Текст и перевод песни Earth, Wind & Fire - Fair but so Uncool

Fair but so Uncool

Charles Stepney & Rick Giles

Glory seeker, fortune hound, don't you ever,
Break it on down.
Ain't you been to school
Ain't you learned the rules
Ain't you paid them dues
The life you need is fair, fair but so uncool

Rip off artis, shootin' down.
If you dig it, you're a clown-
Can't you understand
Can't you lend a hand
Can't you be a man
Greedy joker, slidin' by, dealin' jones-ses with a high

Don'cha see it's wrong
Don'cha wait too long
Don'cha hear this song
Time is passin', time is gone
Meet your mirror, further on
Won't you ever yearn
Ever yearn to learn
Won't ya take ya turn
The life you lead is fair, fair
But so uncool (repeat out)

Juste mais tellement pas cool

Charles Stepney & Rick Giles

Chercheuse de gloire, chasseuse de fortune, ne le fais jamais,
Abats-le.
N'as-tu pas été à l'école
N'as-tu pas appris les règles
N'as-tu pas payé tes dettes
La vie dont tu as besoin est juste, juste mais tellement pas cool

Arnaqueuse des artistes, tu tires vers le bas.
Si tu aimes ça, tu es un clown -
Ne comprends-tu pas
Ne peux-tu pas donner un coup de main
Ne peux-tu pas être un homme
Joker avide, glissant, distribuant des jones avec un high

Ne vois-tu pas que c'est mal
Ne n'attends pas trop longtemps
N'entends-tu pas cette chanson
Le temps passe, le temps est parti
Rencontre ton miroir, plus loin
N'aspireras-tu jamais
Aspirer à apprendre
Ne prendras-tu pas ton tour
La vie que tu mènes est juste, juste
Mais tellement pas cool (répéter)