Текст и перевод песни Earth, Wind & Fire - Spread Your Love

Spread Your Love

Maurice White, Beloyd Taylor & Azar Lawrence

As we speak about love today
Many men will let it drift away
Until inner feelings recognize
That inner joy will harmonize
There is one possibility
That we share universally
It don't take much ability
To let it shine naturally

Spread your love around and around the land
Spread your love to every grain of sand
Spread your love, let's spread our love together
Spread your love, I can feel it getting better
Spread your love, let's bring our hearts
Together
Spread your love, spread your love around

As you live one day at a time
Independence plays on your mind
To bring you experience
Human love is damn serious

Spread your love, let's spread our love together
Spread your love, I can feel it getting better
Spread your love, let's bring our hearts
Together
Spread your love, spread your love around

Someday the world will smile again
Someday all brothers will be friends
We will then truly understand
Inner light and universal plan
Until that time comes around
I'll be your friend through ups and downs

Spread your love around
Spread your love around
Spread your love around
Spread your love around

Répands ton amour

Maurice White, Beloyd Taylor & Azar Lawrence

Alors que nous parlons d'amour aujourd'hui
Beaucoup d'hommes laisseront l'amour s'envoler
Jusqu'à ce que les sentiments intérieurs reconnaissent
Que la joie intérieure s'harmonisera
Il y a une possibilité
Que nous partageons universellement
Il ne faut pas beaucoup de capacité
Pour le laisser briller naturellement

Répands ton amour partout et autour de la terre
Répands ton amour sur chaque grain de sable
Répands ton amour, répandons notre amour ensemble
Répands ton amour, je sens que ça s'améliore
Répands ton amour, rapprochons nos cœurs
Ensemble
Répands ton amour, répands ton amour partout

Alors que tu vis un jour à la fois
L'indépendance joue dans ton esprit
Pour t'apporter de l'expérience
L'amour humain est sacrément sérieux

Répands ton amour, répandons notre amour ensemble
Répands ton amour, je sens que ça s'améliore
Répands ton amour, rapprochons nos cœurs
Ensemble
Répands ton amour, répands ton amour partout

Un jour, le monde sourira à nouveau
Un jour, tous les frères seront amis
Nous comprendrons alors vraiment
La lumière intérieure et le plan universel
Jusqu'à ce que ce temps arrive
Je serai ton ami dans les hauts et les bas

Répands ton amour partout
Répands ton amour partout
Répands ton amour partout
Répands ton amour partout