Текст и перевод песни Earth, Wind & Fire - Sign On

Sign On

I get caught up in this insanity
Children buying in the streets
Did you have enough?
Did you have enough?
We've conquered all our eyes can see
But we still live in poverty
Did you have enough?
Did you have enough?
We had decided in our minds
To settle the future of mankind
We've signed on and committed to our love

Every time you see me look around
I can see the people crying out
'Cause the fear ain't an hour
Make good on my deep doubt

How do you deny and make it right
Within us?
Sign on
No more war, no more greed, if you agree
Sign on
For a better way
Sign on
For the fight, do what's right, our way of life
Sign on
For a better way, start today

When I've said a lame worth of an excuse
For I feel on my abuse
Did you have enough?
Did you have enough?
We don't care what number you leave
When the truth in there, deep
Did you have enough?
Did you have enough?
We had decided in your minds
To settle the future of mankind
We've signed on and committed to our love

We suffer every minute, every hour
Make the people wanna holler
Lead us, never follow
So this can't be our mother

How do you deny and make it right
Within us?
Sign on
No more war, no more greed, if you agree
Sign on
For a better way
Sign on
For the fight, do what's right, our way of life
Sign on
For a better way, start today

Come on, come on, yeah yeah
You won't oh my baby
Sign on
Sign on
Yeah, yeah, ooh ooh

Sign on
No more war, no more greed, if you agree
Sign on
For a better way
Sign on
For the fight, do what's right, our way of life
Sign on
For a better way, start today

Sign on
No more war, no more greed, if you agree
Sign on
For a better way
Sign on
For the fight, do what's right, our way of life
Sign on
For a better way, start today

Signe

Je suis pris dans cette folie
Des enfants qui achètent dans les rues
As-tu eu assez ?
As-tu eu assez ?
Nous avons conquis tout ce que nos yeux peuvent voir
Mais nous vivons encore dans la pauvreté
As-tu eu assez ?
As-tu eu assez ?
Nous avions décidé dans nos esprits
De régler l'avenir de l'humanité
Nous avons signé et nous nous sommes engagés dans notre amour

Chaque fois que tu me vois regarder autour de moi
Je vois les gens crier
Parce que la peur n'est pas une heure
Confirme mon profond doute

Comment peux-tu nier et rectifier
En nous ?
Signe
Plus de guerre, plus de cupidité, si tu es d'accord
Signe
Pour une meilleure façon
Signe
Pour le combat, fais ce qui est juste, notre façon de vivre
Signe
Pour une meilleure façon, commence aujourd'hui

Quand j'ai dit un mot de valeur d'une excuse
Car je ressens mon abus
As-tu eu assez ?
As-tu eu assez ?
Nous nous fichons du numéro que tu laisses
Quand la vérité est là, profondément
As-tu eu assez ?
As-tu eu assez ?
Nous avions décidé dans tes esprits
De régler l'avenir de l'humanité
Nous avons signé et nous nous sommes engagés dans notre amour

Nous souffrons chaque minute, chaque heure
Fais que les gens aient envie de crier
Dirige-nous, ne suis jamais
Donc ça ne peut pas être notre mère

Comment peux-tu nier et rectifier
En nous ?
Signe
Plus de guerre, plus de cupidité, si tu es d'accord
Signe
Pour une meilleure façon
Signe
Pour le combat, fais ce qui est juste, notre façon de vivre
Signe
Pour une meilleure façon, commence aujourd'hui

Allez, allez, ouais ouais
Tu ne le feras pas oh mon bébé
Signe
Signe
Ouais, ouais, ooh ooh

Signe
Plus de guerre, plus de cupidité, si tu es d'accord
Signe
Pour une meilleure façon
Signe
Pour le combat, fais ce qui est juste, notre façon de vivre
Signe
Pour une meilleure façon, commence aujourd'hui

Signe
Plus de guerre, plus de cupidité, si tu es d'accord
Signe
Pour une meilleure façon
Signe
Pour le combat, fais ce qui est juste, notre façon de vivre
Signe
Pour une meilleure façon, commence aujourd'hui