Текст и перевод песни Earth, Wind & Fire - I'm in Love
Victor
Hill,
Bernard
Spears
& Billy
Young
Виктор
Хилл,
Бернард
Спирс
И
Билли
Янг
Alone
again
like
an
empty
shell
Снова
один,
как
пустая
раковина.
Feeling
like
I
wanna
die
Такое
чувство,
что
я
хочу
умереть.
I've
been
through
hell
Я
прошел
через
ад.
So
easy
to
be
crushed
Так
легко
быть
раздавленным.
By
someone
you
love
so
much
Кем-то,
кого
ты
так
сильно
любишь.
Then
you
came
along
А
потом
появился
ты.
And
picked
me
up
and
took
me
home
Он
подобрал
меня
и
отвез
домой.
So
tenderly
you
held
me
in
your
arms
Так
нежно
ты
держал
меня
в
своих
объятиях.
You
said
"baby,
dry
your
eyes"
Ты
сказала:
"Детка,
вытри
слезы".
There's
no
need
to
cry
Не
нужно
плакать.
I'm
in
love
once
again
Я
снова
влюблен.
Yes
it's
true
I
love
you
Да
это
правда
я
люблю
тебя
With
you
my
love
С
тобой
любовь
моя
I'm
in
love
once
again
Я
снова
влюблен.
Yes
it's
true
I
love
you
Да
это
правда
я
люблю
тебя
With
all
my
heart
Всем
сердцем
...
Washed
up
on
a
shore
Выброшенный
на
берег.
Crying
my
heart
out
Плачу
всем
сердцем.
I
just
can't
take
no
more
Я
просто
не
могу
больше
терпеть.
My
life
had
come
to
an
end
Моя
жизнь
подошла
к
концу.
I
was
ready
do
give
in
Я
был
готов
сдаться.
I
closed
my
eyes
Я
закрыл
глаза.
In
one
last
silent
prayer
В
последней
безмолвной
молитве
Only
to
look
up
Только
чтобы
посмотреть
вверх
And
find
you
standing
there
И
увидеть
тебя
стоящей
там.
I
looked
into
your
eyes
Я
смотрел
в
твои
глаза.
And
then
I
realized
И
тут
я
понял
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denise Rich, Sami Mckinney, Patti Labelle, Fred White
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.