okolní tlak.
Možná budu navždy lítat jak drak,
možná mi to vydrží, mír bude můj znak.
Možná se to nezmění a nebude to tak,
možná nevydrží mí já a zbyde ze mě prach, boy.
(boy)
(zbyde ze mě prach)
(zbyde ze mě prach)
Píšu ty písmena, řádky a slova
nemam co ztratit a nemam co schovat.
Já snažím se změnit a nemam co dodat,
jestli mě nechápeš pust si to znova.
Myšlenky v textech jsou pro mě jak voda,
cítím to v těle a padá to zhora vycházim
ven hned začnete bodat, z jakýho důvodu
mi dáváte pouta.
Chci letět volně bez starostí na nebi jak pták,
zastavit se na minutu a ve větru vlát.
Už neřešit otázky typu jakej bude plat,
jestli znám ty odpovědi když se budou ptát.
Kolikrát se za svý slova budou muset prát,
proč lidi mají tendenci se při výběru vzdát.
Víš viděl jsem to několikrát nebudu ti lhát,
je na čase se rozvinout a ne na místě stát.
Ale jsem v klidu.
(v klidu)

Jupiter

J’écris ces lettres, ces lignes, ces mots
Je n'ai rien à perdre et rien à cacher.
J'essaie de changer et je n'ai rien à ajouter,
Si tu ne me comprends pas, réécoute.
Les pensées dans les textes sont comme de l'eau pour moi,
Je le sens dans mon corps et ça tombe d'en haut, je sors
Et vous commencez à me poignarder, pour quelle raison
M'enchaînez-vous ?
Je veux voler librement sans soucis dans le ciel comme un oiseau,
M'arrêter une minute et flotter dans le vent.
Ne plus me soucier de questions comme le salaire,
Si je connais les réponses quand on me les posera.
Combien de fois devront-ils se battre pour leurs mots,
Pourquoi les gens ont-ils tendance à abandonner lorsqu'ils font un choix.
Tu sais, je l'ai vu plusieurs fois, je ne vais pas te mentir,
Il est temps d'évoluer et de ne pas rester immobile.
Mais je suis cool (cool) (mec)
Je suis cool, personne ne règle les choses,
C'est différent d'être dans la cour des grands.
Il y en a eu tellement (tellement)
Aujourd'hui, je crache sur leur nom,
Ils ont tout essayé, n'ont pas eu peur de donner
une minute, Dieu merci, j'ai
raté toutes leurs tentatives.
Je me suis dit que j'aurais tout ce que je voulais
et que j'aiderais tous ceux qui
le voudraient.
J'ai tissé un filet autour de mon entourage,
tous les yeux étrangers veulent simplement le prendre.
Pourquoi survivre quand on peut vivre.
Celui qui comprend n'a plus besoin de trimer,
il suffit de laisser tout le négatif derrière soi.
S'aimer soi-même, respecter sa confiance en soi.
Ce que tu as aujourd'hui peut ne plus être là demain.
La vérité finit toujours par se savoir, alors roule cette beuh.
Pas besoin d'en faire trop, juste aller là-haut
comme John Wick ou Lil Peep.
Les gens sont sympas, mais c'est mieux sans eux.
On vit dans un monde où un tweet peut nous tuer,
et c'est pour ça que je suis triste quand je pars rêver,
et c'est pour ça que je suis seul quand les gens sont mauvais.
(quand les gens sont mauvais)
(quand les gens sont mauvais)
(c'est pour ça que je suis triste quand je pars rêver,
et c'est pour ça que je suis seul quand les gens sont mauvais)
J’écris ces lettres, ces lignes, ces mots
Je n'ai rien à perdre et rien à cacher.
J'essaie de changer et je n'ai rien à ajouter,
Si tu ne me comprends pas, réécoute.
Les pensées dans les textes sont comme de l'eau pour moi,
Je le sens dans mon corps et ça tombe d'en haut, je sors
Et vous commencez à me poignarder, pour quelle raison
M'enchaînez-vous ?
Maintenant, c'est moi qui partage un rêve avec toi.
Et les mots coulent librement comme des BPM.
Ne reste pas au loin quand je fais tourbillonner un rêve ici.
Ne te mets pas en travers de mon chemin quand je me précipite dehors. (non)
Et si un jour, c'est moi qui ne peux pas
partager un rêve avec toi.
Et que les mots ne coulent pas comme des BPM,
Je resterai au loin quand tu croiras en ton rêve.
Et alors, peut-être qu'il ne restera de moi qu'une épave,
peut-être que je serai mon propre assassin.
Peut-être que mon moi se dissipera comme un nuage,
peut-être que leur pression environnante m'écrasera.
Peut-être que je volerai toujours comme un cerf-volant,
peut-être que je tiendrai le coup, la paix sera mon signe.
Peut-être que ça ne changera pas et que ce ne sera pas le cas,
peut-être que mon moi ne tiendra pas le coup et qu'il ne restera de moi que de la poussière, mec.
(mec)
(il ne restera de moi que de la poussière)
(il ne restera de moi que de la poussière)
J’écris ces lettres, ces lignes, ces mots
Je n'ai rien à perdre et rien à cacher.
J'essaie de changer et je n'ai rien à ajouter,
Si tu ne me comprends pas, réécoute.
Les pensées dans les textes sont comme de l'eau pour moi,
Je le sens dans mon corps et ça tombe d'en haut, je sors
Et vous commencez à me poignarder, pour quelle raison
M'enchaînez-vous ?
Je veux voler librement sans soucis dans le ciel comme un oiseau,
M'arrêter une minute et flotter dans le vent.
Ne plus me soucier de questions comme le salaire,
Si je connais les réponses quand on me les posera.
Combien de fois devront-ils se battre pour leurs mots,
Pourquoi les gens ont-ils tendance à abandonner lorsqu'ils font un choix.
Tu sais, je l'ai vu plusieurs fois, je ne vais pas te mentir,
Il est temps d'évoluer et de ne pas rester immobile.
Mais je suis cool.
(cool)