Текст и перевод песни Earth, Wind & Fire - Diana

Diana

Give me love for goodness sake
Make me feel the love we make
I wonder why we stand in here
I'm the questions answered here

Love is wonder and mistery
It's a kind of fantasy
My head belies a past for us
Kisses we can trust

Diana, I love you - you open up my heart
Diana, I love you - you gave my life a start

I adore you, I should have said it long ago
I adore you, I think it's time I'd let you know
I adore you, yes I do, you're my time of day
And I'm here to say it

Give me love for goodness sake
Make me feel the love we make
I wonder why we stand in here
I'm the questions answered here

Love is wonder and mistery
It's a kind of fantasy
My head belies a past for us
Kisses we can trust

Diana, I love you, you open up my heart
Diana, I love you, you gave my life a start

I adore you, I should have said it long ago
I adore you, I think it's time I'd let you know
I adore you, yes I do, you're my time of day
And I'm here to say it

Love... (pa, pa, pa, pa, pa)
I see you in love... love...
Ah, ah, ah... (pa, pa, pa, pa, pa)
I see you in love... ooh, oh, ooh, ooh, oh...

I adore you and I'm here to say...
Oh, I'm talkin' about love
Ooh, oh, ooh, ooh, oh...

Diana, you are the kind
To bring new love into my life
Baby... oh, oh, ooh, ooh, baby

You are my time of day...
Yes, I've been here to say
Wow, wow... oh, I'm singin'... oh, ooh, oh...

Diana

Donne-moi de l'amour pour l'amour du ciel
Fais-moi sentir l'amour que nous partageons
Je me demande pourquoi nous sommes ici
Je suis les réponses aux questions que tu poses

L'amour est un mystère et une merveille
C'est une sorte de fantasme
Mon esprit se remémore notre passé
Des baisers auxquels nous pouvons faire confiance

Diana, je t'aime, tu ouvres mon cœur
Diana, je t'aime, tu as donné un sens à ma vie

Je t'adore, j'aurais dû le dire il y a longtemps
Je t'adore, je pense qu'il est temps que tu le saches
Je t'adore, oui, tu es mon soleil
Et je suis là pour te le dire

Donne-moi de l'amour pour l'amour du ciel
Fais-moi sentir l'amour que nous partageons
Je me demande pourquoi nous sommes ici
Je suis les réponses aux questions que tu poses

L'amour est un mystère et une merveille
C'est une sorte de fantasme
Mon esprit se remémore notre passé
Des baisers auxquels nous pouvons faire confiance

Diana, je t'aime, tu ouvres mon cœur
Diana, je t'aime, tu as donné un sens à ma vie

Je t'adore, j'aurais dû le dire il y a longtemps
Je t'adore, je pense qu'il est temps que tu le saches
Je t'adore, oui, tu es mon soleil
Et je suis là pour te le dire

L'amour... (pa, pa, pa, pa, pa)
Je te vois amoureuse... amour...
Ah, ah, ah... (pa, pa, pa, pa, pa)
Je te vois amoureuse... ooh, oh, ooh, ooh, oh...

Je t'adore et je suis là pour te le dire...
Oh, je parle d'amour
Ooh, oh, ooh, ooh, oh...

Diana, tu es le genre de femme
Qui apporte un nouvel amour dans ma vie
Ma chérie... oh, oh, ooh, ooh, ma chérie

Tu es mon soleil...
Oui, je suis là pour te le dire
Wow, wow... oh, je chante... oh, ooh, oh...