Earth - Napořád - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Earth - Napořád




Napořád
Forever
Několik dní bez tebe byl neskutečnej nezvyk,
A few days without you felt incredibly strange,
Ty všechny ostatní vypadají tak basic.
All the others seem so basic.
Nejsi stejná jako ony ty jsi nej z nich,
You're not like them, you're the best,
Nikdo prej nepoznává, když vedle nejsi.
They say nobody recognizes me when you're not by my side.
Miluju stejně jako miluju svý texty,
I love you as much as I love my lyrics,
Pot po tvým horkým těle stýká jako Nestea,
The sweat on your hot body flows like Nestea,
Zavři oči, jdem snít, zapálený benzín je míň,
Close your eyes, let's dream, ignited gasoline is less,
Než pocity co cítím, je to crazy.
Than the feelings I feel, it's crazy.
Popisuju emoce co nesmyješ
I describe emotions that you can't wash away
A všude kolem nás se plazí jen zmije.
And all around us only vipers crawl.
mám zámek a ty klíče, prosím vezmi je,
I have a lock and you have the keys, please take them,
Tak silný spojení nikdy nic nerozbije, víš.
Such a strong connection will never be broken, you know.
Pojď ke mně blíž, a něco uvidíš yea,
Come closer to me, and you'll see something, yeah,
Chyť za ruce, spolu vyletíme výš,
Hold my hands, together we'll fly higher,
ve tvých očích vidím hvězdy i Měsíce,
I see stars and Moons in your eyes,
Vždycky zastaví se čas, není včera ani zítřek,
Time always stops, there's no yesterday or tomorrow,
Vítej, v našem vlastním světě,
Welcome to our own world,
Kde jsou barevný i noci, den je bílej, yea.
Where even nights are colorful, and day is white, yeah.
Jsi odliv i příliv,
You are the ebb and flow,
A jenom díky tobě vim že existují víly,
And only thanks to you I know that fairies exist,
Cítim že pouto mezi námi je tu napořád,
I feel that the bond between us is here forever,
Nepotrvá jenom chvíli.
It won't last just a moment.
Cítím, že pouto mezi námi je tu napořád,
I feel that the bond between us is here forever,
Nepotrvá jenom chvíli.
It won't last just a moment.
Ukázalas mi sny, který běžný lidi potkávaj ve snářích,
You showed me dreams that ordinary people encounter in dream books,
Jen pak smysl žít a srdce nevynechává, drží svůj beat.
Only then does it make sense to live and my heart doesn't skip a beat, it keeps its rhythm.
Nechci drogy ani weed,
I don't want drugs or weed,
Když jsem s tebou, je mi líp,
When I'm with you, I feel better,
bez tebe se ztrácim, všechno je tak deep.
Without you, I'm lost, everything is so deep.
Jsem slabej, ale za nás dva se klidně pudu bít,
I'm weak, but for the two of us I'll gladly go fight,
Než znovu vidět odejít.
Rather than see you leave again.
Fuckoff drogy taky weed
Fuck off drugs and weed too
Když jsem s tebou, je mi líp,
When I'm with you, I feel better,
bez tebe se ztrácím, všechno je tak deep.
Without you, I'm lost, everything is so deep.
Jsem slabej, ale za nás dva se klidně pudu bít,
I'm weak, but for the two of us I'll gladly go fight,
Než znovu vidět odejít.
Rather than see you leave again.
Víš?
You know?
Pojď ke mně blíž, a něco uvidíš yea.
Come closer to me, and you'll see something, yeah.
Chyť za ruce, spolu vyletíme výš
Hold my hands, together we'll fly higher
ve tvých očích vidím hvězdy i Měsíce,
I see stars and Moons in your eyes,
Vždycky zastaví se čas, není včera ani zítřek,
Time always stops, there's no yesterday or tomorrow,
Vítej, v našem vlastním světě,
Welcome to our own world,
Kde jsou barevný i noci, den je bílej, yeah.
Where even nights are colorful, and day is white, yeah.
Jsi odliv i příliv,
You are the ebb and flow,
A jenom díky tobě vim že existují víly,
And only thanks to you I know that fairies exist,
Cítim že pouto mezi námi je tu napořád,
I feel that the bond between us is here forever,
Nepotrvá jenom chvíli.
It won't last just a moment.
Pojď ke mně blíž, a něco uvidíš yea.
Come closer to me, and you'll see something, yeah.
Chyť za ruce, spolu vyletíme výš
Hold my hands, together we'll fly higher
ve tvých očích vidím hvězdy i Měsíce,
I see stars and Moons in your eyes,
Vždycky zastaví se čas, není včera ani zítřek,
Time always stops, there's no yesterday or tomorrow,
Vítej, v našem vlastním světě,
Welcome to our own world,
Kde jsou barevný i noci, den je bílej, yeah.
Where even nights are colorful, and day is white, yeah.
Jsi odliv i příliv,
You are the ebb and flow,
A jenom díky tobě vim že existují víly,
And only thanks to you I know that fairies exist,
Cítim že pouto mezi námi je tu napořád,
I feel that the bond between us is here forever,
Nepotrvá jenom chvíli.
It won't last just a moment.
Cítím, že pouto mezi námi je tu napořád,
I feel that the bond between us is here forever,
Nepotrvá jenom chvíli.
It won't last just a moment.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.